Redacción NM
En este episodio de ¿Qué pasó con…? Erica Vella habla con las voces detrás de la función de texto a voz de TikTok. Aprende sobre el viaje para encontrar la voz que ahora es conocida y amada por millones.
TikTok es una de las aplicaciones de redes sociales más populares y más de mil millones de personas en todo el mundo la utilizan cada mes.
En 2020, Bev Standing se sorprendió al escuchar su voz circular en TikTok.
“Todos en mi familia y amigos decían: ‘Oye, ese eres tú’”, dijo Standing. “Y dije, ‘esto es genial, soy la voz de texto a voz’. «
Inicialmente, Standing proporcionó su voz para una aplicación de traducción, que luego TikTok utilizó con fines de transcripción. Standing dijo que TikTok no era su cliente y, por lo tanto, no tenía licencia para usar su voz.
En la primavera de 2021, Standing emprendió acciones legales contra TikTok.
“O hacerme tu cliente o bajar mi voz, fue en cierto modo lo que se me ocurrió”, dijo. «La conclusión es que no puedes usar mi voz».
A finales de ese año, la voz de Standing fue eliminada de la aplicación. Rápidamente fue reemplazada por una nueva voz, apodada «Jessie», perteneciente a la ex presentadora de radio Kat Callaghan.
La voz de Callaghan fue rápidamente reconocida después de que reveló su identidad en TikTok.
“Tuve una buena mezcla de personas que me conocían y que lo aprovecharon de inmediato porque también apareció en sus feeds”, dijo Callaghan. «Me di cuenta de que tenía que hacer un vídeo de seguimiento porque esto se está volviendo una locura».
Emily Dreyfuss, periodista y codirectora del Programa de Líderes de Noticias del Centro Shorenstein de Harvard, dijo que la función de TikTok mejora la accesibilidad y permite la coherencia entre los videos.
«Hay una universalización de alguna manera, porque en realidad somos muy diferentes, pero sonamos iguales», dijo Dreyfuss. «Eliminar algunos de los prejuicios con los que los oyentes y lectores se acercan a las personas, cuando son muy conscientes de su género, raza o etnia».
Callaghan dijo que el puesto ha creado oportunidades que nunca pensó que fueran posibles.
«Nunca pensé que estaría en las entrevistas de Ryan Seacrest, y todavía tengo algunas entrevistas programadas», dijo Callaghan. «He hecho algunas cosas realmente interesantes, así que ha cambiado mi vida».
En este episodio de ¿Qué pasó con…? Erica Vella habla con Bev Standing, la voz original detrás de la función de texto a voz de TikTok. También habla con Kat Callaghan, la mujer detrás del actual personaje de texto a voz de TikTok, «Jessie». Aprende sobre la adopción y evolución de la función, y cómo cambió la forma en que los usuarios crean e interpretan videos de TikTok.
© 2023 Global News, una división de Corus Entertainment Inc.
