Redacción NM
Se cree que las inscripciones ocultas en un mosaico encontrado en lo que se llama la ‘Iglesia de los Apóstoles’ proporcionan evidencia sólida de que lo que ahora es el-Araj en el norte de Israel es la ciudad bíblica perdida de Betsaida, donde nació el Apóstol Pedro.
Escrita en griego antiguo, la dedicatoria es una oración de intercesión al ‘principal y comandante de los apóstoles celestiales’ y debido a que Pedro fue el primero de los seguidores de Jesús, se le conoce como el líder del grupo.
El mosaico se descubrió por primera vez en 2021 cuando los arqueólogos estaban excavando la iglesia de la era bizantina, pero estaba protegido por capas de limo que tomó tiempo eliminar con cuidado.
El descubrimiento no solo es sobresaliente, sino que podría poner fin a una discusión de mucho tiempo sobre si Pedro nació en Betsaida y Capernaum, los cuales se mencionan en la Biblia como su posible lugar de nacimiento.
El mosaico fue descubierto el año pasado, pero estaba cubierto de capas de suciedad que tomó tiempo quitar con cuidado. La última actualización es que el equipo ahora ha traducido las antiguas inscripciones griegas.
La inscripción forma parte de un piso de mosaico más grande en el diaconio (sacristía) de la iglesia que está parcialmente decorado con motivos florales y está enmarcado con un medallón redondo hecho de dos líneas de teselas negras.
Los arqueólogos han discutido durante mucho tiempo sobre la ubicación del lugar de nacimiento de San Pedro, ya que se ha dividido entre Betsaida y Cafarnaúm, que también se encuentra en la costa norte del Mar de Galilea, pero en el lado occidental; Betsaida está en el este.
Esto se debe a que la Biblia es inconsistente cuando habla de dónde vivían Pedro y Andrés.
En Juan 1:44 de la biblia se lee: ‘Felipe, como Andrés y Pedro, era de la ciudad de Betsaida.’
La dedicación es una oración de intercesión ante ‘el jefe y comandante de los apóstoles celestiales’ y debido a que Pedro fue el primero de los seguidores de Jesús, se le conoce como el líder del grupo. Esto sugiere que Pedro es de la ciudad perdida de Betsaida ubicada en la orilla norte del Mar de Galilea.
Los cristianos reconocen a San Pedro, originalmente pescador, como uno de los primeros seguidores de Jesús y líder de la Iglesia primitiva después de la ascensión. Nació Simón Pedro y creció para ser pescador hasta que conoció a Jesús, a quien abandonó su hogar para seguir
Sin embargo, luego el libro sagrado dice que Jesús se encontró por primera vez con Pedro y Andrés en Capernaum (como se muestra en Mateo 4:13) y esto sugiere que es donde los hermanos pudieron haber vivido.
Steven Notley, arqueólogo del Nyack College en Nueva York, dijo en un comunicado: «Este descubrimiento es nuestro indicador más fuerte de que Peter tenía una asociación especial con la basílica, y probablemente estaba dedicada a él».
«Dado que la tradición cristiana bizantina identificó rutinariamente la casa de Pedro en Betsaida, y no en Cafarnaúm como se piensa hoy en día, parece probable que la basílica conmemore su casa».
Las ruinas de la iglesia también encajan en el relato de San Willibald, nativo de Inglaterra y obispo bávaro de Eichstaett, quien visitó el área alrededor del año 725 d. C. durante una peregrinación y dijo que se había construido una iglesia en Betsaida en el sitio de Pedro y la casa de Andrés.
Informó: ‘Y de allí fueron a Betsaida, la residencia de Pedro y Andrés, donde ahora hay una iglesia en el sitio de su casa’.
La inscripción forma parte de un piso de mosaico más grande en el diaconion (sacristía) de la iglesia que está parcialmente decorado con motivos florales y está enmarcado con un medallón redondo hecho de dos líneas de teselas negras.
Según Willibald, Betsaida se encuentra entre los sitios bíblicos de Capernaum y Kursi.
Mordechai Aviam, arqueólogos principales de la excavación, dijo en un comunicado: «Uno de los objetivos de esta excavación era verificar si tenemos en el sitio una capa del siglo I, lo que nos permitirá sugerir un mejor candidato para la identificación. de Betsaida bíblica. No solo encontramos restos significativos de este período, sino que también encontramos esta importante iglesia y el monasterio que la rodea.
Se cree que la iglesia fue destruida por un terremoto en el año 749 dC y fue misteriosamente «enterrada» por el evento sísmico, informa Haaretz.
Y desde entonces, la Iglesia de los Apóstoles se perdió y finalmente se olvidó.
El mosaico se descubrió por primera vez en 2021 (en la foto), pero estaba debajo de capas de tierra que el equipo tuvo que quitar lentamente para no destruir el impresionante artefacto.
El mosaico se encontró durante la excavación de una iglesia (en la foto) que, según los expertos, se construyó en el lugar de la casa de Peter.
Notley y Aviam, sin embargo, creen que el piso de mosaico podría ser la prueba que necesitan para convencer al mundo de que la estructura bizantina es de hecho lo que mencionó San Willibald.
Las ruinas de la iglesia se ajustan al relato de San Willibald (en la foto), nativo de Inglaterra y obispo bávaro de Eichstaett, que visitó la zona alrededor del año 725 d. C. durante una peregrinación.
Los cristianos reconocen a San Pedro, originalmente pescador, como uno de los primeros seguidores de Jesús y líder de la Iglesia primitiva después de la ascensión.
Nació Simón Pedro y creció para ser pescador hasta que conoció a Jesús, a quien abandonó su hogar para seguir.
Pedro es bien conocido por cortarle la oreja a un soldado romano que intentó arrestar a Jesús por orden de Poncio Pilato.
Pilato fue el quinto gobernador de la provincia romana de Judea, sirviendo desde el 26 d.C. hasta aproximadamente el 37 d.C.
Aunque Pedro fue el primer Apóstol, Lucas 22:54-62 detalla la historia de cómo negó conocer a Jesús después de la crucifixión, y lo hizo tres veces.
Se cree que Pedro murió como mártir por su fe. Aunque su muerte no se describe en las Escrituras, numerosos escritores de la época (o poco después) describieron su muerte como si hubiera ocurrido en Roma durante el reinado del emperador Nerón en el año 64 EC. Según la tradición, San Pedro fue crucificado boca abajo porque se sintió indigno de morir de la misma manera que Jesucristo.
Apóstol Pedro y Andrés: hermanos llamados por Jesús a ser ‘pescadores de hombres’
Apóstol Pedro
Los cristianos reconocen a San Pedro, originalmente pescador, como uno de los primeros seguidores de Jesús y líder de la Iglesia primitiva después de la ascensión. En la foto se muestra una pintura de Pedro de un artista desconocido del siglo XVII. Actualmente cuelga en una iglesia en El Salvador.
Pedro, cuyo nombre original era Simón, es reconocido como el líder de los 12 discípulos de Jesús.
Pedro, nacido pescador judío, estaba casado y era uno de los compañeros íntimos de Jesús.
Se hace referencia a Peter como el «guardián» del cielo, con tesoros de obras de arte que lo representan frente a Pearly Gates para decidir quién está permitido en el cielo y quién debe ser arrojado al infierno.
La Biblia dice que Pedro estaba con Jesús cuando caminó sobre el agua y estuvo presente en la Última Cena.
También negó conocer a Jesús tres veces después de la crucifixión.
