Los lugareños indignados después de que el panto navideño del pueblo fuera cancelado por ‘despertar la insensibilidad cultural de la brigada’

Los organizadores de un panto navideño del pueblo han sido acusados ​​de inclinarse ante la ‘brigada despierta’ después de cancelar abruptamente la producción de este año de Aladdin tras las quejas sobre la ‘insensibilidad cultural’.

Los aldeanos indignados en Ansty, cerca de Dorchester, están desconcertados por lo que provocó las protestas que cerraron la pantomima después de más de 40 años.

«Este es un pueblo adormecido de Dorset y todos preguntan qué es exactamente tan ofensivo», dijo una madre, cuya hija estaba en la obra y había pasado semanas aprendiendo sus líneas.

La directora, Jenny Norman, dejó caer la bomba en el grupo de Facebook del pueblo ayer, diciendo: ‘CANCELADO Lamentamos que [community group] MADCAP consideró necesario cancelar la producción de este año de Aladdin luego de las expresiones de inquietud sobre la insensibilidad cultural que se hicieron al elenco.

«Se consideró ‘desinfectar’ el guión, pero el elenco consideró que esto no estaba en consonancia con la tradición de la pantomima».

A los poseedores de entradas se les ha ofrecido un reembolso completo de la producción, basado en un guión escrito por una mujer local.

Un residente le dijo a MailOnline: ‘Tengo una copia del guión y lo he estado estudiando detenidamente, tratando de resolver cuál era el problema.

‘Hay un chiste sobre una mujer que gasta dinero con la tarjeta de crédito de su esposo. ¿Significa eso que el 50 por ciento de la población está indignada?

‘¿La idea misma de Aladdin ahora se considera »culturalmente insensible»? Realmente no lo sé.

‘Hay una mención de las mil y una noches. ¿Se nos permite decir ‘Arabia’ más? ¡Estoy perplejo!’

Otros lugareños estallaron en furia e incredulidad en Facebook, exigiendo un replanteamiento.

Doug Forsyth comentó: ‘Parece bastante antidemocrático que se restrinja el disfrute de todos por el bien de esos objetores, supongo que más de uno.

‘Mientras registran sus sensibilidades, aquellos que preferirían seguir adelante también deberían hacer oír su voz. Propongo una votación abierta en cuanto a la cancelación o no.

“Me opondría a que la mayoría sea guiada por un camino por una minoría sin nombre (suponiendo que sea una minoría) y que se deje de lado una tradición británica en el altar de WOKE. Despotricar sobre.’

Otro residente, David Norman, dijo: ‘Es difícil ver cómo una pantomima no enfurecería a la brigada ‘Woke’, incluso si fuéramos a ‘Snow Neutral y los 7 humanoides no binarios con desafíos verticales’.

La aldeana Vicky Jones agregó: ‘Lo siento mucho por todos los que han dedicado tanto tiempo y esfuerzo a esto. Especialmente los niños que no entenderán por qué no están actuando ahora.’

La madre local Kate Hill dijo: «¡Es una conversación muy difícil de tener con un niño de 7 años que ha superado muchos desafíos para aprender sus líneas!»

Amanda Ross preguntó: ‘Por favor, ¿podría dar a conocer en este chat grupal la naturaleza exacta de lo que se considera tan ‘culturalmente insensible’ y cómo sucedió esto? porque en la primera lectura esto parece absolutamente ridículo.’

Annette Drake comentó: «Qué manera de estropear las tradiciones de nuestro pueblo».

Jacqueline Meneghini Relf dijo: «Estoy de acuerdo en que ser hiriente para otras culturas siempre debe estar en la mente de las personas y debe evitarse, sin embargo, no encontrar un compromiso y cancelar un evento tan alegre parece una medida bastante extrema».

Otros señalaron que había pantos similares en todo el país sin quejas.

Sue Cotterell dijo: ‘Esto es tan confuso como molesto. Por favor, tengamos una explicación mucho mejor de las quejas de insensibilidad y más detalles sobre cuál se temía que fuera el problema.

“Es bastante claro que las versiones de Aladdin aparecen todos los años en todo el país aparentemente sin problemas. Creo que es esencial que entendamos exactamente cuáles son las preocupaciones y por qué, en particular, se tomó la decisión de cancelar. ‘

Mary Godwin Hepworth dijo: “Tanta dedicación fue hecha por tanta gente para continuar con esta tradición. ¿A qué diablos está llegando este mundo? Me siento destrozado por los involucrados y tengo una enorme simpatía por todos ellos.

Otra local, Lavinia Lindley, escribió: «Aquellos que piensan que es culturalmente insensible no necesitan asistir, es su elección…»

Recientemente, la próxima panto en vivo fue anunciada por la Sra. Norman con un grito de guerra triunfante en Facebook, luego de dos años de espectáculos en línea debido a la pandemia.

Ella dijo: «Estamos ensayando furiosamente y esperamos brindarles acción en vivo y mucha diversión después de 2 años de pantomimas de Zooming para ustedes».

‘Los niños están trabajando duro aprendiendo sus líneas y canciones y están muy emocionados de estar en el escenario.

‘La pantomima ha sido una característica de nuestras Navidades en el área local durante 41 años. Respaldemos nuevamente después de Covid y celebremos las presentaciones en vivo y las personas talentosas que lo están dando todo ‘.

Habría habido tres shows el viernes y sábado, 9 y 10 de diciembre en el Old Brewery Hall de Ansty.

Contactada por MailOnline, la Sra. Norman se negó a comentar y solo dijo: «No quiero hablar de eso, no es apropiado». Se tomó la decisión de cancelar, esa es la única razón por la que se puso algo en Facebook al respecto. No quiero hacer más comentarios, gracias.