in

Oficial militar estadounidense subraya que no es necesario «reaccionar exageradamente» o «infrarreaccionar» a las amenazas norcoreanas

U.S. military official stresses need not to 'overreact' or 'underreact" to N.K. threats

Por Song Sang-ho

Washington, 9 de mayo (Yonhap) — Un alto funcionario militar estadounidense ha advertido contra «reaccionar exageradamente» o «infrarreaccionar» en medio de las tensiones intensificadas por las persistentes amenazas nucleares y de misiles de Corea del Norte y su dura retórica contra Corea del Sur y Estados Unidos.

El funcionario, que solicitó el anonimato, hizo estas declaraciones en una entrevista con la Agencia de Noticias Yonhap el miércoles, señalando la necesidad de evitar una escalada de tensiones en la Península de Corea en ausencia de un diálogo significativo entre las dos Coreas y entre Estados Unidos y Corea del Sur. Norte.

Las tensiones han persistido en Corea mientras Pyongyang ha estado redoblando sus amenazantes programas de armas y ejercicios para emplearlas, como se vio en los ejercicios del mes pasado que simulaban lo que el régimen recalcitrante llamó un «contraataque nuclear».

«Sólo tenemos que ser cautelosos para no reaccionar de forma exagerada o insuficiente, evitar errores de cálculo y mantener la comunicación tanto como sea posible», dijo el funcionario en una entrevista telefónica.

Al parecer, Washington ha estado tratando de prevenir una mayor escalada en la península en medio de incertidumbres de seguridad derivadas de la prolongada guerra de Rusia en Ucrania y la guerra entre Israel y el grupo militante Hamas.

Cuando se le preguntó si considera preocupante la actual situación de seguridad, respondió que «hoy no está más preocupado» que antes.

«Creo que, lamentablemente, Corea del Norte continúa desarrollando sistemas de armas avanzados», afirmó. «Creo que simplemente debemos seguir monitoreando eso y asegurarnos de llevar a cabo la capacitación adecuada para estar preparados para responder si es necesario».

Al referirse al creciente nexo entre Corea del Norte, Rusia, China e Irán, el funcionario subrayó la necesidad de tener una comprensión clara de su naturaleza y seguir monitoreándolo.

«Lo que está sucediendo entre Rusia y la RPDC en este momento… es necesario monitorearlo y prestarle atención, así como la relación entre China y la RPDC», dijo. «Porque la RPDC no existe sin el patrocinio de Rusia y China».

RPDC representa el nombre oficial del Norte, República Popular Democrática de Corea.

El funcionario describió al líder norcoreano Kim Jong-un (KJU) como un actor racional, premisa que sustenta los esfuerzos de disuasión.

«Cuando miramos al KJU, es un actor racional. No hará nada que socave su propio régimen», afirmó.

«Así que asegurarnos de que sepa que somos capaces de defendernos a nosotros mismos, tanto en Estados Unidos como en Corea del Sur, y que él no tiene la capacidad de superar eso… Eso es la disuasión integrada», añadió.

La «disuasión integrada» se refiere a un enfoque que aprovecha los activos nacionales de Estados Unidos, así como los aliados y socios regionales, para una disuasión óptima y eficiente contra adversarios potenciales.

Al comentar sobre las dudas persistentes sobre la imprevisibilidad y racionalidad del régimen norcoreano, el funcionario dijo que «impredecible no significa irracional».

«Creo que si nos sorprende algo que (Kim) hace, es un error de nuestra imaginación y comprensión», dijo.

El funcionario subrayó la disposición del ejército estadounidense para hacer frente a las amenazas de Corea del Norte.

«Nuestra postura de preparación está diseñada para prevenir y prepararnos en caso de que necesitemos prevalecer», dijo. «Nuestro esfuerzo es asegurarnos de que eso no suceda. Pero en el caso de que algo suceda, creo que estamos en una posición en la que podremos volver al armisticio».

Se refería al armisticio que detuvo los combates en la Guerra de Corea de 1950-53.

Esta fotografía, tomada el 20 de marzo de 2024, muestra a las tropas surcoreanas y estadounidenses participando en un ejercicio de cruce de río en Yeoncheon, 60 kilómetros al norte de Seúl. (Yonhap)

[email protected]
(FIN)

Fuente

Written by Redacción NM

U.S. military official stresses need not to 'overreact' or 'underreact" to N.K. threats

Oficial militar estadounidense enfatiza que no es necesario «reaccionar exageradamente» o «reaccionar insuficientemente»" a las amenazas de NK

RD: Presidente convoca a reunión de emergencia sobre lluvias

RD: Presidente convoca a reunión de emergencia sobre lluvias