in

Ministerio utiliza oficialmente el término ‘N. La desnuclearización de Corea’ en el libro blanco sobre la unificación

Ministry officially uses term 'N. Korea's denuclearization' in white paper on unification

Seúl, 14 de abril (Yonhap) — El Ministerio de Unificación de Corea del Sur utilizó oficialmente el término «desnuclearización de Corea del Norte» en el primer libro blanco sobre asuntos intercoreanos publicado este viernes por la administración conservadora de Yoon Suk Yeol.

En el Libro Blanco de Unificación anual, el ministerio también enfatizó la necesidad de mejorar la situación de los derechos humanos en el Norte y usó terminología que no se usó bajo el anterior gobierno liberal en un aparente intento de resaltar la postura dura del gobierno sobre el Norte.

«Corea del Norte ha mantenido una postura de línea dura contra Corea del Sur y Estados Unidos. En medio de dificultades económicas crónicas, el Norte ha continuado con sus provocaciones nucleares y de misiles, aumentando la inquietud por la seguridad en la península de Corea», dijo.

En el libro blanco, el ministerio usó el término «desnuclearización de Corea del Norte» en lugar de «desnuclearización de la península de Corea», en un aparente intento de aclarar que el Norte debería renunciar a sus programas nucleares.

El anterior gobierno de Moon Jae-in utilizó oficialmente este último en referencia a la Declaración Conjunta de 1992 sobre la Desnuclearización de la Península Coreana.

En el último documento, el ministerio también prefirió usar «las relaciones entre Estados Unidos y Corea del Norte» en lugar de la expresión ampliamente utilizada «lazos entre Corea del Norte y Estados Unidos».

El presidente Yoon asumió el cargo en mayo de 2022 y prometió ser duro contra los actos de provocación del Norte. También propuso una «iniciativa audaz» destinada a ayudar a Pyongyang a desarrollar su economía a cambio de medidas de desnuclearización.

«La prioridad de la unificación del gobierno y la política de Corea del Norte se han trasladado a los esfuerzos para desnuclearizar a Corea del Norte, normalizar los lazos intercoreanos, mejorar los registros de derechos humanos del Norte y prepararse para la unificación», dijo el ministerio.

Mientras tanto, las dos Coreas no tuvieron visitas mutuas de personal y el volumen comercial fue cero el año pasado en medio de los lazos intercoreanos desgastados y la pandemia de COVID-19, mostraron datos del ministerio.

El valor de la ayuda humanitaria al Norte alcanzó los 2600 millones de wones (2 millones de dólares estadounidenses) el año pasado, frente a los 3100 millones de wones del año anterior.

Esta imagen, proporcionada por el Ministerio de Unificación, muestra la portada del Libro Blanco de Unificación que se publicó por primera vez bajo la administración de Yoon Seok Yeol. (FOTO NO A LA VENTA) (Yonhap)

[email protected]
(FIN)

Fuente

Written by Redacción NM

Alemania aprueba la solicitud polaca para enviar a Ucrania 5 aviones MiG

Alemania aprueba la solicitud polaca para enviar a Ucrania 5 aviones MiG

S. Korea reports over 11,000 COVID-19 cases amid stabilizing infection trend

Corea del Sur informa más de 11,000 casos de COVID-19 en medio de una tendencia de infección que se estabiliza