Redacción NM
Un marido abandonado que vio a su esposa abandonar su matrimonio por una apasionante aventura con el chef de televisión Stephen Terry ha dicho que su vida ha dado un vuelco por las acciones «egoístas» de la pareja que lo dejaron al borde de la ruina financiera y contemplando el suicidio.
Hace apenas dos años, Paul Browning, de 37 años, vivía la perfecta vida familiar suburbana con su esposa Jo Browning, de 32 años, y su pequeña hija en la frondosa Abergavenny, en el sur de Gales.
Pero el encuentro casual de su esposa con Stephen Terry en la tienda de vinos de la ciudad desencadenó una serie de acontecimientos que le hicieron perder su casa, su matrimonio y su tranquilidad.
Ahora, dice Paul, su esposa con quien tenía la intención de pasar el resto de su vida, está «muerta para él».
Terry, de 56 años, que fue el padrino de la boda de Gordon Ramsay y es un conocido chef de televisión en programas como Great British Menu, también estaba teniendo una aventura ante las narices de su esposa Jo Terry, de 54 años, quien, según Paul, se quedó en el misma sacudida que él.
Paul Browning dice que su esposa Jo está «muerta para él» después de que ella lo dejó por el chef de televisión Stephen Terry
Stephen Terry ha puesto a la venta su galardonado restaurante después de separarse de su esposa para reunirse con la esposa del señor Browning, Jo.
La nueva amante de Terry es Jo Browning, de 32 años, 24 años menor que él.
Terry (izquierda) fue el padrino de la boda de Gordon Ramsay y ha aparecido en programas como Great British Menu.
Browning fotografiado en su casa en el sur de Gales con algunos de los juguetes de su hija
Terry se formó con Marco Pierre White en Harveys y se convirtió en el mejor amigo de Gordon Ramsay cuando trabajaron juntos.
El restaurante Terry’s The Hardwick obtuvo premios incluyendo un Bib Gourmand en la Guía Michelin, siendo nombrado mejor restaurante de Gales en años consecutivos y nombrado el 19º mejor gastropub en la codiciada lista Estrella Damm 50 Best Gastropubs en 2020.
Terry, padre de tres hijos, dirigía el restaurante con su esposa Joanne después de que su familia ayudó a financiar la compra y agregaron lujosas habitaciones para que los huéspedes se hospedaran.
Anunció su repentino cierre después de 18 años en octubre del año pasado y su romance con la señorita Browning se reveló poco después.
Hablando en ese momento, Terry dijo: «Lamento el dolor que le ha causado a mi familia y lo haré por el resto de mi vida».
Pero sólo tienes una vida. Estoy apoyando a mi esposa lo mejor que puedo. No quiero que esto sea un desastre.’
Según Paul, «desordenado» es quedarse corto.
En declaraciones a MailOnline, Paul afirmó que el comportamiento de Terry y Jo durante y después del divorcio ha llevado a sus familias abandonadas al punto de ruptura.
Paul se enteró por primera vez del coqueteo de Jo con Terry en 2022.
Explicó: ‘Se conocieron cuando él la vio trabajando en la bodega Chester’s en Abergavenny.
De hecho, le conseguí el trabajo. Ella quería dejar este trabajo y le dije: No, necesitas esto. Esto es para ti. Necesitas tener tu propia parte de vida, tu propio trabajo, porque nuestra hija está creciendo.
—Le mencionó al dueño de la tienda de vinos de Chester que ella le agradaba.
«Incluso me dijo esto, diciendo ‘oh, él siente algo por mí’, y le advertí que tuviera cuidado».
Poco después de este encuentro casual, los dos comenzaron su aventura, que lograron mantener en secreto durante más de un año hasta que la hija de Stephen se enteró, lo que llevó a Jo a decir finalmente la verdad.
Paul dijo: ‘Mi esposa confesó la aventura en mayo del año pasado. En realidad, solo se sinceró después de que las hijas de Stephen Terry vieron aparecer su nombre en el teléfono de su padre y supo que me lo iban a decir.
«Efectivamente, al día siguiente una de las hijas de Stephen me envió un mensaje».
Los divorcios rara vez son fáciles, pero Paul afirma que el suyo ha estado plagado de dificultades y que ahora se enfrenta a la ruina financiera mientras su esposa se va de vacaciones en el extranjero con Terry y conduce por la ciudad en un coche que le compró mediante un préstamo personal.
Dijo: ‘Me han dejado pagar la hipoteca y todas las facturas pendientes.
«A pesar de pagar las cuentas, se van juntos de viaje los fines de semana».
Browning dice que el divorcio de su esposa lo dejó en una situación financiera desesperada
Terry (en la foto a la derecha con Ramsay) entrenó con Marco Pierre White en Harveys y se convirtió en el mejor amigo de la estrella de Kitchen Nightmares cuando trabajaron juntos.
La ex esposa de Terry, Jo (izquierda), de 54 años, madre de sus tres hijos, dijo que estaba «devastada» por la separación.
El restaurante del señor Terry, The Hardwick, en Abergavenny, Gales, era uno de los mejores restaurantes del país antes de su cierre.
Durante el divorcio, Paul dice que le rogó a Jo que se quedara con la casa que compartían con su madre discapacitada para no «arruinarlos financieramente» a ambos.
Sin embargo, Jo se negó y ahora Stephen vive solo y solo ve a su hija los fines de semana.
Explicó: ‘La casa que compramos está en el mercado por 600.000 libras esterlinas en este momento. Todavía tengo una hipoteca pendiente de £130.000 libras.
‘Le dije que no podemos permitirnos el lujo de mudarnos. Tenemos una hija. La escuela está justo al final de la calle. Trabajo fuera de lunes a viernes. Podemos vivir en pisos separados. Es una casa de 3 plantas.
‘Podemos vivir en pisos separados y simplemente esperar y terminarlo para ahorrarnos a ambos financieramente.
‘Mi hija tiene 8 años. Ella sabe que algo está pasando. Es difícil, ahora vive con un hombre que no conoce.’
Y mientras Paul sufre en silencio, dice que Jo y Terry han estado viviendo la buena vida en una serie de vacaciones de lujo, incluido, lo más desgarrador de todo, un viaje de ensueño a París que él mismo había organizado para Jo.
Explicó: ‘Teníamos entradas para Blink 182 en París y ella se lo llevó. Habíamos pagado con ellos desde nuestra cuenta conjunta y dije que iría con un amigo.
“Ella simplemente tomó el Airbnb y los boletos y se fueron a París.
A lo largo de todo este lamentable asunto, Paul ha encontrado un consuelo improbable en Jo Terry, la esposa abandonada de Stephen.
Juntos han intentado navegar por el nuevo capítulo de sus vidas que, según él, ha sido acumulado por la estela destructiva de sus ex parejas.
Reveló: ‘Ambos han destruido a dos familias. He estado en una línea de suicidio porque en este momento simplemente no sé dónde estoy ni adónde voy.
«Emocionalmente, Jo Terry ha sido fantástica, hablamos de vez en cuando porque somos las dos únicas personas en el mundo que sabemos cómo se siente el otro».
De cara al futuro, Paul está decidido a estar ahí para su pequeña hija y forjar una nueva vida, dejando atrás todos los recuerdos de Jo y su amante de la televisión.
Como era de esperar, no siente calidez por ninguno de los dos.
Comentó: ‘Ambos tienen Minis para él y para ella. Creo que está teniendo una crisis de la mediana edad.
‘Probablemente dejará a mi ex en una situación complicada. Esa es su elección. Ella ahora está muerta para mí.
Ah, y por cierto, los medios la han descrito como una «experta en vinos», pero no lo es. Ha hecho un curso muy básico.
