Una familia que dejó una novia matrimonial arreglada en un estado vegetativo después de que «no cumplió con las expectativas» fue liberada de la cárcel.
Ambreen Fatima Sheikh tenía 30 años cuando supuestamente le dieron la glimepirida del medicamento anti-diabetes, que indujo una lesión cerebral catastrófica, después de que fue llevada al Reino Unido desde Pakistán después de un matrimonio arreglado.
Supuestamente fue empapada en una sustancia cáustica, que se creía que era un líquido de limpieza, ya que fue abusada en la casa de Huddersfield en los días previos a su ingreso al hospital el 1 de agosto de 2015.
Inicialmente se pensaba que la Sra. Sheikh, ahora de 39 años, moriría, pero cuando su ventilador fue apagado en el hospital, comenzó a respirar por sí misma.
La han dejado sin darse cuenta de sí misma o su entorno, sin respuesta motora o respuesta al dolor, y nunca se recuperará. Ella solo sobrevive al ser alimentado a través de un tubo y eventualmente morirá como consecuencia de lo que le sucedió, aunque esto puede no suceder durante muchos años.
El esposo Asgar Sheikh, de 31 años, suegro Khalid Sheikh, de 55 años, y la suegra Shabnam Sheikh, de 52 años, fueron encarcelados el año pasado por un total de 23 años.
Fueron declarados culpables de causar o permitir que un adulto vulnerable sufriera daños físicos graves después de un juicio, pero ahora han sido liberados de la prisión después de que el Tribunal de Apelaciones anuló la condena.
Se mantuvieron las convicciones por pervertir el curso de la justicia y la conspiración para pervertir el curso de la justicia.
Ambreen Fatima Sheikh tenía 30 años cuando le dieron el medicamento anti-diabetes Glimepiride
Marido Asgar Sheikh en la foto de Leeds Crown Court el año pasado
Cuñado Shakalayne Sheilkh originalmente recibió una sentencia de seis meses suspendida por dos años
Suegra Shabnam Sheikh fue originalmente encarcelada durante siete años y nueve meses
Cuñada Shagufa Sheikh recibió una sentencia de 18 meses, suspendida por dos años
El suegro Khalid Sheikh fue encarcelado durante siete años y nueve meses el año pasado
La cuñada Shagufa, de 29 años, recibió una sentencia suspendida por causar o permitir que un adulto vulnerable sufriera un daño físico grave. Ella también hizo que su convicción revocara.
Los jueces encontraron que el caso, escuchado en Leeds Crown Court, estaba «plagado de dificultades evidenciales», El sol reportado.
El año pasado, el juicio escuchó evidencia de que, poco después de que Sheikh llegó al Reino Unido, la familia no estaba contenta con sus tareas domésticas y tareas, y Khalid Sheikh había sugerido que debía ser enviada de regreso a Pakistán.
Los miembros de la familia extendida plantearon preocupaciones y dos policías llevaron a cabo un control de bienestar en julio, pero informó que Sheikh estaba en forma y bien.
El juez dijo que adjuntó «poco peso a esa evaluación» porque Sheikh hablaba poco inglés y su suegro estuvo presente durante la visita.
Ella dijo que no sabía quién administró la sustancia corrosiva, que dejó quemaduras severas en la espalda baja, parte inferior y derecha de Sheikh, y debe haberla dejado en un dolor considerable y duradero.
Y ella dijo que no sabía quién «engañó o forzó» a tomar el glimpiride, que se prescribió a Shabnam Sheikh y es extremadamente peligroso para los no diabéticos, incluso en pequeñas dosis.
Aunque la familia se negó a dar pruebas, los fiscales sugirieron que fue sometida a un «patrón de violencia» a puerta cerrada.
Estaba socialmente aislada y se dijo que su hermana, que también vivía en Gran Bretaña, era amenazada con la muerte por Asgar cuando vino a visitarlo.
El suegro de Ambreen, Khalid Sheikh, de 55 años, y la suegra Shabnam abandonan la corte en 2023
La suegra de Ambreen, Shabnam Sheikh, se fue, y cuñada Shagufa Sheikh saliendo de la corte en octubre de 2023
El esposo de Ambreen, Asgar Sheikh, derecha, con su hermano Sakalyne Sheikh en octubre de 2023 dejando la corte
El juez el año pasado decidió que había un retraso de dos o tres días entre la Sra. Sheikh que caía inconsciente y la familia llamando a una ambulancia, durante la cual se volvió altamente deshidratada e inhalada fluidos que pueden haber exacerbado su lesión cerebral.
Incluso cuando la familia llamó al 999, mintieron sobre lo que le había sucedido, dijo el juez.
«Todos habrían sido conscientes de su dolor y angustia», dijo.
‘Simplemente no es realista concluir que no todos sabían de la situación de Ambreen y su desesperada necesidad de atención médica de emergencia.
«Todos ustedes también sabían por qué ella estaba en esa condición».
El tribunal escuchó que la Sra. Sheikh ahora está siendo atendida en un entorno de cuidados paliativos y no se recuperará, pero podría vivir durante décadas más.
Estaba bien saludable antes de su colapso y hay alguna evidencia de que era maestra en Pakistán, según el tribunal.
Un testigo dijo que era «inteligente, brillante, ambiciosa y feliz» antes de mudarse al Reino Unido, y el juez dijo que era alguien que «iluminaría una habitación».
El juez dijo que el padre de la Sra. Sheikh ahora está muerto y que su madre tiene mala salud en Pakistán.
