Redacción NM
Los pin-ups de PoW: fascinantes imágenes de la Primera Guerra Mundial muestran a soldados británicos en drag para la producción escénica para levantar la moral en el campo de prisioneros de guerra alemán
- Aunque el pasatiempo de los prisioneros de guerra británicos que presentan elaborados espectáculos en el escenario para mantener la moral se asocia comúnmente con la Segunda Guerra Mundial, estas imágenes muestran a Tommies pisando los tableros más de 20 años antes.
- Un oficial hace todo lo posible con un vestido flapper, mientras que otros se ponen vestidos y se maquillan en imágenes nunca antes vistas.
- Las fotos fueron tomadas por el segundo teniente Clarence Pickard, miembro de la Infantería Ligera de Durham.
- El teniente Pickard fue capturado por los alemanes en junio de 1918 después de recibir un disparo en la cadera en el campo de batalla.
- Estuvo detenido durante el resto del conflicto en el campo Schweidnitz PoW, en el este de Alemania.
Anuncio publicitario
103 años después han aparecido fascinantes fotos de Tommies capturados haciendo dramatizaciones de aficionados vestidos de drag durante la Primera Guerra Mundial.
Aunque el pasatiempo de los prisioneros de guerra británicos que presentan elaborados espectáculos en el escenario para mantener la moral se asocia comúnmente con la Segunda Guerra Mundial, estas imágenes muestran a Tommies pisando las tablas más de 20 años antes.
Un oficial hace todo lo posible con un vestido estilo flapper, mientras que otros se ponen vestidos y se maquillan con las joviales imágenes nunca antes vistas.
Los hombres se tomaban tan en serio sus actuaciones que pasaban hasta seis horas al día ensayando.
Las fotos fueron tomadas por el segundo teniente Clarence Pickard, miembro de la Infantería Ligera de Durham, quien fue capturado en junio de 1918 después de recibir un disparo en la cadera en el campo de batalla.
Estuvo detenido durante el resto del conflicto en el campo Schweidnitz PoW, en el este de Alemania, y le escribió regularmente a su novia Gwen Johnson en Hartlepool, condado de Durham.
Un prisionero de guerra británico vestido como un flapper se desmaya en los brazos de un camarada mientras participan en dramas para ayudar a levantar la moral en el campamento de Schweidnitz PoW en el este de Alemania durante la Primera Guerra Mundial.
Soldados británicos capturados en drag participan en una producción teatral. Las fotos fueron tomadas por el segundo teniente Clarence Pickard, miembro de la Infantería Ligera de Durham, quien fue capturado en junio de 1918 después de recibir un disparo en la cadera en el campo de batalla.
Dos soldados disfrazados de mujeres que participan en teatro amateur en el campamento de PoW de Schweidnitz
Los soldados se sientan para una foto. Las condiciones en los campos de prisioneros de guerra de la Primera Guerra Mundial fueron en general muy superiores a las de la Segunda Guerra Mundial.
A la madre del teniente Pickard se le dijo inicialmente que había sido asesinado en acción, por lo que recibir su primera carta desde el cautiverio fue un shock emocional para sus seres queridos.
Las cartas que siguieron dieron un interesante relato de la vida cotidiana en el campamento.
En uno de ellos escribe: «No importa, querida, pronto llegará el día en que volveremos a estar juntos».
Fieles a su palabra, se casaron cuando regresó a Gran Bretaña a fines de 1918.
Un pariente lejano de los subastadores Elstob & Elstob, de Ripon, North Yorkshire, vende sus fotos de campamento y cartas de amor junto con las medallas de su campaña.
También hay tres postales que el teniente Pickard envió a Gwen que han sido parcialmente censuradas.
El subastador dijo que los campos de prisioneros de guerra de la Primera Guerra Mundial eran mucho más civilizados y hospitalarios que las horribles condiciones que soportó la Segunda Guerra Mundial.
Las obras de teatro, que se anunciaban en los periódicos del campamento, ayudaron a levantar la moral y aliviar la monotonía de la vida cautiva.
Las fotos del campamento y las cartas de amor del teniente Pickard se están vendiendo junto con las medallas de su campaña por un pariente lejano con los subastadores Elstob & Elstob, de Ripon, North Yorkshire. El grupo de medallas del teniente Pickard está formado por la medalla de la Guerra y la Victoria británica, grabada como «2 Lieut CB Pickard». La venta del archivo, valorada en 150 libras esterlinas, tiene lugar el sábado.
David Elstob, director de Elstob & Elstob, dijo: ‘El teatro amateur fue una característica popular que elevó la moral en los campamentos de PoW durante la Primera Guerra Mundial, junto con las sociedades deportivas y los grupos musicales.
“Podemos ver en las fotografías que los hombres se esforzaron mucho en producir sus propios disfraces y decorados, y probablemente proporcionó una distracción mental importante para ayudar a eliminar el aburrimiento de su encarcelamiento.
«Estos campos eran muy diferentes a los que comúnmente asociamos con la Segunda Guerra Mundial, que tenían condiciones mucho peores».
Sobre el archivo en general, agregó: ‘Es muy emocionante cuando los lotes tienen una historia tan fascinante y pueden darnos detalles tan específicos de vidas pasadas.
«Afortunadamente, la historia de este soldado tuvo un final feliz y su memoria sigue viva en estos intrigantes artefactos».
El grupo de medallas del teniente Pickard está formado por la medalla de la Guerra y la Victoria británica, grabada como «2 Lieut CB Pickard».
La venta del archivo, valorada en 150 libras esterlinas, tiene lugar el sábado.
Anuncio publicitario
