Redacción NM
¿Dónde están mis hijos, mi marido, mis padres? ¿Están muertos, han sido heridos o arrestados? ¿Qué le pasó a mi hermana? Preguntas como estas atormentan a las personas que han experimentado la guerra o se vieron obligadas a huir, como es el caso actual de muchos en Ucrania.
“Si estas personas no conocen el paradero de sus familiares, están desesperados”, dice Marina Brinkmann. Esto, agrega, es tan cierto para los refugiados de Ucrania como para las personas de todas las demás regiones en conflicto, a quienes ella y su equipo internacional intentan ayudar: personas que han huido de Afganistán, Somalia, Siria o Irak.
Brinkmann encabeza el Grupo de Especialistas en Búsqueda Internacional en la sección de rastreo de la Cruz Roja Alemana en Munich, cuyo lema es «Restaurar los vínculos familiares».
El equipo de Brinkmann ha registrado 107 solicitudes de búsqueda de personas en Ucrania desde que comenzó la guerra en febrero, y ese número va en aumento. Muchos han perdido el contacto con sus familiares en Mariupol, otros perdieron el contacto con sus familiares mientras huían por Polonia o Hungría. Aproximadamente una de cada cinco consultas se refiere a soldados ucranianos.
La Oficina Federal de Policía Criminal dijo a DW que la base de datos de personas desaparecidas en Alemania ha registrado a 51 personas con ciudadanía ucraniana desde mediados de febrero, incluidos cuatro niños menores de 14 años (hasta el 5 de mayo), aunque no todos estos casos son considerados estar directamente relacionado con el conflicto militar.
Aquellos que buscan ayuda de la Cruz Roja pueden completar un formulario en línea para obtener una cita en uno de los más de 90 centros de asesoramiento en Alemania, donde se registran los datos personales y toda la información que puede ayudar a encontrar personas desaparecidas: ¿Son militares o civiles? ¿Estaban antes de desaparecer, podrían estar heridos, podrían estar detenidos en algún lugar? Todos los datos son tratados de forma confidencial.
Para búsquedas en áreas de conflicto, la Cruz Roja Alemana transmite las solicitudes a la delegación del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) o sus organizaciones asociadas regionales.
En el caso de Ucrania, la Agencia Central de Búsqueda (CTA) del CICR en Ginebra recopila las solicitudes y las envía a los comités del CICR en Ucrania y, en algunos casos, en Rusia. «La gente huye en ambas direcciones», dice Brinkmann.
El 8 de mayo es el Día Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Es el cumpleaños del fundador de la organización, Henry Dunant.
Red mundial: Cruz Roja y Media Luna Roja
Obtener claridad sobre el destino de los familiares es extremadamente importante. El ciudadano suizo Henry Dunant, considerado el fundador de la Cruz Roja, habló a los soldados heridos y moribundos en los campos de batalla de Italia en 1859 y luego entregó sus mensajes a sus familias.
El 8 de mayo, cumpleaños de Dunant, es el Día Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Hay organizaciones de la Cruz Roja o de la Media Luna Roja en 192 países. En los conflictos, se mantienen neutrales para poder acceder a todas las personas que necesitan ayuda.
El Servicio Central de Búsqueda del CICR, el CTA, se estableció hace 150 años. Solo en 2018, la red pudo resolver un caso cada media hora. En Alemania, uno de los mayores servicios de rastreo comenzó a operar en 1945, después del final de la Segunda Guerra Mundial, dice Dorota Dziwoki, directora del Centro de Control del Servicio de Rastreo.
El servicio es gratuito, está financiado por el Ministerio del Interior de Alemania y tiene una gran demanda: en 2021, el Servicio de Búsqueda recibió más de 13 000 consultas sobre el destino de las personas desaparecidas en la Segunda Guerra Mundial. Desde el final de la Guerra Fría a fines de la década de 1990, los archivos soviéticos han complementado el archivo. Incluyen entrevistas en video grabadas por personas que cuentan el alivio que sintieron cuando finalmente se aclaró el destino de su padre o abuela.
Miles de personas desaparecen cuando intentan cruzar el mar Mediterráneo hacia Europa
Fosas comunes y los que se ahogaron en el mar Mediterráneo
Nada es peor que la incertidumbre, dicen las personas que buscan familiares. Durante décadas, por ejemplo, se desconocía el destino de muchas víctimas de las guerras de los Balcanes en la década de 1990.
El DRK Tracing Service ha apoyado un proyecto para familiares que llegaron a Alemania y habían perdido el rastro de sus familiares, recuerda Marina Brinkmann: «Nos dieron muestras de ADN, describieron exactamente cómo eran las personas desaparecidas y qué ropa llevaban puesta por última vez. .» Incluso si no se encuentran fosas comunes durante décadas, los científicos forenses aún pueden encontrar coincidencias. «Siempre recibimos información. El destino de los desaparecidos puede aclararse», dice Brinkmann.
Aún más difícil es la búsqueda de personas que desaparecieron cuando intentaban cruzar el mar Mediterráneo para llegar a Europa. Unas 24.000 personas se han ahogado allí desde 2014, según estimaciones de la Organización Internacional para las Migraciones. Solo cuando los muertos se lavan en las costas y son identificados, sus familiares pueden obtener claridad.
Hay una pequeña delegación del CICR que se especializa en este tipo de investigaciones en Grecia. El Servicio de Búsqueda de la Cruz Roja Alemana acompaña a los familiares a la policía en Alemania si desean enviar muestras de ADN para comparar.
La Cruz Roja tiene acceso a los detenidos también en el campamento de EE.UU. en la Bahía de Guantánamo, Cuba
Establecer contacto con los detenidos de Guantánamo
La Cruz Roja también puede establecer contacto con personas en centros de detención o cárceles en zonas de conflicto. El CICR tiene derecho a visitar a los detenidos, explica Brinkmann: «Están registrados, luego se les puede proporcionar asistencia médica si es necesario. Los detenidos también tienen derecho a ponerse en contacto con familiares en el país y en el extranjero».
Una opción es la comunicación a través de la Cruz Roja, que puede entregar cartas que no están selladas y no tienen contenido político. Por ejemplo, dijo, el Servicio de Rastreo ayudó a un hombre en Alemania a mantenerse en contacto con su hermano, quien estaba encarcelado en el centro de detención estadounidense en la Bahía de Guantánamo.
Finalmente, la Cruz Roja organizó una videollamada en cuatro continentes por el caso: “el detenido en Guantánamo, el hermano en Alemania, el resto de la familia en Mauritania y un primo en Malasia”. Este fue un desafío logístico no solo por la diferencia horaria, recuerda Marina Brinkmann. Todas las charlas «sólo podrán realizarse desde las instalaciones de la Cruz Roja».
Los restos humanos en fosas comunes en Ucrania finalmente serán identificados
Ucrania: esperanza de aclaración del 50 por ciento
Marina Brinkmann estima que el Servicio de Búsqueda de la Cruz Roja Alemana ha podido ayudar entre el 30 y el 40 % de todos los solicitantes en los últimos años. La tasa de éxito varía de un país a otro.
La Cruz Roja asesora a las familias de refugiados sobre cómo protegerse mejor para no perder el contacto; los niños en particular deben llevar los datos de contacto y otra información por escrito, o aprenderlos de memoria.
En cuanto a Ucrania, Brinkmann es cautelosamente optimista con respecto a las aclaraciones de los destinos. Sin embargo, le preocupa que los soldados o civiles asesinados puedan «desaparecer sin nombre en fosas comunes». El CICR ha tenido personal forense en Ucrania durante mucho tiempo.
«Espero que podamos resolver la mitad de los casos de personas desaparecidas», dice Marina Brinkmann sobre la búsqueda de personas de Ucrania. Pero el requisito previo para eso, dice, es «poner fin a la lucha, lo antes posible».
Este artículo fue escrito originalmente en alemán.
Mientras esté aquí: todos los martes, los editores de DW resumen lo que está sucediendo en la política y la sociedad alemanas. Puede suscribirse aquí para recibir el boletín semanal por correo electrónico Berlin Briefing.
