tLos soldados rusos de ocupación prestaron poca atención a la anciana que caminaba arrastrando los pies por las tierras de cultivo que rodean las aldeas en las afueras de Kiev, llevando a su cabra a pastar. Pero ella estaba muy concentrada en ellos. Después de localizar sus posiciones, regresó a casa con la cabra y luego llamó a su nieto, un soldado del ejército ucraniano, para darle las coordenadas.
La historia es uno de los siete episodios, basados en hechos reales del primer año de la invasión a gran escala de Rusia, pero ligeramente ficticios, que conforman una película sobre la guerra en Ucrania, que se estrenará a finales de este año. Los siete cortos tienen una cosa en común: cuentan la historia del conflicto desde la perspectiva de los animales.
El rodaje de la antología La guerra a través de los ojos de los animales se inició desde los primeros meses de la guerra, cuando un grupo de cineastas ucranianos decidió que utilizar animales para contar la historia de la invasión rusa proporcionaría una forma nueva e inusual de acercar a casa el horror de la guerra.
«Los animales no tienen política, pero pueden sentir el bien y el mal», dijo Oleh Kokhan, el productor de la película, en una entrevista en Kiev. «También vemos que esta guerra es un ecocidio que afectará a la ecología de Europa y del mundo».
La mayor parte de la película se rodó en la capital ucraniana y sus alrededores, que ha sido relativamente segura desde la retirada de las tropas rusas tras las primeras semanas de la guerra. Pero los constantes ataques con drones y misiles aún dificultaron su finalización. Uno de los episodios estaba destinado a presentar un conejo mascota propiedad del director, pero el animal murió de shock durante un ataque aéreo una semana antes del rodaje, dijo Kokhan.
Uno de los cortos que componen la película presenta al actor de Hollywood Sean Penn, en el papel de un productor de sonido estadounidense que ha encargado un audio del canto de los pájaros a un colega ucraniano justo cuando comienza la guerra. Kokhan dijo que Penn había aceptado donar su pago por la película a organizaciones benéficas que apoyan a Ucrania.
En otra aparece Oleksandr Pecherytsya, actor de cine y teatro que se alistó en una unidad de defensa territorial en los primeros días de la guerra, y que vino a rodar escenas durante el primer invierno de la guerra vestido con su uniforme militar, directamente desde el puesto de control que estaba custodiando. No necesitaba cambiar para desempeñar su papel de soldado.
«Fue bastante extraño, estaba sosteniendo una pistola de utilería descargada para el rodaje, cuando 15 minutos antes había estado sosteniendo una real», dijo.
Hasta febrero de 2022, su única experiencia con las armas había sido con accesorios escénicos, pero pasó más de un año en las fuerzas armadas, primero en la región de Kiev y luego en los alrededores de Járkov.
“Mis habilidades de actuación resultaron muy útiles en la guerra. Intenté compartimentar lo que estaba viendo y mantenerlo separado de la vida normal. Por supuesto, no funcionó del todo, pero ciertamente mi experiencia como actor fue útil”, dijo Pecherytsya.
Después de un año de servicio, dejó el ejército para volver a actuar. Dijo que volvería a servir si Kiev fuera amenazada, pero añadió que por ahora el frente cultural es igualmente importante. Originario de Kramatorsk, en el este de Ucrania, Pecherytsya creció hablando ruso y gran parte de sus primeros trabajos fueron en películas rusas o series de televisión filmadas en Ucrania.
después de la promoción del boletín
“Después de 2014, tenía la regla de que sólo trabajaría en producciones hechas en Ucrania y por ucranianos”, dijo. Pero incluso entonces, gran parte de la obra fue filmada en ruso y luego doblada al ucraniano, ya que los realizadores querían venderla en varios mercados postsoviéticos. Ahora, Pecherytsya sólo actúa en ucraniano y tampoco habla ruso en la vida diaria.
«Creo que ahora también hay una lucha por la ucrania: por el idioma ucraniano, el teatro, el cine, para que todas estas cosas se desarrollen y salgan de la sombra de la rusidad», dijo.
La industria cinematográfica de Ucrania, como todo en el país, se ha visto afectada por la guerra, ya que muchas personas han abandonado el país o están sirviendo en primera línea. Pero todavía se hacen películas. Los cineastas ucranianos se centran principalmente en documentar la guerra. Intercepted, un documental reciente dirigido por Oksana Karpovych, combina el audio de las llamadas telefónicas de los soldados rusos a casa con imágenes de la destrucción que causaron en Ucrania.
Kokhan describió la película sobre animales como parte de un “frente cultural” en una batalla mayor. «Estamos en una guerra de información y el cine es uno de los instrumentos más persuasivos», afirmó.
