Redacción NM
Advertencia: Cierto lenguaje en esta historia puede ser ofensivo para algunos lectores. Se aconseja discreción.
El propietario de una casa en West Vancouver está intensificando la batalla para eliminar el lenguaje racista impactante de un documento legal antiguo.
Michele Tung vive en British Properties. Es un área de West Vancouver conocida por sus vistas multimillonarias y sus casas exclusivas.
El área se vendió a los colonos blancos en la década de 1930 y los títulos de propiedad en ese momento excluían específicamente a ciertas personas de comprar o incluso vivir en estas casas.
Tung sabía sobre el convenio de su casa, pero se sorprendió al saber que, aunque no se ha hecho cumplir durante casi 50 años, tuvo que presentarlo para obtener un permiso para hacer algunas renovaciones.
El pacto establece: “Que el Beneficiario no venderá, asignará ni transferirá dichas tierras ni ningún interés en ellas a ninguna persona o personas de raza africana o asiática o de ascendencia africana o asiática”.
“Estaba estupefacto”, dijo Tung.
El tema se planteó por primera vez hace dos años y Tung quiere saber por qué la ciudad aún no ha tomado medidas para eliminar el idioma.
“Una cláusula decía ‘no cerdos, no ganado’, así que no animales de granja”, dijo.
«Pero debajo de eso, decía ‘nadie de ascendencia asiática o africana podía residir en la propiedad a menos que fuera un sirviente'».
Un ejemplo de un título de propiedad para una casa en las propiedades británicas de West Vancouver, con un pacto destacado que busca prohibir que las personas de ascendencia u origen «africano o asiático» vivan allí.
Noticias globales
Lee mas:
El concejal de West Vancouver denuncia el racismo ‘impactante’ en los bienes raíces de BC, pero no es el único ejemplo
Tung dijo que cuando se mudaron a la casa en 2008, ya solicitaron que se eliminara el lenguaje de ‘ni judíos ni chinos’ de su título de propiedad.
“Entonces, que la ciudad me pida, después de que se aprobó una moción hace dos años y medio que estaban en el proceso de eliminar todo este lenguaje en nuestro municipio, que vea esto y luego me lo pida un miembro del personal para enviar esta información fue muy impactante para mí”, dijo.
“Pero además de eso, estaba muy enojado porque mis hijos, soy étnicamente china, mi esposo es belga, y básicamente, mis hijos son mixtos, así que básicamente esta era una situación en la que la gente, una empresa, un gobierno, que los estaba avergonzando por ser quienes son”.
El convenio no es legalmente exigible a partir de 1978, pero la enmienda no facultó a la Autoridad de Inspección y Títulos de Tierras para buscar, identificar y eliminar proactivamente el lenguaje discriminatorio de los convenios que se habían registrado antes de 1978, o para eliminar los casos de lenguaje discriminatorio encontrado. .
British Pacific Properties emitió un comunicado a Global News diciendo que está de acuerdo con la dirección que está tomando West Vancouver.
El presidente Geoffrey Croll dijo que la compañía tiene un papel que desempeñar en la identificación proactiva de todas las propiedades desarrolladas y vendidas que aún tienen convenios restrictivos y compartirlas con la oficina de títulos de propiedad.
Sin embargo, sigue siendo un documento y un proceso que todavía se aplica. Tung dijo que no hay necesidad de este tipo de lenguaje.
Tung ahora ha comenzado un petición para llamar al Distrito de West Vancouver eliminar los convenios restrictivos.
Lee mas:
Los grupos racializados en Canadá ‘perderán’ en la economía posterior a la pandemia. Los expertos no se sorprenden
En marzo, el Distrito votó que el tema debería presentarse para su consideración en la Convención Anual de la Unión de Municipios de Columbia Británica (UBCM) de 2022, que se llevará a cabo en septiembre en Whistler.
Tung dijo que esto ha durado lo suficiente y espera que la presión en todos los niveles del gobierno finalmente elimine la mancha del título de su casa.
© 2022 Global News, una división de Corus Entertainment Inc.
