A un mundo de distancia de su patria destrozada por la guerra, los hermanos al-Seirawan pasaron la última semana pegados a sus teléfonos, luchando por procesar lo impensable. Desde su hogar adoptivo en Malasiaobservaron cómo la dinastía Assad, que había gobernado Siria con mano de hierro durante más de cinco décadas, colapsó repentinamente.
Bashar al-Assad huyó de Siria el fin de semana pasadoderrocado por una ofensiva rebelde que se desarrolló a la velocidad del rayo. Después de años de asesinatos en masa, torturas, desapariciones y una devastadora guerra civil, el régimen que había aterrorizado las vidas de Abu Adnan, de 41 años, y su hermano menor Ahmed, de 26, finalmente fue destronado.
Pero para los hermanos al-Seirawan, como millones de otros sirios desplazados esparcidos por todo el mundo, la caída de Assad fue agridulce. Su familia, devastada por la violencia y separada por fronteras, es un testimonio vivo del coste de la larga pesadilla de Siria.
Un tío desapareció y nunca más se supo de él, en lo que los hermanos sospechan que fue una desaparición forzada. Otro huyó a Arabia Saudita hace décadas, perseguidos por el régimen.
En 2016, después de que una bomba destruyera la casa de Abu Adnan, escapó a Malasia, dejando atrás a su hijo de seis años y a su hija de tres en Siria. Fue una decisión devastadora, pero se sintió obligado a tomarla.
Tras la caída de Damasco – sus calles ahora controladas por un grupo militante islamista Hayat Tahrir al-Sham y facciones rebeldes aliadas: Abu Adnan no podía dormir.