Redacción NM
Escrito por Chris Buckley y Steven Lee Myers
Mientras busca manejar una relación cada vez más irritable, la administración Biden ha trazado una estrategia para enfrentar a China en los puntos de disputa, dejando la puerta abierta a la cooperación contra las amenazas globales.
El lunes, China pareció cerrar la puerta a la idea de que los dos países podrían colaborar un día y enfrentarse al siguiente.
Las conversaciones con la subsecretaria de Estado Wendy R. Sherman, la funcionaria de la administración de más alto rango que ha visitado China hasta ahora, comenzaron con un aluvión de críticas públicas por parte china y terminaron con pocas señales de que las dos potencias combativas estaban más cerca de reducir sus desacuerdos. .
«La relación entre Estados Unidos y la República Popular China es compleja, y nuestra política es muy compleja como resultado», dijo Sherman en una entrevista telefónica después de las reuniones, refiriéndose a la República Popular China. «Creemos que nuestra relación puede tolerar ese matiz».
Las reuniones, llevadas a cabo en la ciudad nororiental china de Tianjin, cubrieron la gama de disputas entre los dos países, dijo. Muchos de ellos son ásperos y desafían una resolución fácil.
Incluyeron los derechos humanos, la rápida reducción de las libertades políticas en Hong Kong y lo que Sherman llamó «las horribles acciones que tienen lugar en Xinjiang», la región mayoritariamente musulmana en el oeste de China donde cientos de miles han pasado por campos de adoctrinamiento.
Sherman también planteó las demandas de China sobre Taiwán, sus operaciones militares en el Mar de China Meridional y las acusaciones de la semana pasada de Estados Unidos de que el Ministerio de Seguridad del Estado de China estaba detrás de la piratería de los sistemas de correo electrónico de Microsoft y posiblemente otros ciberataques.
«Esto es muy grave: el Ministerio de Seguridad del Estado ayudaría a los delincuentes a piratear Microsoft y potencialmente otros», dijo.
China, al menos públicamente, no cedió terreno y dijo que Estados Unidos no tenía derecho a sermonear al gobierno chino ni a nadie más. Incluso antes de que Sherman terminara sus reuniones, el Ministerio de Relaciones Exteriores emitió una serie de seis declaraciones amargas del primer funcionario que conoció, Xie Feng, el viceministro de Relaciones Exteriores que supervisa las relaciones con Estados Unidos.
Las políticas de la administración Biden no son más que un «intento apenas velado de contener y reprimir a China», le dijo Xie a Sherman, según un resumen de sus comentarios que el Ministerio de Relaciones Exteriores chino envió a los periodistas el lunes antes de que los estadounidenses pudieran salir a dar su propia cuenta. .
«Parece que se está llevando a cabo una campaña de todo el gobierno y toda la sociedad para derribar a China», dijo Xie a Sherman, según los resúmenes de sus comentarios, que también se publicaron en el sitio web del Ministerio de Relaciones Exteriores de China.
Las reuniones de Sherman ofrecieron el último indicador de cómo está funcionando la estrategia de la administración de Biden. Hasta ahora, al menos, ha hecho poco para moderar el comportamiento de China. Los comentarios de Xie subrayaron la ira que se ha estado acumulando en China hacia Estados Unidos, socavando las posibilidades de que el enfoque gane terreno.
Después de una segunda reunión, con el ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, Sherman indicó que las dos partes habían discutido problemas globales y regionales en los que los dos gobiernos podrían trabajar de manera concertada, incluida Corea del Norte y la proliferación nuclear. Sin embargo, hizo sonar una nota de cautela sobre cualquier progreso concreto, y agregó que no había venido a las conversaciones esperando resultados instantáneos.
“Fuimos bastante directos entre nosotros en las áreas de gran diferencia”, dijo.
“En áreas donde tenemos intereses comunes y hay grandes intereses globales, tuvimos discusiones muy sustantivas, compartimos algunas ideas”, dijo Sherman. «Tendremos que ver a dónde va eso».
Drew Thompson, exdirector para China en el Departamento de Defensa de Estados Unidos, dijo que la intención subyacente detrás de la visita de Sherman parecía ser asegurar que las diferencias agudas no se convirtieran en enfrentamientos peligrosos.
«Beijing está adoptando un enfoque maximalista de la relación entre Estados Unidos y China, publicando listas de demandas, insistiendo en que Washington revierte las políticas y acciones», dijo Thompson, quien ahora es investigador de la Escuela de Políticas Públicas Lee Kuan Yew de la Universidad Nacional de Singapur. .
«El objetivo principal de Washington se ha convertido en profundizar la comprensión de las posiciones de China, reducir el potencial de percepciones erróneas y evitar errores de cálculo que podrían conducir a un conflicto absoluto», dijo.
El tono del lunes se hizo eco de la apertura de conversaciones de alto nivel entre altos funcionarios de la administración china y Biden en marzo, cuando el principal funcionario de política exterior de Beijing, Yang Jiechi, pronunció una conferencia de 16 minutos, acusando a los estadounidenses de arrogancia e hipocresía. El polémico comienzo con la administración Biden ha sorprendido a los funcionarios en China, que pensaban que las relaciones habían tocado fondo durante el último año de la presidencia de Trump y, por lo tanto, solo podrían mejorar con el nuevo presidente.
Xie dijo a los medios de comunicación chinos después de su reunión que le había transmitido a Sherman dos conjuntos de demandas, incluido el levantamiento de las restricciones de visa para los miembros del Partido Comunista, la rescisión de las sanciones a los funcionarios chinos y no más la designación de los principales medios de comunicación chinos en los Estados Unidos como agentes extranjeros. . Todos ellos se implementaron durante la presidencia de Donald Trump, pero el presidente Joe Biden no se ha movido para derogar ninguno de ellos.
Wang, el ministro de Relaciones Exteriores, le dijo a Sherman que para «evitar que las relaciones entre China y Estados Unidos se deterioren aún más o incluso pierdan el control», Washington debe respetar las posiciones «fundamentales» de China, incluidas las de Xinjiang, el Tíbet y Hong Kong, dijo un resumen de su comentarios sobre el Ministerio de Relaciones Exteriores de China.
«Las relaciones entre China y Estados Unidos enfrentan serias dificultades y desafíos, y depende de Estados Unidos considerar seriamente si se encaminan hacia los enfrentamientos y la confrontación o hacia la mejora y el avance», dijo Wang, según el resumen.
Si bien Biden ha evitado en gran medida el acalorado enfrentamiento ideológico con el Partido Comunista Chino que la administración Trump persiguió en su último año, las relaciones siguen siendo tensas.
Washington ha tratado de atraer aliados para presionar a Beijing sobre muchos de estos temas. El viaje de Sherman también la llevó a Japón, Corea del Sur y Mongolia como parte de los esfuerzos para reconstruir los lazos regionales que se tensaron bajo Trump.
Y el gobierno chino se ha irritado ante las llamadas de Estados Unidos, la Organización Mundial de la Salud y otros para un nuevo examen de si el coronavirus pudo haberse escapado de un laboratorio en China, provocando la pandemia.
La semana pasada, los funcionarios chinos dijeron que estaban «extremadamente conmocionados» por una propuesta de la OMS de revisar de nuevo la teoría de las fugas de laboratorio. Un informe en marzo de una investigación inicial de la OMS dijo que era «extremadamente improbable» que el coronavirus hubiera saltado a la población en general después de escapar de un laboratorio.
Sherman dijo que había presionado a China para que cooperara con la investigación internacional sobre la propagación de COVID. «Dejaré que hablen por sí mismos», dijo, «pero desde mi perspectiva, ciertamente no obtuve la respuesta que quería o esperaba».
El tono más combativo de China parece fluir desde arriba. El líder del país, Xi Jinping, ha mostrado una creciente impaciencia con las críticas y demandas de Washington, especialmente sobre lo que Beijing considera problemas internos como Hong Kong y Xinjiang.
Beijing ha tomado represalias contra las sanciones impuestas a Hong Kong y Xinjiang con las suyas propias contra políticos, grupos de derechos humanos y académicos occidentales.
“¡Nunca aceptaremos sermones insufriblemente arrogantes de esos ‘maestros maestros’!”, Dijo Xi en un discurso el 1 de julio en conmemoración de los 100 años desde la fundación del Partido Comunista Chino.
