Por Chris Walker
Este artículo fue publicado originalmente por La verdad
Los líderes de la ciudad de Nueva York prometieron restaurar la bandera del Orgullo a su lugar original el jueves.
El lunes, el Servicio de Parques Nacionales (NPS) retiró una bandera del Orgullo del Monumento Nacional Stonewall en la ciudad de Nueva York, una medida que muchos observadores han condenado como el último intento de la administración Trump de borrar la historia y la cultura LGBTQ en Estados Unidos.
El Stonewall Inn es un bar de buceo en Manhattan que es ampliamente considerado el lugar de nacimiento del movimiento de liberación LGBTQ. En 1969, el bar fue el escenario de un levantamiento histórico en el que las personas LGBTQ se defendieron después de años de enfrentar acoso, redadas y brutalidad por parte de la policía de la ciudad de Nueva York, un evento que se conmemora con desfiles anuales del Orgullo en todo el país.
La eliminación de la bandera del Orgullo (a veces denominada bandera del arco iris) se basó en una guía del Departamento del Interior del mes pasado, dijo NPS en un comunicado. Esa guía requiere que “sólo la bandera de Estados Unidos y otras banderas autorizadas por el Congreso o el Departamento” ondeen en los sitios administrados por la agencia.
La medida se produce meses después de que el NPS eliminara las referencias a personas transgénero y queer en el sitio web del Monumento Nacional Stonewall. La agencia dijo que los cambios se realizaron para cumplir con una orden ejecutiva firmada por el presidente Donald Trump que tenía como objetivo restaurar la “verdad biológica al gobierno federal”; en otras palabras, borrar cualquier mención a las personas transgénero.
NPS afirma que, a pesar de la eliminación de la bandera del Orgullo, el monumento «continúa preservando e interpretando el significado histórico del sitio a través de exhibiciones y programas», aunque la agencia no especificó en su declaración qué historia aún se conserva.
Cuando preguntado por TIEMPO Si la bandera sería restaurada en un futuro próximo, el Departamento del Interior adoptó un tono hostil contra los funcionarios de la ciudad.
“Mientras el alcalde [Zohran] Mamdani y su Concejo Municipal están tratando de distraer la atención de sus recientes fracasos; sería un mejor uso de su tiempo sacar la acumulación de basura de las calles de la ciudad y trabajar para restablecer el suministro eléctrico para la gente de la ciudad de Nueva York”, dijo el departamento en un comunicado.
La remoción provocó que más de 100 manifestantes descendieran al monumento el martes, condenando las acciones de la administración y exigiendo que se restaurara la bandera.
«Pensar que puedes ir a Stonewall y simplemente quitar la bandera del Orgullo es revelador de la época en la que vivimos», dijo Stacy Lentz, copropietaria del Stonewall Inn. «Es increíble».
“Es odio, es eliminación”, dijo Chloe Elentári, una residente transgénero de la ciudad de Nueva York.
Varios legisladores de la ciudad de Nueva York denunciaron de manera similar la eliminación de la bandera y prometieron restaurarla ellos mismos a finales de esta semana.
“Nuestra comunidad no se quedará de brazos cruzados mientras la administración Trump intenta borrar nuestra historia”, dijo el presidente del condado de Manhattan, Brad Hoylman-Sigal, en un mensaje de video, prometiendo ser parte de una reunión a las 4 pm del jueves “para volver a izar la Bandera del Orgullo”.
«Estoy indignado por la eliminación de la bandera del Orgullo Arcoíris del Monumento Nacional Stonewall. Nueva York es el lugar de nacimiento del movimiento moderno por los derechos LGBTQ+, y ningún acto de eliminación cambiará o silenciará esa historia», dijo el alcalde Zohran Mamdani en una publicación en las redes sociales, y agregó:
Nuestra ciudad tiene el deber no sólo de honrar este legado, sino también de estar a la altura de él. Siempre lucharé por una ciudad de Nueva York que invierta en nuestra comunidad LGBTQ+, defienda su dignidad y proteja a cada uno de nuestros vecinos, sin excepción.
“Este es un acto deliberado de borrado”, se lee en una declaración conjunta de Hoylman-Sigal, el senador estatal Erik Bottcher y la asambleísta Deborah Glick. «La Bandera del Orgullo es historia, resistencia y el Orgullo nació en el mismo Stonewall. Quitarla no disminuye a nuestra comunidad. Expone a una administración temerosa de la visibilidad y la verdad. Nuestra historia no será borrada, y nuestro Orgullo no es suyo para derribarlo».
La presidenta del Concejo Municipal, Julie Menin, junto con los concejales Chi Ossé y Justin Sánchez, copresidentes del Caucus LGBTQIA+, también condenaron la retirada de la bandera del Orgullo y escribieron en una carta conjunta:
En el año del 250 aniversario de los Estados Unidos de América, los monumentos estadounidenses como Stonewall importan más que nunca. Este es un momento para honrar, celebrar y elevar la cultura y la historia estadounidenses. Esta decisión envía un mensaje profundamente preocupante, que muestra al mundo que estamos dispuestos a sanear y borrar nuestra historia y los mismos valores que hacen grande a Estados Unidos.
«Instamos al Servicio de Parques Nacionales a que devuelva inmediatamente la bandera del Orgullo al Monumento Nacional Stonewall, donde pertenece», agregaron los miembros del consejo.
Este artículo fue publicado originalmente por Truthout y tiene licencia Creative Commons (CC BY-NC-ND 4.0). Mantenga todos los enlaces y créditos de acuerdo con nuestras pautas de republicación.
