Por Chris Walker
Este artículo fue publicado originalmente por La verdad
Un legislador de Minneapolis instó a los residentes a «permanecer cautelosos y vigilantes hasta que podamos confirmar lo que esto realmente significa».
El zar fronterizo de la Casa Blanca, Tom Homan, anunció el jueves por la mañana que la “Operación Metro Surge”, la violenta represión migratoria de la administración Trump en Minnesota, terminaría en aproximadamente una semana.
“He propuesto, y el presidente Trump ha estado de acuerdo, que esta operación concluya”, dijo Homan durante una conferencia de prensa. «Esta semana ya se ha llevado a cabo una reducción significativa y continuará durante la próxima semana».
Homan dijo que “una pequeña huella de personal permanecerá durante un período de tiempo para cerrar y transferir el mando y control total de regreso a la oficina de campo”, aunque no especificó lo que eso significaría.
En la operación, alrededor de 3.000 agentes del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), incluidos agentes del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), inundaron Minnesota durante los últimos dos meses y medio, apuntando particularmente a Minneapolis y St. Paul. Los agentes han acosado y secuestrado a residentes, mostrando flagrante desprecio por el derecho al debido proceso y frecuentemente apareciendo en los titulares por su brutalidad.
En enero, después de que agentes del DHS mataron a tiros a los residentes de Minneapolis, Renee Good y Alex Pretti, la administración Trump prometió una “desescalada”, pero sólo después de calumniar infundadamente a ambas víctimas como “terroristas nacionales”. Los residentes del estado dicen que la “desescalada” nunca se materializó, y que los agentes del DHS continuaron invadiendo comunidades y aterrorizando a los residentes durante esta semana.
La noticia de que la operación estaría concluyendo fue recibida con una mezcla de alivio y escepticismo por parte de los líderes estatales y locales.
Una publicación inicial en las redes sociales del gobernador Tim Walz (D) parecía tomar la declaración de Homan al pie de la letra. El gobernador dio crédito por la supuesta conclusión del operativo a los residentes del estado.
“Gracias, Minnesota”, escribió Walz.
En declaraciones posteriores ese mismo día, Walz reconoció que era necesario trabajar más, especialmente a la luz del daño que los agentes del DHS infligieron a las Ciudades Gemelas, incluida la “ruina económica” y el “trauma generacional”.
«Somos cautelosamente optimistas en cuanto a que esta oleada de agentes federales agresivos y no capacitados abandonará Minnesota», prosiguió. «Y supongo que irán a donde quieran ir».
El miembro del Concejo Municipal de Minneapolis, Jamal Osman, un inmigrante somalí estadounidense, expresó un optimismo cauteloso.
«Si este aumento realmente está terminando, es una buena noticia», escribió en Facebook.
Pero continuó condenando las acciones de la administración y escribió:
La Constitución no entra y sale de vigor. El debido proceso no es condicional. La seguridad pública debe estar basada en la ley: no en el miedo, ni en el caos, ni en despliegues masivos que perturben a comunidades enteras.
«Poner fin al aumento es un comienzo, pero reconstruir la confianza, reparar los daños y apoyar a las familias y empresas afectadas es el verdadero trabajo por delante», añadió Osam.
Otro miembro del concejo municipal, Jason Chávez, elogió a los residentes de Minneapolis, reconociendo que el resultado fue resultado de su resistencia.
«Estoy orgulloso de usted y de nuestros residentes inmigrantes. Su resiliencia, fortaleza y dedicación han llevado al anuncio de que la ‘Operación Metro Surge’ terminará pronto», dijo en un comunicado.
Luego pidió a la comunidad “que permanezca cautelosa y vigilante hasta que podamos confirmar lo que esto realmente significa”.
«Dijeron que no se echarán atrás en la deportación masiva, pero que pronto pondrán fin a la operación en Minnesota. Les recomiendo que continúen con su plan actual hasta que podamos darles más información», dijo Chávez. «Todavía necesitamos que los observadores y la comunidad estén atentos».
En particular, la financiación del DHS expirará esta semana a menos que los republicanos y demócratas en Washington, DC puedan ponerse de acuerdo sobre un proyecto de ley presupuestario. El director nacional del Partido de las Familias Trabajadoras, Maurice Mitchell, emitió un comunicado describiendo el anuncio de que el aumento terminaría como una posible distracción de esa votación.
«Donald Trump está tratando de distraernos y desviar nuestra atención de la creciente resistencia en el Congreso a financiar su campaña de crueldad y represalia», dijo Mitchell.
Otros dijeron que las celebraciones fueron prematuras.
“Si ayer no le creíste a Pam Bondi, ¿POR QUÉ le crees a Tom Homan hoy?” preguntó un residente de Minneapolis, refiriéndose al desempeño del fiscal general en una audiencia en el Congreso el miércoles.
Durante las últimas 10 semanas, el DHS arrestó a miles de personas en Minnesota, incluidos muchos inmigrantes que se encontraban en Estados Unidos con documentación y sin antecedentes penales, dividiendo familias y enviando a los detenidos, incluidos niños pequeños, a prisiones de otros estados. Las personas que conocen esas prisiones dicen que la gente vive en condiciones miserables.
Los agentes sembraron el horror en las calles de Minneapolis y St. Paul, exigiendo cumplimiento a los residentes sin proporcionar identificación. En al menos un caso, los agentes agredieron a una residente que no pudo cumplir con sus órdenes debido a su discapacidad.
Después de los asesinatos de Good y Pretti, el DHS se negó a cooperar con los investigadores locales. En el caso del primero, los agentes federales que habían iniciado una investigación, según el protocolo después de tales tiroteos, recibieron instrucciones de altos mandos del Departamento de Justicia de terminarla días después porque sus hallazgos podrían contradecir la narrativa de Trump sobre lo sucedido.
Agentes de ICE y CBP lanzaron implacablemente gases lacrimógenos a los residentes que ejercieron su derecho a protestar según la Primera Enmienda, a menudo atacando a los transeúntes en el proceso. En un ejemplo, una familia regresaba de la práctica de baloncesto de su hijo cuando quedó atrapada en una protesta contra ICE y los agentes les ordenaron que se mudaran. Cuando no pudieron hacerlo, los agentes lanzaron bombas incendiarias y botes de gas lacrimógeno debajo de su automóvil, dañando el vehículo e hiriendo a los adultos y niños que estaban dentro, incluido un bebé de 6 meses que dejó de respirar temporalmente y perdió el conocimiento.
La violencia de los agentes federales provocó fuertes muestras de resistencia, con decenas de miles de habitantes de Minnesota participando en protestas masivas, desafiando temperaturas extremadamente frías para expresar su oposición a la operación. Miles de residentes y empresas también participaron en una huelga general de un día de duración.
Las familias inmigrantes, incluidos niños, también encabezaron un levantamiento en una cárcel de inmigrantes en Dilley, Texas, protestando por las terribles condiciones en las instalaciones y su encarcelamiento a miles de kilómetros de sus familias. Muchos de los participantes en esa protesta fueron detenidos originalmente en Minnesota.
Los grupos de base continúan abogando por acciones para proteger a la comunidad. Algunos han pedido una moratoria de desalojo, señalando que las familias se han estado escondiendo en sus casas por temor a ser secuestradas por agentes de ICE y CBP, lo que les dificulta pagar sus alquileres o hipotecas.
A pesar de las preocupaciones de que los demócratas aceptarían financiar al DHS tras el anuncio de Homan, los demócratas del Senado bloquearon un proyecto de ley de financiación el jueves por la tarde. Los próximos pasos de la administración Trump aún están por verse.
Este artículo fue publicado originalmente por Truthout y tiene licencia Creative Commons (CC BY-NC-ND 4.0). Mantenga todos los enlaces y créditos de acuerdo con nuestras pautas de republicación.
