Redacción NM
Mukesh Khanna se ha unido a la brigada que critica la última película Adipurush y cómo retrata a los personajes de la epopeya mitológica hindú Ramayan. Además de criticar la caracterización y la interpretación errónea, el veterano actor también criticó a Saif Ali Khan por sus intentos de convertir a Lankesh, basado en Raavan, en un personaje cómico. (Lea también: Kriti Sanon se está ‘centrando en los vítores y aplausos’ en medio de la reacción violenta de Adipurush)
Raavan en Adipurush
En un nuevo video que compartió, Mukesh dijo: “Raavan puede dar miedo, pero ¿cómo puede parecerse al Shivdutt – vishpurush de Chandrakanta? Era un pandita. Te sorprenderá cómo alguien puede imaginar y diseñar a Raavan de esta manera. Recuerdo que cuando se anunció la película, Saif dijo que haría que el personaje fuera cómico. Entonces también dije: ‘¿Quién diablos eres tú para cambiar los personajes de nuestra epopeya, apne dharam me kar ke dikhao’? Sir katne lagenge (serás decapitado)’. El hecho es que la apariencia de Raavan no cambió mucho y los creadores incluso intentaron que hiciera comedia”.
Agregó: “Om Raut ko Raavan ke liye sirf Saif Ali Khan mila? Isase uncha personaje industria me rah nahi gaya kya? Raavan kaddavar tha, isko jugaad se banaya. Raavan kam sasta contrabandista zyada dikhta hai (¿Om Raut no pudo encontrar un mejor actor que Saif Ali Khan? Este se parece menos a Raavan y más a un contrabandista barato)”.
Mukesh también dijo que se suponía que Lanka en Ramayan estaba hecho de oro, mientras que Adipurush muestra un Lanka oscurecido. Agregó que incluso las batallas que se muestran en la película se parecen menos a las batallas de la época y más a las peleas de barrio de hoy, llenas de maldiciones y lenguaje abusivo.
‘Adipurush es un insulto al Ramayan’
Mukesh comenzó su video llamando a Adipurush como un insulto a Ramayan. “Normalmente no hablo de películas, pero esto tiene que ver con mi fe. He leído las reacciones de la gente. Una persona, la juventud de hoy, dijo ‘mazaa aya, comedia tha accha (Fue divertido, película de comedia)’. Yo estaba como ‘¿Cómo puede Ramayan ser una comedia?’ Así que decidí echar un vistazo, y cuando investigué, me di cuenta de que isase bada bhayanak tamasha nahi ho sakta, isase bada apmaan nahi ho sakta humare Ramayan ka (No puede haber peor drama que la película ni mayor insulto al Ramayan que Adipurush ).”
También dijo que el escritor Manoj Muntashir Shukla hizo Ramayan «Kalyugi» con sus diálogos que usaban «lenguaje tapori».
