in

‘¿Por qué nací niña?’ Un poema afgano inspira a estudiantes estadounidenses

'¿Por qué nací niña?'  Un poema afgano inspira a estudiantes estadounidenses

Cuando Fariba Mohebi, una alumna de 11º grado, se enteró en septiembre de que la mayoría de las niñas afganas no se unirían a los niños que regresaban a la escuela bajo el régimen talibán, cerró la puerta y las ventanas de su habitación. Luego se derrumbó y sollozó.

De su desesperación surgió un poema: “¿Por qué nací niña?”.

“Desearía ser un niño porque ser una niña no tiene valor”, escribió Mohebi. Los hombres afganos “gritan y gritan: ¿Por qué debería estudiar una niña? ¿Por qué debería trabajar una chica? ¿Por qué una chica debería vivir libre?

El poema de Mohebi llegó a la clase de historia de colocación avanzada de Timothy Stiven en Canyon Crest Academy, una escuela secundaria pública a 8,000 millas de distancia en San Diego. Se transmitió a través de llamadas de Zoom entre Canyon Crest y Mawoud, un centro de tutoría al que asiste Mohebi en Kabul, donde las niñas se sientan en clase con los niños y los hombres enseñan a las niñas, poniendo a prueba los límites de la tolerancia de los talibanes.

Las sesiones periódicas de Zoom entre los estudiantes afganos y estadounidenses han abierto una ventana al mundo para las niñas en Mawoud, fortaleciendo su determinación de continuar su educación contra obstáculos desalentadores. Las llamadas también han revelado los duros contornos del gobierno talibán para los estudiantes de California, abriéndoles los ojos a la represión de sus compañeros de secundaria en todo el mundo.

“Si yo fuera una décima parte de lo valiente que son estas chicas, sería un león. Son mis héroes”, escribió Diana Reid, una estudiante de Canyon Crest, después de una llamada de Zoom este mes en la que las niñas afganas describieron cómo sortear las amenazas de bombardeo y la interferencia de los talibanes.

Para los afganos, las sesiones de Zoom han sido un recordatorio de que algunos estadounidenses todavía se preocupan por los afganos cinco meses después de que las tropas estadounidenses se retiraran en medio del caos y el gobierno y el ejército respaldados por Estados Unidos colapsaran.

“Estamos tan felices de no estar solos en este mundo”, dijo Najibullah Yousefi, directora de Mawoud, a los estudiantes de San Diego a través de Zoom.

Las llamadas de Zoom fueron organizadas en abril por Stiven y Yousefi. Uno de los primeros temas de discusión fue la poesía de Mohebi. “¿Por qué nací niña?” impulsó una educación profunda en las realidades afganas para los estudiantes estadounidenses.

“Apenas puedo imaginar lo difícil que debe ser y el coraje que deben tener las niñas para sentarse junto a los estudiantes varones después de enfrentar atentados suicidas”, escribió Selena Xiang, estudiante de Canyon Crest, después de la llamada de Zoom de este mes. “Es tan diferente de mi vida, donde la educación me es entregada en bandeja de plata”.

Este artículo apareció originalmente en Los New York Times.



Fuente

Written by notimundo

Deja una respuesta

10 de los mejores masajeadores de espalda con los que probablemente te obsesionarás

10 de los mejores masajeadores de espalda con los que probablemente te obsesionarás

Anushka Sharma disfruta dosa en Ciudad del Cabo, babea sobre su comida untada.  Ver foto

Anushka Sharma disfruta dosa en Ciudad del Cabo, babea sobre su comida untada. Ver foto