Lo que necesita saber sobre la viruela del simio en Saskatchewan

Después de que la Autoridad de Salud de Saskatchewan (SHA, por sus siglas en inglés) emitiera una advertencia sobre un riesgo elevado de contraer la viruela del mono en la provincia, es posible que deba saber una serie de cosas para seguir adelante.

El sábado 13 de agosto, SHA confirmó que hay tres casos de viruela símica en la provincia. Si bien hasta ahora los casos han sido de personas expuestas fuera de Saskatchewan, ahora hay personas que han estado expuestas dentro de la provincia.

La viruela del mono es una enfermedad viral rara que causa fiebre, dolor de cabeza, ganglios linfáticos inflamados y letargo, seguido del desarrollo de una erupción en el cuerpo de una persona. La viruela del mono no se transmite fácilmente de persona a persona. Se propaga a través de:

• Contacto cercano, personal, a menudo piel a piel.
• Tocar fluidos corporales o lesiones de una persona enferma de la enfermedad.
• Exposición a objetos contaminados como ropa de cama o prendas de vestir.

El Dr. Saqib Shahab, director médico de salud de Saskatchewan, dijo que los casos hasta ahora han estado ocurriendo casi exclusivamente entre personas de la comunidad gay, bisexual y de hombres que tienen sexo con hombres (gbHSM).

“Creemos que ahora existe un mayor riesgo de que podamos ver una transmisión continua dentro de Saskatchewan… particularmente en esta comunidad”, dijo Shahab.

Shahab señaló que estas tendencias son muy similares a las que se han visto en todo Canadá e insta a cualquier persona en riesgo a comunicarse con Healthline 811.

“Si usted pertenece a la comunidad gbMSM, es muy importante que a la primera señal de enfermedad se comunique con Healthline (811) para obtener asesoramiento y buscar pruebas y aislarse hasta que se haga el diagnóstico”, dijo Shahab.

Como la viruela del simio se transmite principalmente a través del contacto cercano, Saskatoon Sexual Health (SSH) advierte a las personas sobre la diferencia entre las ITS y la viruela del simio.

“Es importante tener en cuenta que la viruela del simio no es una ITS”, dijo la junta de SSH en un correo electrónico. “Sin embargo, se transmite a través del contacto cercano, que a menudo tienen las parejas sexuales. Cualquiera puede contraer la viruela del simio y no es exclusivo de las personas homosexuales y bisexuales. La viruela del mono se transmite a través de cualquier contacto cercano de persona a persona, incluido, entre otros, el contacto sexual”.

Hay una serie de cosas que puede hacer para ayudar a prevenir la propagación de la viruela del simio.

“Lávese las manos con frecuencia, use una máscara y evite tocarse la cara”, dijo SSH. “Si alguien ha estado expuesto a la viruela del simio, debe controlar los síntomas y, si desarrolla síntomas, debe quedarse en casa, aislarse y limitar el contacto con los miembros del hogar hasta que las lesiones hayan sanado y los síntomas respiratorios hayan desaparecido”.

Las vacunas son otra forma en que las personas en Saskatchewan pueden ayudar a protegerse.

La SHA anunció que los requisitos de la vacuna contra la viruela del mono se ampliarían tanto después como antes de la exposición, luego de la alerta.

Aquellos elegibles para las vacunas incluyen contactos selectos de alto riesgo mayores de 18 años que se identifican idealmente dentro de los 4 días y hasta 14 días después de una exposición. Aquellos que tienen un alto riesgo de exposición también son elegibles. Los criterios de SHA incluyen:

• Son transgénero o se identifican a sí mismos como dos espíritus, bisexuales, homosexuales u hombres que tienen sexo con hombres (HSH)

Y uno o más de los siguientes:

• Haber tenido una infección de transmisión sexual reciente (en los últimos seis meses);
• Informar haber tenido dos o más parejas sexuales en los últimos seis meses;
• Tuvo (en los últimos seis meses) o planea tener contacto sexual que involucre un intercambio de dinero u otros bienes por servicios sexuales;
• Informar haber tenido (en los últimos seis meses) o planear tener contacto sexual en un evento o reunión social donde hay actividad sexual con temática de HSH (sauna, casa de baños, club);
• Ha tenido (en los últimos seis meses) o planea tener contacto sexual con una pareja anónima (en un evento o a través de una aplicación de conexión);
• Planea viajar en los próximos tres meses a un área en Canadá o internacionalmente que actualmente reporta casos de viruela del simio;

O:

• Individuos mayores de 18 años que trabajan o son voluntarios en un evento o reunión social donde hay actividad sexual temática de HSH (sauna, casa de baños, club).

Puede encontrar más información sobre la viruela del simio en Sitio web de SHA.