Las personas en la unidad de salud mental de una prisión de Nueva York se mantienen en sus celdas las 24 horas del día, con la excepción de un «llamado» ocasional, y negan los servicios terapéuticos, según una demanda presentada esta semana por los derechos de los derechos de los discapacitados y los servicios legales de los prisioneros de Nueva York contra el Departamento de Correcciones del Estado de Nueva York y la supervisión comunitaria (DOCCS), entre otros.
«Los acusados están privando a sabiendas a las personas en la Unidad de Salud Mental Residencial (» RMHU «) en el Centro Correccional de Marcy (» Marcy «) de toda la programación fuera de la célula y la salud mental y el tratamiento médico y manteniéndolos casi por completo aislados», afirma la demanda.
La unidad se abrió hace más de 15 años en respuesta a una demanda presentada por Discapity Advocates, Inc., los servicios legales de los prisioneros y otros, que alegaban que las personas con enfermedades mentales graves se mantuvieron de forma aislada y negaron los servicios de salud mental, las mismas condiciones que supuestamente existen hoy.
Las regulaciones estatales exigen que las personas en el RMHU se les ofrezca siete horas de tiempo fuera de la célula cada día, cuatro horas de programación terapéutica y/o tratamiento de salud mental, y tres horas para programación grupal, servicios, tratamiento, recreación y/o comidas.
«Ahora, dieciséis años después de su apertura, los acusados están operando el Marcy Rmhu precisamente de la misma manera que las unidades de vivienda de confinamiento segregadas que fue creada para reparar», dice la demanda.
La demanda alega que algunas personas en la unidad estaban recibiendo programas y servicios fuera de la célula hasta que los oficiales correccionales se hicieron una huelga ilegal en febrero después del Times Union informaron que los oficiales involucrados en la muerte de Robert Brooks serían acusados criminalmente. En diciembre, los guardias de la prisión de Marcy vencieron a Brooks mientras lo esposaron y en la sala médica de la prisión. El brutal ataque fue capturado por las cámaras corporales de los oficiales, que pensaron que habían apagado.
Actualmente hay unas 95 personas alojadas en RMHU de Marcy. Reciben sus comidas a través de una ranura en la puerta de su celda de acero, la misma abertura que se usa para esposarlas antes de salir de la celda. La unidad carece de aire acondicionado, lo que hace que las celdas se calientan insoportablemente en el verano.
Las personas en la unidad están confinadas a sus células y bolígrafos de recreación «todo el día, todos los días en ausencia de emergencia, visita exterior, audiencia disciplinaria o un breve encuentro médico, como para la inyección de insulina», dice la demanda. Los consejeros, terapeutas y psiquiatras hablan con los hombres a través de la ventana cubierta de rejilla de la célula, que, para algunas personas, también está cubierta de plexiglás.
Se une una pluma de recreación a cada celda. Los bolígrafos, descritos en la demanda como «una jaula vacía con un techo sólido», a menudo están «sucios de los escombros y las heces humanas que frecuentemente son arrojadas por individuos encarcelados de sus plumas de recreación».
Para recibir atención médica o mental de salud mental, las personas en la unidad deben «gritar a través de la ventana cubierta de rejilla en la puerta de su celda». El personal generalmente ignora sus llamadas o se retrasa en responder, dice la demanda.
El 6 de agosto, una persona gritó «suicidio» de su célula. El personal no apareció hasta dos o cinco minutos después, y el personal de salud mental llegó de cinco a 10 minutos después de eso. La persona no fue sacada de su célula para su evaluación u observación, dice la demanda.
Uno de los demandantes, José Cornejo, que ha estado en la unidad desde 2024, informó que en julio escuchó a otra persona encarcelada gritar por ayuda de salud mental porque estaba en crisis. El hombre no recibió tratamiento de salud mental, y Cornejo lo vio colgarlo, según la denuncia.
Desde febrero, al menos dos personas en la unidad se suicidaron y, en los últimos cuatro meses, al menos tres han realizado huelga de hambre para protestar por las condiciones, según la denuncia. Dejour Nesmith, uno de los huelguistas, detuvo su huelga de hambre porque le mostraron un trozo de papel que decía «orden de alimentación de fuerza».
Otro demandante, Tyrell Escobar, informó que un oficial lo agredió en agosto. Escobar ha sido diagnosticado con trastorno de estrés postraumático (TEPT), entre otros trastornos de salud mental.
«Me llamó un» jodido «y golpeó mis dedos en la ventana de la puerta de la celda», dijo Escobar, según la denuncia.
El traje dice que el dedo anular de Escobar en su mano derecha «parece estar rota y su dedo medio está magullado y torcido». No recibió radiografías hasta casi tres semanas después del ataque.
El demandante Luis García ha recibido unos 10 resbalones de «llamadas enfermas», pero no ha sido tomada para ver a una enfermera o médico. Aunque está «clasificado como un paciente de SSV de nivel 1 de OMH, lo que significa que requiere el más alto nivel de servicios ofrecidos por OMH [Office of Mental Health] En Doccs, «García rara vez se saca de su celda.
Desde que llegó a la unidad en marzo, a menudo ha pensado en el suicidio.
«[My] La salud mental está empeorando por estar limitado a mi célula «, dijo García, según la queja.» No sé cuánto tiempo más puedo sobrevivir a este tratamiento «.
La libertad de prensa está bajo ataque
A medida que Trump toma medidas enérgicas contra el discurso político, los medios independientes son cada vez más necesarios.
Truthout produce informes que no verá en la corriente principal: periodismo de en el terreno en Gaza, entrevistas con líderes de movimiento de base, análisis legal de alta calidad y más.
Nuestro trabajo es posible gracias al soporte de lector. Ayuda a la verdad a catalizar el cambio y la justicia social: haga una donación mensual o única deducible de impuestos hoy.
