Un equipo formado por marido y mujer prometió volver a exhibir su colección de muñecos golliwog después de que fueran incautados por la policía en la última andanada de una batalla de cinco años con críticos que calificaron los juguetes de peluche como un crimen de odio.
Benice Ryley, de 61 años, y su esposo Chris, de 65, hicieron que cinco oficiales ingresaran a su pub el martes y se llevaran las 15 muñecas después de que se presentara una denuncia anónima contra ellos.
Se dice que la ministra del Interior, Suella Braverman, han estado furiosos por el enfoque y le han dicho a la policía de Essex que los jefes deberían centrarse en atrapar a los verdaderos delincuentes en lugar de confiscar juguetes.
La Sra. Ryley, quien ha dirigido el White Hart Inn en Grays, Essex con su esposo durante 17 años, dijo que algunas de las muñecas son muy valiosas, con un valor de hasta £ 1,000.
«La policía todavía tiene las muñecas y no tengo ninguna actualización», dijo. ‘Todo el asunto es totalmente loco. Desde que se tomaron los gollies y la historia apareció en los periódicos, muchas personas se han puesto en contacto conmigo y con mi esposo para decir que no debemos rendirnos y debemos mantenerlos en nuestro estante.
Chris Ryley (izquierda) dirige el White Hart en Grays, Essex, junto con su esposa, Benice (derecha)
Benice Ryley, de 61 años, fue interrogada por los oficiales después de que la policía recibió una queja anónima sobre la exhibición de golliwog en The White Hart Inn en Grays, Essex.
‘Durante los últimos dos días, mis clientes siguen cantando ‘save the gollies’ y quieren que los recuperemos.
‘Así que estamos preparando un letrero que dirá ‘los muñecos están en exhibición, así que no entres si eso te ofende’ y una vez que esté listo, devolveremos algunas muñecas más al estante’.
La Sra. Ryley dijo que le han dicho que es poco probable que la pareja los recupere hasta que su esposo Chris regrese de Turquía en mayo y también sea interrogado.
La redada se produce después de que la pareja se negara a retirar las muñecas de cara negra después de que la autoridad local recibiera una denuncia en 2018.
El Consejo de Thurrock inició una investigación después de que un denunciante afirmara que los golliwogs eran ofensivos y representaban un delito con agravante racial.
Pero el Sr. Ryley dijo que las muñecas «llegaron para quedarse» y su enfoque sensato valió la pena después de que el consejo confirmó que no se tomarán más medidas.
La pareja ha creado una colección de juguetes de cara negra y otros recuerdos donados por los clientes a lo largo de los años.
Un oficial pone las muñecas golliwog en una bolsa transparente para pruebas.
CCTV muestra a cinco oficiales entrando al pub antes de apoderarse de las muñecas
La Sra. Ryley dijo: ‘Son sentimentalmente muy valiosos.
‘Lo último que es este pub es racista, celebramos bodas indias aquí todo el tiempo y, por supuesto, todos son bienvenidos. Les dije a los oficiales que era ridículo enviar a tantos por una cosa tan pequeña. Mientras estaban empaquetando a los gollis les dije «no se preocupen, no se resistirán al arresto».
Una fuente del Ministerio del Interior dijo: «Las opiniones del Ministro del Interior ahora se han dejado muy claras a la policía de Essex, por lo que no se hacen ilusiones».
Las fuerzas policiales no deberían involucrarse en este tipo de tonterías. Se trata de abordar el comportamiento antisocial, detener la violencia contra las mujeres y las niñas, atender robos y atrapar delincuentes, no apoderarse de muñecas.’
El Colegio de Policía emitió una guía actualizada el mes pasado que indica que los incidentes de odio que no son delitos no deben registrarse cuando no hay base para concluir que un incidente fue motivado por la hostilidad.
La guía también establece: ‘Siempre que sea posible, se debe priorizar la libertad de expresión’.
La fuente agregó: «El anuncio de una nueva guía de incidentes de odio no relacionados con delitos el mes pasado, que entrará en vigor en el verano, debería poner fin a esto». [sort of incident] de una vez por todas.’
La ahora controvertida figura del golliwog fue creada por la dibujante y autora estadounidense-británica Florence Kate Upton y comenzó a aparecer en libros para niños en el siglo XIX.
Las muñecas físicas se hicieron populares en Gran Bretaña en la década de 1970, pero llegaron a ser consideradas una caricatura racista de los negros.
El primer ejemplo conocido de muñecas incautadas por la policía británica fue en 2007, cuando la policía de Greater Manchester confiscó dos de una tienda de muebles cerca de Wigan, Greater Manchester.
Las imágenes de CCTV del incidente de la semana pasada muestran a los oficiales entrando al pub y metiendo las muñecas en una bolsa de evidencia.
La policía de Essex dijo: ‘Estamos investigando una acusación de crimen de odio que se nos informó el 24 de febrero. El martes 4 de abril, los agentes incautaron varios artículos relacionados con esa investigación.
“La investigación está en curso, por lo que no haremos más comentarios en esta etapa.
‘La fuerza se enorgullece del trabajo que hacemos para prevenir el crimen, abordar a los delincuentes y generar confianza en todas las comunidades’.
Ella y su esposo Chris, de 65 años, que actualmente se encuentra en el extranjero, exhibieron su colección de 15 muñecas después de recibirlas como regalos de los clientes a lo largo de los años.
La pareja ha dirigido el White Hart Inn durante los últimos 17 años después de hacerse cargo cuando el alcohol se agotó.
