Redacción NM
A medida que aumentan las sanciones occidentales contra Moscú tras su invasión de Ucrania, los medios chinos cuentan una historia a los lectores nacionales que evita culpar a Rusia y muestra simpatía por la perspectiva del presidente Vladimir Putin.
Beijing se ha negado a apoyar o condenar a su aliado cercano Moscú, mientras culpa a Estados Unidos y la «expansión hacia el este» de la OTAN por el empeoramiento de las tensiones.
Es una opinión que repercute en los periódicos y la televisión estatales, así como en las redes sociales, en el entorno noticioso estrictamente controlado de China.
Cuando Putin anunció un asalto a Ucrania el 24 de febrero, la agencia de noticias oficial de China, Xinhua, sostuvo que se trataba de una «operación militar» y que Moscú «no tenía intención» de ocupar territorio ucraniano.
Días después, la emisora estatal CCTV se hizo eco de una falsa afirmación rusa de que el presidente ucraniano Volodymyr Zelensky se había ido de Kiev, una historia que otros medios nacionales repitieron rápidamente.
Algunos informes chinos también afirman que ha habido un aumento de la ideología «neonazi» entre el ejército y el pueblo ucranianos, una afirmación respaldada por Putin.
Una directiva para un medio afiliado al estado, que circuló en línea el mes pasado, parecía indicar que no se deben publicar publicaciones desfavorables para Rusia o que contengan contenido pro-occidental.
Los informes de los medios estatales sobre Ucrania evitan términos como «invasión» y, en cambio, describen la situación como un «conflicto» o «pelea».
«Esto no es una lucha para encontrar el mensaje correcto», dijo a la AFP Justyna Szczudlik, analista de China en el Instituto Polaco de Asuntos Internacionales.
«China usa deliberadamente un lenguaje muy vago», agregó, y señaló que esto era para reducir los riesgos diplomáticos en sus relaciones con los países occidentales.
Los funcionarios también rechazaron el término «invasión» cuando los periodistas extranjeros los cuestionaron, acusándolos de informar de manera parcial, al tiempo que dieron declaraciones contradictorias de que China respeta la soberanía de todos los países pero no tomará partido.
Censura y nacionalismo
Una feroz condena a la guerra en la inauguración de los Juegos Paralímpicos de Invierno en Beijing no fue traducida en la televisión china.
Y los titulares de los derechos de la Premier League inglesa no transmitieron partidos un fin de semana a principios de marzo, sabiendo que se esperaba que los jugadores mostraran solidaridad con Ucrania.
Bajo el aluvión de apoyo de China, los internautas han estado mostrando simpatía por Rusia.
Se ha permitido que proliferen los hashtags a favor de Putin en el Weibo de China, similar a Twitter, junto con comentarios de admiración sobre lo atrevido que es y llama a los ucranianos a rendirse.
Por el contrario, los artículos sobre los medios estatales que adoptan la propaganda rusa se eliminaron como «información falsa».
«Como todos los países, China… considera sus propios intereses de seguridad por encima de todo», dijo Richard Ghiasy, experto del Centro de Estudios Estratégicos de La Haya.
«En ese cálculo de seguridad, los lazos estables y predecibles con Rusia son absolutamente fundamentales», agregó.
Los medios de comunicación también han comenzado a impulsar explícitamente las teorías de conspiración rusas.
“No hay humo sin fuego”, escribió el tabloide estatal Global Times mientras repetía las afirmaciones rusas de que laboratorios biológicos financiados por Estados Unidos en Ucrania estaban experimentando con coronavirus de murciélago.
No informó comentarios de Washington de que las acusaciones eran «mentiras absolutas» que han sido desacreditadas.
‘Acceso exclusivo
Días antes de la invasión, Putin anunció que Moscú reconocía la independencia de las regiones separatistas de Donetsk y Lugansk en el este de Ucrania y luego justificó el asalto como una defensa de las autoproclamadas repúblicas.
Phoenix TV en idioma chino mostró a su corresponsal en Rusia entrevistando a un oficial sobre el progreso de la operación de «desmilitarización» de Rusia.
Esta línea mediática persiste a pesar de las declaraciones oficiales que enfatizan la necesidad de proteger la «integridad territorial de todos los países».
Mientras millones de personas salían de la Ucrania devastada por la guerra hacia países europeos en busca de seguridad, China publicó una «entrevista exclusiva» con un líder rebelde en Donetsk.
En la entrevista con la estatal CGTN, se vio a Denis Pushilin hablando de «áreas liberadas» y afirmó que «la gran mayoría de los ciudadanos quiere estar lo más cerca posible de Rusia».
Beijing también ha tratado de presentarse como la voz media mesurada que podría ayudar con los esfuerzos de paz.
China ha mantenido una «política independiente sobre el tema de Ucrania». [and] desarrolla lazos con todas las partes para inyectar estabilidad en el mundo», dijo el Global Times el viernes.
Pero Ghiasy cree que China ve la invasión como un acto de «defensa» contra una OTAN invasora que socavaría los intereses de seguridad rusos.
«Ha tomado una postura clara y juega poco con eso», dijo.
