La oferta para detener el juicio de un ex soldado por la muerte de un hombre en Tyrone hace más de 30 años ha sido rechazada.
David Jonathan Holden, de 52 años, está siendo juzgado en el Tribunal de la Corona de Belfast acusado del homicidio involuntario de Aidan McAnespie en febrero de 1988.
McAnespie, de 23 años, fue asesinado en Aughnacloy, Co Tyrone, momentos después de cruzar un puesto de control de seguridad fronterizo.
Se dirigía a un club local de la Asociación Atlética Gaélica cuando recibió un disparo en la espalda.
Holden niega la ofensa.
Su equipo de defensa presentó una solicitud de suspensión de los procedimientos, alegando que constituyen un abuso de proceso debido a la cantidad de tiempo transcurrido y que no hay ningún caso para responder.
Pero el juez O’Hara rechazó el lunes la afirmación de que el paso del tiempo, la pérdida de algunos testigos, las debilidades en la recopilación de testigos disponibles y las pruebas faltantes son perjudiciales para Holden.
Dijo que la ausencia de testigos desaparecidos no es significativa y que las lagunas en la memoria y los registros de capacitación se pueden acomodar debido al alto nivel de la investigación policial en ese momento.
“Según mi análisis, la defensa simplemente no puede identificar ningún perjuicio grave que haya encontrado en este caso”, dijo el juez O’Hara.
Continuó señalando que no se puede decir que socavará la confianza pública en el sistema de justicia penal para que prosiga el juicio.
“Hay algunos en nuestra sociedad que protestan porque los ex soldados, como este acusado, están siendo juzgados por lo que hicieron hace muchos años”, dijo.
“Hay otros que se quejan de que se ha tardado demasiado en juzgar y hacer rendir cuentas a muchas personas, no solo a los soldados, por las muertes ocurridas durante nuestros años de conflicto y asesinatos.
“Esos son asuntos que deben resolver nuestra sociedad y nuestros líderes. No forman parte de mi consideración en este tribunal”.
El juez O’Hara agregó: “Es mi conclusión que en esta etapa del juicio hay un caso para que el acusado responda. En consecuencia, se rechaza la solicitud de dirección”.
El juicio se reanudará el martes por la mañana.
Holden es un ex guardia de granaderos de Inglaterra, cuya dirección en los documentos judiciales figuraba como c/o Chancery House, Victoria Street, Belfast.
El caso se está escuchando en un formato Diplock sin una sesión de jurado.
Los partidarios de Holden se han reunido fuera de la corte todos los días del juicio.
Se lleva a cabo en medio de una controversia continua sobre los planes del gobierno para lidiar con el turbulento pasado de Irlanda del Norte.
El proyecto de ley de problemas de Irlanda del Norte (legado y reconciliación) prevé ofrecer inmunidad procesal a las personas que se considere que han cooperado con el organismo de recuperación de información.
Los procesamientos penales aún podrían tener lugar para aquellos que no lo hagan.
El caso Holden es uno de una serie de procesamientos de alto perfil de veteranos que se han llevado a cabo en Irlanda del Norte en los últimos años.