Si su trabajo implica cuidar candelabros, uno de los peligros es recordar constantemente la escena clásica de Only Fools and Horses, cuando los desafortunados Trotters destrozan uno de ellos de manera espectacular.
Los conservadores limpian las lámparas de araña en el Salas de reuniones de baños Han escuchado los chistes tantas veces que han impuesto un “impuesto” a cualquier visitante que les recuerde el momento, o admita haber pensado en él.
En el mil novecientos ochenta y dos episodio Un toque de cristalDel Boy y Rodney se preparan para atrapar un candelabro, pero descubren que el abuelo ha soltado el cierre equivocado, haciendo que otro caiga al suelo por el pasillo.
Se anima a cualquiera que repita la frase del abuelo “¡Una vuelta más, Del!” o la de Del Boy “Prepárate, Rodney, prepárate” justo antes de que ocurra un desastre a que realice una donación voluntaria para la conservación de las lámparas de araña.
“Lo escuchamos todo el tiempo, así que hemos creado un punto de donación donde pueden hacer un pago por nuestro trabajo”, dijo Alana Wright, la gerente de experiencias y visitantes de las salas de reuniones, que alguna vez frecuentaron Jane Austen y Charles Dickens. “Hemos sugerido que si están pensando en participar en la escena de la comedia, deberían donar algo para ayudar a cuidar las lámparas de araña”.
Se pretende que sea un “momento divertido”, pero tiene un lado serio. El National Trust gasta 4.000 libras al año en cuidar las lámparas de araña de la sala de actos y pronto se someterán a una costosa conservación completa que incluye el recableado.
Hay 10 candelabros en las habitaciones que datan de hace 250 años. Originalmente se utilizaban con velas de sebo antes de que se convirtieran en iluminación de gas en la época victoriana. Ahora son eléctricos.
En todo el fideicomiso hay más de 600 candelabros y el “impuesto” para visitantes se extenderá a aquellas casas de campo cuando se realice la limpieza.
El ejemplar más grande en las salas de reuniones se encuentra en la Gran Sala Octogonal, con un peso de más de 200 kg (440 lb) y una altura de 3 metros (10 pies).
Durante la Segunda Guerra Mundial, cuando Bath fue blanco de los ataques nazis Baedeker contra ciudades de importancia cultural e histórica, las lámparas de araña fueron retiradas y escondidas en una cantera de piedra local.
A diferencia de Only Fools and Horses, donde los Trotters planean atrapar el candelabro en una sábana, la fundación tiene un sistema de cabrestante para bajarlos lenta y cuidadosamente al nivel del suelo para limpiarlos.
