Una ministra del Reino Unido ha sido arengada en la cara sobre las reparaciones por esclavitud por parte de un Primer Ministro caribeño y le ha dicho que Gran Bretaña debe expiar «el impacto duradero de siglos de explotación».
Philip Davis, primer ministro de las Bahamas, dijo a la baronesa Jenny Chapman que las antiguas colonias británicas de la región estaban «unidas en nuestra demanda de justicia» durante una visita a la nación insular.
El Reino Unido se resiste a los esfuerzos por debatir la cuestión de las reparaciones financieras en la Reunión de Jefes de Gobierno de la Commonwealth (CHOGM) que se celebrará en Samoa a finales de esta semana.
El número 10 ha insistido en que Gran Bretaña no realizará ningún pago ni ofrecerá nuevas disculpas por las acciones llevadas a cabo hace siglos en el evento, al que asistirán Sir Keir Starmer y el Rey.
Según el gobierno de las Bahamas, el primer ministro Davis dijo en un evento en Nassau, donde posó para fotografías con su par, que «los horrores de la esclavitud dejaron una profunda herida generacional en las comunidades y la lucha por las reparaciones está lejos de terminar».
‘El llamado a la reparación no se refiere simplemente a una compensación financiera. No se trata de compensación financiera», afirmó.
‘Se trata de reconocer el impacto duradero de siglos de explotación y garantizar que el legado de la esclavitud se aborde con honestidad e integridad.
«Como naciones caribeñas, estamos unidos en nuestra demanda de justicia para las generaciones que nos precedieron y para aquellos de nosotros que todavía vivimos esa brutal historia».
Los comentarios no fueron mencionados en la lectura oficial del gobierno del Reino Unido sobre el evento y la visita más amplia, que se centró en el comercio y la acción para abordar el cambio climático. Pero se entiende que la baronesa Chapman no habló de reparaciones.
La baronesa Jenny Chapman estaba de visita en las Bahamas cuando Philip Davis dijo que las antiguas colonias británicas de la región estaban «unidas en nuestra demanda de justicia».
El número 10 ha insistido en que Gran Bretaña no realizará ningún pago ni ofrecerá nuevas disculpas por las acciones llevadas a cabo hace siglos en el evento, al que asistirán Sir Keir Starmer y el Rey.
Según el gobierno de las Bahamas, el Primer Ministro Davis dijo en el evento en Nassau que «los horrores de la esclavitud dejaron una profunda herida generacional en las comunidades y la lucha por las reparaciones está lejos de terminar».
La baronesa Chapman, ministra para el Caribe y América Latina del Ministerio de Relaciones Exteriores, dijo que la relación entre las dos naciones era «yendo de fuerza en fuerza’ y ella trabajaría para ‘profundizar nuestros vínculos entre el comercio y el clima».
La par estuvo en una gira por la región la semana pasada y también visitó Jamaica.
Se reunió con Davis y su gabinete antes de asistir al evento en el departamento de Educación, en el que entregó versiones digitales de ‘10.000 páginas de documentos históricos relacionados con la independencia de las Bahamas de los Archivos Nacionales del Reino Unido.
Davis es un destacado defensor de las reparaciones por esclavitud. El fin de semana el le dijo al observador el tema debería discutirse en Chogm, diciendo: ‘La Commonwealth es el foro ideal para avanzar en materia de reparaciones. Nuestro mismo nombre hace eco de los principios y valores de la necesaria administración de la riqueza que tenemos en común: nuestro planeta compartido.
‘La Commonwealth es el foro ideal para avanzar en materia de reparaciones. Nuestro mismo nombre hace eco de los principios y valores de la necesaria administración de la riqueza que tenemos en común: nuestro planeta compartido.
Sir Keir está de camino a Samoa para la reunión bienal de jefes de gobierno de las 56 naciones, donde los líderes elegirán al nuevo secretario general de la Commonwealth.
Los tres candidatos que compiten por el puesto han pedido reparaciones para los países afectados por la esclavitud y el colonialismo, pero Downing Street ha dicho que el tema «no está en la agenda» del evento y «no ofreceremos una disculpa».
Imágenes recientemente reaparecidas mostraban al Ministro de Relaciones Exteriores, David Lammy, quien se unirá a Sir Keir en Samoa, apoyando el caso de reparaciones mientras era diputado laborista secundario a raíz del escándalo Windrush.
Caricom, un grupo de 15 naciones caribeñas, ha pedido conversaciones para explorar tales medidas, y se espera que representantes de la región planteen el tema en Samoa.
Los tres candidatos en carrera para convertirse en el próximo secretario general de la Commonwealth (Shirley Botchwey de Ghana, Joshua Setipa de Lesotho y Mamadou Tangara de Gambia) también han apoyado la justicia reparadora.
El diputado laborista de Clapham y Brixton Hill, Bell Ribeiro-Addy, dijo que la posición del Número 10 era «decepcionante» y la comparó con viejas «actitudes coloniales».
«La idea de que no abordaríamos el tema en absoluto y simplemente ignoraríamos la pregunta me parece incorrecta, que la descartaríamos cuando sabemos que tanta gente tiene estas preocupaciones: países que decimos que son nuestros iguales, pero estamos «No estoy dispuesto a discutir algo que muchos de ellos tienen en la agenda», dijo a la agencia de noticias PA.
El portavoz oficial del Primer Ministro insistió anteriormente en que no discutiría las reparaciones en la reunión de Jefes de Gobierno de la Commonwealth (Chogm) de esta semana.
‘Que nosotros digamos que no queremos hablar de ello en absoluto nos remite a actitudes coloniales. Creo que está mal que no lo discutamos y espero que eso cambie».
Otros cuatro parlamentarios laboristas –Clive Lewis (Norwich Sur), Nadia Whittome (Nottingham Este), Marsha de Cordova (Battersea) y la ex ministra Dawn Butler– también han instado a Sir Keir a cambiar de rumbo, informó The Guardian.
El portavoz oficial del Primer Ministro insistió anteriormente en que no discutiría las reparaciones en la reunión de Jefes de Gobierno de la Commonwealth (Chogm) de esta semana.
«La posición del Gobierno al respecto no ha cambiado, no pagamos reparaciones», afirmó.
«El Primer Ministro asistirá a la cumbre de esta semana para discutir los desafíos y oportunidades compartidos que enfrenta la Commonwealth, incluido el impulso del crecimiento en nuestras economías».
Cuando se le preguntó sobre la posición del Gobierno sobre ofrecer disculpas por errores históricos, el portavoz añadió: «La posición sobre las disculpas sigue siendo la misma, no ofreceremos una disculpa en Chogm, pero continuaremos colaborando con nuestros socios en las cuestiones a medida que trabajar con ellos para abordar los desafíos apremiantes de hoy y, de hecho, para las generaciones futuras.
La Oficina de Asuntos Exteriores, Commonwealth y Desarrollo declinó hacer comentarios.
