Redacción NM
Los presos en Rikers Island todavía están encadenados y esposados a escritorios de restricción de metal cuando están en las aulas de la instalación a pesar de que un comisionado de correccionales de Nueva York prometió sacarlos el año pasado.
El Comisionado de Corrección Louis Molina le dijo a la Junta de Corrección de la ciudad en una reunión la semana pasada que los escritorios son una ‘herramienta crítica en el manejo de una población desafiante propensa a actos de violencia grave’.
Sus comentarios fueron opuestos a los de julio pasado cuando le dijo a WNYC en julio: «Estamos eliminando los escritorios de restricción que formaban parte de nuestro sistema de vivienda restrictivo».
Pero los escritorios especialmente construidosque se han utilizado en Rikers durante seis años, todavía están siendo utilizados por 74 reclusos en tres unidades de vivienda de Rikers, dijeron fuentes de corrección a The Noticias diarias de Nueva York.
Los presos en Rikers Island todavía están encadenados y esposados a escritorios de restricción de metal cuando están en las aulas a pesar de que el comisionado de corrección prometió retirarlos el año pasado.
Los escritorios de metal especialmente construidos se utilizan para restringir a los «reclusos potencialmente perturbadores durante las sesiones terapéuticas, educativas, de programación y/o recreativas en un salón de clases».
En julio, el Departamento Correccional (DOC, por sus siglas en inglés) se estaba preparando para comenzar un programa llamado Sistema de responsabilidad de gestión de riesgos, que serviría como reemplazo del confinamiento solitario que permitía a los detenidos pasar más tiempo fuera de la celda.
Pero luego Molina anunció que optaría por un modelo diferente llamado Vivienda de Supervisión Mejorada, que permitía los escritorios de contención.
Existen dos versiones de pupitres de sujeción. Uno con un solo asiento, y otro con asientos dobles en los que los detenidos se enfrentan entre sí.
Las piernas de los reclusos están encadenadas a través de una barra de acero en el escritorio, que está atornillada al suelo. Un brazo está asegurado con esposas y una cadena, que pasa por un anillo soldado al escritorio.
Según el DOC, los escritorios de metal especialmente construidos se utilizan para sujetar a ‘reclusos potencialmente disruptivos durante sesiones terapéuticas, educativas, de programación y/o recreativas en un salón de clases’.
DailyMail.com se ha comunicado con el DOC para hacer comentarios.
El Comisionado de Corrección, Louis Molina, reconoció que el uso de los escritorios ha continuado con el propósito de asegurar, según dijo, ‘individuos con una alta propensión a la violencia’.
Molina le dijo a la Junta Correccional de la ciudad en una reunión la semana pasada que los escritorios son una «herramienta crítica para manejar una población desafiante propensa a actos de violencia grave».
Molina había explicado que los pupitres eran una forma de brindar mayor seguridad a los detenidos violentos. Pero señaló que inicialmente había querido usar ‘guantes’, que cubren las manos y están destinados a evitar cortes y apuñalamientos.
Sin embargo, dijo que el monitor federal Steve Martin, un supervisor de las cárceles designado por la corte, y el consultor del Departamento Correccional James Austin le aconsejaron que usara los escritorios de restricción.
“Nuestro experto y el monitor tenían reservas sobre el uso de guantes de sujeción cuando estaban fuera de la celda”, dijo Molina. ‘Así que la alternativa que teníamos era el escritorio de sujeción. Cuando lo presentamos al monitor federal, eso fue lo que se aprobó.’
En la reunión de la semana pasada, Molina reconoció que ha continuado el uso de los escritorios con el fin de asegurar, según dijo, ‘personas con alta propensión a la violencia’.
‘El escritorio permite la provisión consistente de programación y socialización con compañeros [while] también garantizando la seguridad’, dijo Molina.
Fue desafiado por el miembro de la Junta Correccional Bobby Cohen, quien también es médico, quien señaló que Molina testificó recientemente que los apuñalamientos y cortes se redujeron en todo el sistema en un 14.4 por ciento en los últimos nueve meses.
‘Ahora nos está diciendo que la violencia ha disminuido y, sin embargo, hace un mes, restableció las sillas de contención. ¿Por qué lo hiciste?’ preguntó Cohen. «La junta pasó mucho tiempo tratando de poner fin a este tortuoso proceso».
El consultor del Departamento Correccional, James Austin, le dijo al Daily News que la violencia había disminuido ‘significativamente’ en las unidades de Vivienda con Supervisión Mejorada, donde se usan los escritorios.
Austin luego confirmó que cuando un detenido demuestra que no es un riesgo, solo lo transfieren a otra unidad donde no se usan escritorios de restricción.
«El comisionado Molina tiene razón: este es un enfoque mucho mejor que las esposas/guantes, ya que le permite a uno participar activamente en los programas de rehabilitación de una manera más normal», agregó Austin.
En la reunión de la semana pasada, Cohen también argumentó que los escritorios son médicamente peligrosos y que no se había consultado a la junta sobre el cambio.
«Los escritorios de contención no son una buena opción médica», dijo. Son médicamente peligrosos. Son tortuosos. Son humillantes y espero que los elimine lo antes posible.
Molina respondió: ‘El problema, Dr. Cohen, es que la muerte también es algo muy peligroso. Y no podemos permitir que alguien tenga la oportunidad de matar a otra persona.
