in

Okinawa marca 50 años desde la reversión del dominio de EE. UU. Mientras las bases permanecen

La prefectura de la isla sureña de Okinawa conmemoró el domingo 50 años desde su reversión a Japón del dominio estadounidense, mientras continúan las frustraciones de los residentes por la débil economía local y la presencia continua de bases militares estadounidenses a pesar de décadas de protestas.

Altos funcionarios de los gobiernos central y de las prefecturas, incluido el primer ministro Fumio Kishida y el gobernador Denny Tamaki, asistirán a una ceremonia celebrada en un centro de convenciones cerca de la estación aérea Futenma del Cuerpo de Marines de EE. UU., cuya proximidad a un área densamente poblada lo ha convertido en un símbolo de la carga soportada durante mucho tiempo por los habitantes de Okinawa.

Kishida inspeccionó la base de Futenma desde el ayuntamiento cercano en Ginowan antes de la ceremonia y luego, durante una visita al Campamento Foster de los Marines justo al norte, reveló planes para comenzar a usar parte de la base junto con los Estados Unidos antes de la fecha prevista del complot. volver al control japonés.

También por la mañana, se llevó a cabo una manifestación en la capital de la prefectura de Naha con participantes que pedían que se retiraran todas las bases militares de Okinawa.

“Seguimos enfrentándonos a delitos y accidentes (por miembros del servicio) como resultado de que haya bases estadounidenses”, dijo Kunio Uehara, uno de los organizadores, a unos 1.000 asistentes.

“Tenemos que cumplir el deseo que hizo el pueblo de Okinawa hace 50 años de convertirse en una isla pacífica y próspera, y seguir alzando nuestras voces”, agregó.

Okinawa regresó a Japón el 15 de mayo de 1972, 20 años después de que el país recuperara su soberanía tras su derrota en la Segunda Guerra Mundial. Durante la administración estadounidense otorgada en virtud del Tratado de Paz de San Francisco de 1951, se expropiaron acres de tierra y se convirtieron en bases militares.

Incluso medio siglo después de su reversión, Okinawa sigue soportando la mayor parte de las bases estadounidenses en el país, a pesar de su esperanza declarada de convertirse en “una isla pacífica libre de bases militares” tras su regreso al dominio japonés.

La prefectura alberga el 70,3 por ciento de las instalaciones militares estadounidenses en Japón por superficie, frente al 58,8 por ciento en 1972. El tratado de seguridad bilateral permite a Estados Unidos mantener bases en suelo japonés.

Siendo Okinawa el sitio de la mayor batalla terrestre en suelo japonés durante la Segunda Guerra Mundial que costó unas 200.000 vidas, la mitad de ellas civiles, la antipatía hacia las bases estadounidenses sigue siendo fuerte.

Tal sentimiento se ha visto exacerbado por el ruido constante de los aviones y ejercicios militares. Los accidentes aéreos y la contaminación ambiental además de las violaciones y asesinatos cometidos por miembros del servicio estadounidense también se han sumado al descontento.

Según una encuesta de Kyodo News realizada entre 1500 residentes mayores de 18 años en Okinawa de marzo a abril, el 55 por ciento dijo que no estaba satisfecho con el curso de la historia después del regreso de Okinawa a Japón, mientras que el 94 por ciento agradeció la reversión en sí.

El gobierno central ha ignorado en gran medida los repetidos llamados para aliviar la carga de albergar las bases, que ha enfatizado la importancia estratégica de Okinawa debido a su proximidad a posibles puntos críticos como Taiwán, frente a una presencia militar china en expansión.

El gobierno central también afirma que la presencia de las fuerzas estadounidenses en la isla cumple un papel importante para la seguridad de Japón, ya que mejoran la disuasión que ofrece la alianza Japón-Estados Unidos.

Los deseos contrapuestos entre el gobierno japonés y el pueblo de Okinawa han llevado al estancamiento de la reubicación de la base de Futenma. Si bien el gobierno central está decidido a construir una instalación de reemplazo en una zona costera menos poblada de Okinawa, muchos habitantes de Okinawa exigen que la base se reubique fuera de la prefectura de la isla.

El plan de reubicación de Futenma se remonta a un acuerdo de 1996 entre Japón y EE. UU. sobre la devolución de la tierra utilizada para el aeródromo de la Marina, que fue golpeado en medio de la indignación pública por la violación en grupo de 1995 de una niña de 12 años en Okinawa por tres militares estadounidenses. .

Si bien la isla ha disfrutado de cierto grado de crecimiento económico en los últimos 50 años, todavía está rezagada económicamente con respecto al resto de Japón. Muchos culpan en parte a que Okinawa quedó bajo el dominio de los EE. UU. durante años, mientras que el resto del país disfrutó de décadas de alto crecimiento de la posguerra durante el período del “milagro económico”.

Okinawa se ha clasificado continuamente como la más baja entre las 47 prefecturas del país en ingreso promedio per cápita debido a la falta de industrias sólidas además del turismo en algunas partes de la prefectura, lo que genera una gran brecha de ingresos entre los residentes.

Las madres solteras y la pobreza infantil también son comunes en la isla, que tiene una tasa de desempleo más alta que la mayor parte del país.

Si bien algunos residentes buscan trabajos bien remunerados en las bases de EE. UU. como trabajadores civiles, el gobernador Tamaki descarta la opinión de que Okinawa depende económicamente de las bases y dice que los trabajos relacionados con las bases generan solo el 5 por ciento del ingreso total de los residentes, una mejora de alrededor del 15 por ciento. por ciento en el momento de la reversión.

Haciendo uso de la tierra actualmente dedicada a las bases de EE. UU. pero programada para regresar a la prefectura, el gobernador dice que puede crear un impacto económico de 900 mil millones de yenes ($ 6.9 mil millones), más del triple de los ingresos actuales relacionados con la base de EE. UU. en la prefectura, así como 80.000 puestos de trabajo, unas nueve veces el número de trabajadores japoneses en las bases.

Cronología de los principales eventos relacionados con Okinawa

Diciembre de 1941 Japón ataca Pearl Harbor en Hawái, Estados Unidos entra en guerra con Japón.

26 de marzo de 1945 Las tropas estadounidenses desembarcan en las islas Kerama, cerca de la isla principal de Okinawa, comienza la Batalla de Okinawa.

23 de junio El ejército japonés detiene los combates organizados en Okinawa.

15 de agosto Japón se rinde a las fuerzas aliadas.

2 de septiembre Japón firma los documentos de rendición.

28 de abril de 1952 Japón recupera la soberanía cuando entra en vigor el Tratado de Paz de San Francisco, pero Okinawa y otras islas remotas permanecen bajo control estadounidense. Entra en vigor el tratado de seguridad Japón-Estados Unidos.

Diciembre de 1953 Las Islas Amami cerca de Okinawa regresan al dominio japonés.

1956 Estallan protestas locales por la expropiación de tierras por parte del ejército estadounidense.

30 de junio de 1959 Un avión de combate estadounidense se estrella contra una escuela primaria en lo que ahora es Uruma, Okinawa, dejando decenas de muertos o heridos.

Junio ​​de 1968 Las Islas Ogasawara vuelven al dominio japonés.

19 de noviembre Un bombardero estadounidense B-52 se estrella en la base aérea de Kadena.

Noviembre de 1969 Japón, los líderes estadounidenses anuncian la reversión de Okinawa en 1972.

20 de diciembre de 1970 Se producen disturbios en lo que entonces era Koza, en las afueras de la base de Kadena, después de que un hombre de la localidad fuera atropellado por el coche de un militar estadounidense.

15 de mayo de 1972 Japón recupera el control de Okinawa.

Septiembre de 1995 Colegiala local secuestrada y violada por militares estadounidenses, provoca feroces protestas entre la gente de Okinawa.

Abril de 1996 Japón y EE. UU. acuerdan la reversión de la Estación Aérea del Cuerpo de Marines de Futenma al control japonés.

13 de agosto de 2004 Un gran helicóptero de transporte estadounidense se estrella contra la Universidad Internacional de Okinawa, en las afueras del aeródromo de Futenma.

Diciembre de 2018 Japón comienza a recuperar aguas frente a la costa de Okinawa para construir la instalación de reemplazo de Futenma.

15 de mayo de 2022 Okinawa cumple 50 años desde la reversión.

https://english.kyodonews.net/news/2022/05/48ab72b43dd5-okinawa-marks-50-years-since-reversion-from-us-rule-as-bases-remain.html

Categoría: Japón


Imprimir esta publicación

Fuente

Le gustó el artículo?

0 Points
Upvote

Publicado por notimundo

El líder norcoreano envía militares para ayudar a abordar el brote de COVID

El líder norcoreano envía militares para ayudar a abordar el brote de COVID

Las fotos de un evento reciente de Nights at the Museum en el Museo Australiano han provocado una indignación generalizada.

Foto del Museo Australiano de Sídney de un hombre en lencería jugando Lego con niños