Millones de sirios sienten esperanza por primera vez en años.
El autoritario Cae el régimen de Bashar al-Assad el 8 de diciembre de 2024, después de una ofensiva rebelde de 12 días.
La mayoría de los comentarios sobre esta sorprendente inversión de un conflicto aparentemente congelado desde 2020 enfatizan los cambios en la geopolítica y el equilibrio de poder. Algunos analistas rastrean cómo Los principales patrocinadores de Assad –Irán, Hezbollah y Rusia– se debilitaron o se preocuparon demasiado para acudir en su ayuda como en el pasado. Otros comentaristas consideran cómo se prepararon y profesionalizaron los rebeldes, mientras que los régimen decayólo que llevó al colapso de este último.
Estos factores ayudan a explicar la velocidad y el momento del colapso de uno de los más largos y más grandes de Oriente Medio. dictaduras brutales. Pero estos factores no deberían eclipsar la importancia humana del derrocamiento de Assad.
Murat Sengul/Anadolu vía Getty Images
La caída de Assad en su contexto revolucionario
Durante las últimas dos semanas, los sirios se han regocijado porque símbolos de la dominación de Assad bajó y el bandera revolucionaria subió. Contuvieron la respiración mientras los rebeldes liberaban a los cautivos del notorio ataque del régimen. prisiones. Ellos derramaron lágrimas como personas desplazadas regresaron y familias reunidas después de años de separación.
Y luego, finalmente, los sirios en todo el mundo. derramado en las calles para celebrar el fin de 54 años de tiranía.
Para apreciar la magnitud de este logro se requiere un contexto histórico, uno que he documentado en dos libros basados en entrevistas con más de 500 refugiados sirios durante los últimos 12 años.
mi primero El libro comienza con historias. de la asfixiante represión, vigilancia e indignidades que caracterizaron la vida cotidiana en el estado de seguridad de partido único que Hafez al-Assad se estableció en 1970y su hijo Bashar heredó en el año 2000.
Transmite un optimismo vacilante a medida que los levantamientos se extendieron por el mundo árabe en 2011, y florecieron en euforia cuando millones de sirios rompió la barrera del miedo y arriesgaron sus vidas para exigir un cambio político.
Los sirios describieron participar en la protesta como la primera vez que respiraron o se sintieron ciudadanos. Un hombre me dijo que era mejor que el día de su boda. Una mujer se refirió a esto como la primera vez que escuchó su propia voz. “Y me dije a mí misma que nunca dejaría que nadie volviera a robarme la voz”, añadió.
No solo fue el sentimiento de libertad sin precedentes, sino también los sentimientos de solidaridad cuando extraños trabajaron juntos, de orgullo cuando la gente cultivó los talentos y capacidades necesarios para sostener la revolución y, sobre todo, de esperanza de que los sirios pudieran recuperar su país. y determinar su propio destino.
“Empezamos a conocernos”, recordó un activista sobre esos días embriagadores. “La gente descubrió que eran fotógrafos, periodistas o cineastas. Estábamos cambiando algo no sólo en Siria sino también dentro de nosotros mismos”.
La esperanza eclipsada por la desesperación
Desde su inicio en marzo de 2011, las manifestaciones no violentas se toparon con una represión despiadada. Ese julio, opositores y desertores militares anunciaron la formación de un “Ejército Sirio Libre” para defender a los manifestantes y luchar contra el régimen. A medida que este y otros grupos armados expulsaban al régimen de grandes extensiones de territorio, surgían nuevas formas de organización de base y gobernanza local surgió, indicando lo que la sociedad podría lograr si se le permitiera la oportunidad.
Aún así, con el paso de los años, la esperanza fue eclipsada por la desesperación.
Las personas que conocí describieron su desesperación al presenciar cómo el régimen intensificaba los bombardeos, los asedios de hambre y otras crímenes de guerra para reconquistar zonas controladas por la oposición. Desesperación cuando Assad mató a 1.400 personas en un 2013 ataque químicoviolando la supuesta «linea roja”pero escapando de la responsabilidad. Desesperación mientras cientos de miles de personas desaparecían en las mazmorras del régimen, condenadas a un destino de tortura peor que la muerte. Desesperación cuando el número de muertos en Siria aumentó en cientos de miles, y en 2014 las Naciones Unidas se rindió contando más. Desesperación cuando más de la mitad de la población se vio obligada a huir de sus hogares y la palabra “Siria” quedó pegada, en las mentes de todo el mundo, a las palabras “crisis de refugiados.”
Y luego estaba la desesperación cuando una entidad llamada Estado Islámico se anunció en 2013 y pisoteado las aspiraciones democráticas de los sirios de una manera ahora horrible.
«No sabemos adónde nos lleva todo esto», me dijo un oficial rebelde en ese momento. «Todo lo que sabemos es que somos el campo de exterminio de todos los demás».
buscando casa
Con la ayuda de aliados externos y la inacción del resto del mundo, Assad se recuperó alrededor del 60% del país para 2020 y encerró a la oposición en un enclave en el noroeste.
Siria desapareció de los titulares, incluso cuando los bombardeos del régimen continuaron matando a civiles y la crisis económica hundió al 90% de la población. por debajo del umbral de pobreza y el régimen se pudrió hasta convertirse en un narcoestado sostenido por el narcotráfico.
Una mujer que conocí durante estos años de estancamiento resumió las cosas de manera sombría: “Lo más importante en esta etapa es proteger la última esperanza que le queda a la gente”.
Hesham Elsherif/Anadolu vía Getty Images
Mientras tanto, millones de refugiados siriosla mayor parte de ellos en los países vecinos de Siria, sufrieron pobreza, precariedad legal y poblaciones locales que cada vez más exigió su deportación.
Las historias que grabé gradualmente se centraron en un tema diferente, en el que hice el foco. mi segundo libro: hogar.
Para aquellos que se vieron obligados a huir, la palabra “hogar” connotaba dos desafíos: primero, crear nuevas vidas donde nunca hubieran imaginado poner un pie; y segundo, el duelo por las antiguas casas perdidas, destruidas o vacías de sus seres queridos.
Muchos describieron la agonía de reconciliar su apego a Siria con la sensación de que era poco probable que volvieran a verla.
“Intentas con todas tus fuerzas olvidar la patria, pero no puedes porque es aún más doloroso estar sin patria”, se lamentó un hombre.
En otras palabras, encontrar un hogar en el refugio no era sólo una cuestión de integración. También significó encontrar una manera de avanzar cuando la esperanza de libertad en Siria parecía no poder hacerlo.
Por eso es sobrecogedor ser testigo del resurgimiento de la esperanza. Mientras enviaba mensajes a amigos e interlocutores sirios esta semana, me sorprendió cómo su júbilo resonaba en historias que solía registrar sobre 2011, pero ahora en una escala aún más sorprendente.
Una y otra vez, la gente decía que sus emociones eran “indescriptibles” y “más allá de las palabras”. Que estaban simultáneamente «riendo y llorando». Que “simplemente no podían creer” que eso – lo que una vez no se atrevieron a expresar en voz alta – finalmente sucedió.
Desde la caída de Assad, muchos gobiernos extranjeros y analistas han expresado advertencias premonitorias sobre el futuro. No es necesario; Los sirios saben mejor que nadie que el camino que les espera no será fácil.
Por ahora, sin embargo, el papel de quienes observan desde lejos no es dudar, criticar o especular, sino honrar este triunfo de la esperanza humana.
El dramaturgo sirio Saadallah Wannous dijo en 1996: “Estamos condenados por la esperanza, y lo que sucede hoy no puede ser el fin de la historia”. Quienes se negaron a darse por vencidos durante largos años de violencia, opresión y desilusión tenían razón. La historia siria apenas comienza.
