Redacción NM
Joseph Tacopina, abogado del expresidente Donald Trump, interroga a E. Jean Carroll ante el juez federal de distrito Lewis Kaplan mientras la declaración de Carroll se reproduce en un monitor en Nueva York, el 1 de mayo de 2023, en este boceto de la sala del tribunal.
Jane Rosenberg | Reuters
Un abogado del expresidente Donald Trump dijo el miércoles que no presentará ningún testigo en el juicio civil por una demanda que acusa a Trump de violar a la escritora E. Jean Carroll a mediados de la década de 1990 y difamarla el otoño pasado cuando volvió a negarla. afirmar.
El abogado de Trump, Joseph Tacopina, le dijo al juez Lewis Kaplan que el único testigo experto que planeaba llamar al banquillo de los testigos no puede declarar debido a un problema de salud.
El martes, Tacopina dijo que Trump no testificaría ante el jurado en el Tribunal Federal de Distrito en Manhattan. Trump no ha comparecido ante el tribunal desde que comenzó el juicio la semana pasada.
Pero el presunto favorito para la nominación presidencial republicana de 2024 estaba en Escocia el lunes para iniciar la construcción de un nuevo campo de golf.
Una cinta de video de la declaración de Trump para el caso podría reproducirse más tarde el miércoles para los miembros del jurado.
La cinta incluye imágenes de la llamada cinta «Access Hollywood», en la que Trump se jactó ante el entonces presentador del programa, Billy Bush, de haber toqueteado y besado a mujeres sin su consentimiento.
«Me atraen automáticamente las mujeres hermosas. Empiezo a besarlas, es como un imán. Solo beso. Ni siquiera espero», dice Trump en la cinta, grabada en 2005 cuando estaba grabando un segmento de la televisión. espectáculo «Acceso a Hollywood».
«Y cuando eres una estrella, te dejan hacerlo. Puedes hacer cualquier cosa. Agárralos por el p—«, dijo Trump.
La hermana de Carroll, Cande Carroll, debía tomar el banquillo de los testigos, seguida por Natasha Stoynoff, quien afirma que Trump la agredió en su Mar-a-Lago Club en Palm Beach, Florida, en 2005.
Kaplan dijo a los miembros del jurado el miércoles que comenzarán las deliberaciones sobre el caso la próxima semana.
Los abogados de Carroll esperan concluir su caso el jueves.
Carroll, de 79 años, alega que Trump la violó en un vestidor de los grandes almacenes Bergdorf Goodman en Manhattan después de un encuentro casual con él.
Ha negado haberla violado, o incluso haber estado en la tienda con ella en esa cita. Trump también ha dicho que ni siquiera habría tenido sexo consentido con ella porque no era su «tipo».
Sin embargo, durante el interrogatorio bajo juramento del abogado de Carroll por su declaración, Trump confundió a Carroll con su ex esposa Marla Maples en una foto que muestra a Carroll y su entonces esposo, John Johnson, con Trump y su entonces esposa, Ivana Trump.
De izquierda a derecha: el expresidente Donald Trump, E. Jean Carroll, John Johnson e Ivana Trump en una fiesta de la NBC, a fines de la década de 1980.
Fuente: Tribunal de Distrito de EE. UU. en Manhattan
La demanda de Carroll reclama agresión por parte de Trump por la supuesta violación.
El estatuto de limitaciones penales por violación pasó hace mucho tiempo, pero una ley del estado de Nueva York promulgada recientemente permite a los adultos que alegan conducta sexual inapropiada presentar demandas civiles dentro de un período de un año si esas denuncias están prohibidas por el estatuto de limitaciones.
