(Attn: actualizaciones con la decisión en los últimos 3 párricos)
SEUL, 19 de febrero (Yonhap)-Cuatro ex funcionarios de alto rango de la administración anterior de Moon Jae-in recibieron condenas de prisión suspendidas el miércoles por su participación en la repatriación forzada de dos pescadores norcoreanos en 2019.
En noviembre de 2019, el gobierno de la Luna envió de regreso a dos pescadores norcoreanos que fueron capturados cerca de la frontera marina entre coreanas orientales mientras navegaban hacia el sur a bordo de un bote de pesca.
El gobierno citó la confesión de los pescadores a matar a 16 compañeros miembros de la tripulación como la razón para negarles protección y repatriarlos.
En 2023, cuatro funcionarios bajo la administración de la Luna fueron acusados de obligar al personal de la agencia gubernamental a deportar a los pescadores a pesar de sus deseos de desertar a Corea del Sur.
Son ex asesor de seguridad nacional y ministro de Relaciones Exteriores, Chung Eui-yong; Noh Young-min, ex jefe de gabinete presidencial; Suh Hoon, ex jefe del Servicio Nacional de Inteligencia; y el ex ministro de unificación Kim Yeon-Chul.
El miércoles, el Tribunal de Distrito Central de Seúl sentenció a Chung y Suh a 10 meses de prisión, mientras que Noh y Kim recibieron mandatos de la prisión de seis meses por cargos de abuso de poder y otros.
Todas las oraciones fueron suspendidas con la condición de que se anularían automáticamente después de dos años a menos que los cuatro reciban decisiones de suspensión de la licencia finalizadas o sanciones más duras durante el período.
El tribunal consideró a los cuatro funcionarios culpables de priorizar la velocidad sobre una revisión legal cuidadosa en su decisión de repatriar a los pescadores.
Sin embargo, aunque reconoció su culpa, el Tribunal tuvo en cuenta la gravedad de los delitos presuntamente cometidos por los dos norcoreanos al emitir las sentencias suspendidas en lugar de la prisión inmediata.
El tribunal defendió su fallo como el resultado «más razonable» que «reconoce la ilegalidad de los comportamientos de los acusados mientras retiene las sanciones reales».
El tribunal también planteó preocupaciones sobre el momento de sus acusaciones, señalando que los cuatro funcionarios fueron acusados tres años después del incidente, luego del cambio de administración en 2022.
«El caso fue iniciado por el Servicio Nacional de Inteligencia (NIS), convirtiéndose en el demandante después del liderazgo de la fiscalía y el NIS cambió con la nueva administración», dijo el tribunal.
El ex asesor de seguridad nacional y ministro de Relaciones Exteriores, Chung Eui-yong (R) y Suh Hoon, ex jefe del Servicio Nacional de Inteligencia, hablan con periodistas en el Tribunal de Distrito Central de Seúl en la capital el 19 de febrero de 2025. (Yonhap)
[email protected]
(FIN)
