Redacción NM
Un condenado a muerte de Alabama fue sometido a tres horas de dolor durante su ejecución, el proceso de inyección letal más largo registrado en la historia de Estados Unidos, según un informe de una organización de derechos humanos.
Joe Nathan James Jr., de 50 años, fue condenado y sentenciado a muerte por el tiroteo fatal en 1994 de su novia, Faith Hall, de 26 años, en Birmingham.
Un examen realizado por Reprieve US estima que los funcionarios del centro penitenciario de Atmore, Alabama, tardaron entre tres y tres horas y media en realizar la inyección letal de James.
El Centro Correccional William C. Holman fijó la ejecución de James para el 28 de julio a las 6 p. m., aunque se prohibió la entrada a los medios hasta las 8:57 p.
La evaluación de la autopsia revela que los funcionarios intentaron sin éxito durante más de tres horas insertar una vía intravenosa. Luego, el equipo de ejecución intentó un procedimiento de corte, según Reprieve US, lo que habría causado que James forcejeara y lo dejara con lesiones en las manos y las muñecas.
Joe Nathan James Jr. (en la foto), de 50 años, recibió una inyección letal en el Centro Correccional William C. Holman en Atmore después de que la Corte Suprema denegara su solicitud de suspensión a pesar de las súplicas desesperadas de la familia de la víctima para que le perdonara la vida.
La autopsia de James indica que su ejecución comenzó casi tres horas antes de que se permitiera el ingreso de los medios de comunicación al edificio. En la imagen: la cámara de inyección letal de Alabama en el Centro Correccional Holman
«Someter a un preso a tres horas de dolor y sufrimiento es la definición de un castigo cruel e inusual», dijo Maya Foa, directora de Reprieve US.
‘Los estados no pueden seguir fingiendo que la abominable práctica de la inyección letal es de alguna manera humana’
Los funcionarios del estado de Alabama no respondieron preguntas sobre el retraso de tres horas en la ejecución y dijeron que «no había nada fuera de lo común».
«No puedo dejar de enfatizar este proceso», dijo John Hamm, comisionado del Departamento Correccional de Alabama, en un comunicado.
‘Estamos llevando a cabo el castigo máximo… y tenemos protocolos y somos muy deliberados en nuestro proceso y nos aseguramos de que todo salga según lo planeado.
«Entonces, si eso lleva unos minutos o unas horas, eso es lo que hacemos».
Hamm no aclaró qué parte del procedimiento resultó en la demora y agregó que ADOC ‘tomó [their] tiempo deliberado.
En un comunicado emitido por ADOC al día siguiente de la ejecución de James, “si las venas son tales que no se puede proporcionar un acceso intravenoso, el equipo realizará un procedimiento de línea central.
«Afortunadamente, esto no fue necesario y con el tiempo adecuado, se estableció el acceso intravenoso».
Los ojos de James estuvieron cerrados durante todo el procedimiento y no respondió al alcaide cuando se le preguntó si tenía unas últimas palabras, según un informe de AL.com.
Los testigos vieron su brazo moverse con un ligero movimiento a las 21.05 horas seguido de algunos indicios de respiración un minuto después.
Su respiración duró hasta las 9:10 p. m., cuando un oficial correccional realizó un control de conciencia, a lo que James solo respondió a un pellizco en el brazo moviendo la cabeza de lado a lado.
La respiración de James pareció detenerse a las 9:12 p. m., y las cortinas de la habitación se cerraron para los testigos a las 9:18 p. m.
Su hora de muerte se registró nueve minutos después a las 9:27 p. m.
ADOC no respondió a las acusaciones presentadas por Elizabeth Bruenig, reportera de The Atlantic, o Reprieve US.
«Algo terrible le habían hecho a James mientras estaba atado a una camilla a puertas cerradas sin la presencia de un abogado para protestar por su trato o un defensor para observarlo, pero el estado insistió en que no había sucedido nada inusual», informó Bruenig. por El Atlántico.
El informe de Reprieve US afirma que, debido al largo proceso para establecer una vía intravenosa, el equipo de ejecución habría sedado a James antes de que llegaran los medios.
Esto haría que James estuviera visiblemente inconsciente a las 9 p.m.
‘Primero, [it was] un procedimiento tortuoso a puertas cerradas, luego una representación teatral para los testigos”, dijo Foa.
James fue condenado y sentenciado a muerte por el tiroteo en 1994 de Faith Hall (en la foto) en Birmingham
Faith Hall (en la foto) vista en esta foto sin fecha, tenía solo 26 años en el momento de su asesinato.
La hija de la víctima, Terrlyn (en la foto a la izquierda) y el hermano de Hall, Obito (en la foto a la derecha), intentaron evitar que James fuera ejecutado y, en cambio, querían que cumpliera cadena perpetua tras las rejas, pero la gobernadora de Alabama, Kay Ivey, rechazó su solicitud.
Las dos hijas de Hall, Toni Hall Melton, que tenía tres años, y Terryln Hall, que tenía seis cuando mataron a su madre, y su hermano menor, Helvetius Hall, que tenía 24 años en el momento del asesinato, habían dicho públicamente que preferirían James cumple cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.
En respuesta a las protestas de la familia de Hall por la ejecución de James, la gobernadora de Alabama, Kay Ivey, dijo que no intervendría y dijo en un comunicado que «siempre debemos cumplir con nuestra responsabilidad ante la ley, la seguridad pública y la justicia».
«Esta noche, se llevó a cabo una sentencia justa y legal, y se envió un mensaje inequívoco de que Alabama apoya a las víctimas de la violencia doméstica».
James actuó como su propio abogado en su intento de detener su ejecución, enviando por correo demandas escritas a mano y avisos de apelación a los tribunales desde el corredor de la muerte.
Un abogado presentó la última apelación ante la Corte Suprema de Estados Unidos en su nombre el día antes de su ejecución, que fue rechazada unos 30 minutos antes de que comenzara.
