EXCLUSIVO
Algunas de las mayores estrellas de la época dorada de 60 Minutes se reunieron el jueves por la tarde para despedir a un estimado colega detrás de escena.
Ray Martin, Liz Hayes, Jeff McMullen y Jennifer Byrne se reunieron en el Crematorio Leura Memorial Gardens en las Montañas Azules de Nueva Gales del Sur para el funeral del editor Mike Chirgwin.
Martin, de 79 años, se sentó en la parte de atrás de la abarrotada capilla junto a Hayes, de 68 años, mientras que McMullen, de 76 años, y Byrne, de 69 años, que llegaron temprano, estaban uno al lado del otro cerca del frente para el servicio de una hora de duración.
También entre los más de 120 dolientes se encontraban la aclamada productora de televisión Anita Jacoby (una amiga cercana de Chirgwin) y el legendario director de noticias Peter Meakin.
Chirgwin murió en Katoomba a los 73 años el 20 de agosto, un año después de recibir un diagnóstico complejo de cáncer.
Desde su muerte, Chirgwin ha sido elogiado como un perfeccionista, un legendario cocinero y el artesano por excelencia que hacía que el trabajo de otros luciera lo mejor posible.
El famoso narrador comenzó su carrera televisiva en Checkerboard y This Day Tonight de ABC, pero fue más conocido por su carrera de 18 años en 60 Minutes de Channel Nine.
También trabajó en los programas de televisión nacional Four Corners y A Big Country, además de Mad Max 2 y otras películas australianas.
Algunas de las mayores estrellas de la época dorada de 60 Minutes se reunieron el jueves por la tarde para despedir a un estimado colega detrás de escena. Ray Martin aparece en la foto en el funeral del editor Mike Chirgwin
Ray Martin, Liz Hayes (arriba), Jeff McMullen y Jennifer Byrne se reunieron en el Crematorio Leura Memorial Gardens en las Montañas Azules de Nueva Gales del Sur para el funeral del editor Mike Chirgwin
También entre los más de 120 dolientes se encontraban la aclamada productora Anita Jacoby, amiga íntima de Chirgwin, y el legendario director de noticias Peter Meakin.
McMullen, colega de Chirgwin desde hace mucho tiempo, habló sin notas mientras pronunciaba un elogio que repasaba las décadas de su antiguo colaborador en la industria.
«Hubo altibajos, hubo frustraciones: es la naturaleza de la televisión», dijo.
La imagen permanente que McMullen tiene de Chirgwin es la de él escondido en la sala de edición de Nine, rodeado de latas de película, trabajando bajo la luz de una lámpara mientras editaba material de 16 mm.
«A partir de esto, obrará magia en las historias de cualquiera», recordó haber pensado McMullen.
“Esa sala de edición era el lugar más importante en la vida creativa de Mike. Era realmente el centro de su universo en ese período profesional”.
McMullen recordó el amor de Chirgwin por la música y su comprensión de la misma, que utilizaba eficazmente para darle a una historia un significado más profundo.
«Él dominaba todos los ingredientes», afirmó. «Es por eso que muchos de nosotros lo apreciamos no sólo como editor, sino como un hombre maravilloso».
La ex reportera de 60 Minutes Jennifer Byrne es fotografiada llegando al servicio.
Jeff McMullen (arriba), colega de Chirgwin desde hace mucho tiempo, habló sin notas mientras pronunciaba un elogio que cubría las décadas de su antiguo colaborador en la industria.
McMullen dijo que los corresponsales extranjeros que envían sus informes extensos a Australia pueden confiar en que su trabajo será presentado de la mejor manera posible.
«Sabías que la historia estaba en buenas manos», dijo.
La hermana de Chirgwin, Katrina Hinton, dijo que su hermano había sido uno de los primeros en adoptar la tecnología y que dirigía una estación de radio pirata desde su dormitorio cuando era adolescente.
Se inició en la televisión a través de un tío que era productor de la ABC y su familia se emocionó cuando su nombre empezó a aparecer al final de los programas entre los créditos.
Chirgwin siguió siendo «apasionadamente curioso» y siempre se esforzó por «inspirar a la gente a pensar, discutir y debatir», dijo su hermana.
Editó las películas para televisión Cattle King (1983) y Shipwrecked (1984) y fue editor adicional en Mad Max 2, estrenada en Estados Unidos como The Road Warrior en 1982.
Editó una pieza de dos partes para Australian Story sobre el asesino de mochileros Ivan Milat en 2010 y la monumental serie documental de 1980 This Fabulous Century, ambas ganadoras de premios Logies.
Los logros de Michael Patrick Chirgwin en la edición de sonido fueron reconocidos con un premio a la trayectoria del Instituto de Cine Australiano.
Chirgwin llegó a 60 Minutes a mediados de la década de 1980 y editó cientos de historias para el programa, trabajando también con los presentadores George Negus, Jana Wendt, Tara Brown, Tracey Curro y Charles Wooley.
Liz Hayes, segunda desde la izquierda, y Jeff McMullen, tercero desde la derecha, estuvieron entre los más de 120 dolientes que asistieron al funeral de Mike Chirgwin el jueves.
Desde su muerte, Chirgwin ha sido elogiado como un perfeccionista, un legendario cocinero y el artesano por excelencia que hacía que el trabajo de otros luciera lo mejor posible. Ray Martin aparece en la foto
En 1997, cuando la princesa Diana murió en un accidente automovilístico en París, Chirgwin fue trasladado de urgencia a la capital francesa para ayudar a producir un segmento de 60 minutos sobre su muerte.
Tuvo menos de 20 horas para editar un paquete de 20 minutos, pero mantuvo la calma y terminó la historia una hora antes de que saliera al aire.
«Eso fue lo que hizo a Mike excepcional», dijo McMullen.
McMullen dijo que Chirgwin mostró una mezcla de locura y reflexión a lo largo de su carrera.
«Él se puso a trabajar a toda máquina», dijo. «Siempre estaba pensando en el siguiente proyecto».
Chirgwin podía sentirse muy conmovido por su trabajo, incluido un artículo que editó sobre los derechos territoriales de los aborígenes, lo que lo llevó a interesarse permanentemente en los asuntos indígenas.
«Mantuvo esa empatía pero trató de marcar una diferencia», dijo McMullen.
Chirgwin murió en Katoomba a los 73 años el 20 de agosto, un año después de recibir un diagnóstico complejo de cáncer.
Chirgwin trabajó en los programas de la cadena nacional Four Corners y A Big Country. La aclamada productora Anita Jacoby, amiga íntima de Chirgwin, aparece en la segunda foto desde la derecha.
El ex periodista de 60 Minutes Charles Wooley dijo a Daily Mail Australia a principios de esta semana que Chirgwin era «un hombre encantador» que se destacaba en su trabajo.
«Fue muy bueno», dijo Wooley.
‘El editor tiene que mantener unida la historia: teje un tapiz, y Chirgy tejió un tapiz bastante bueno.
«Si yo tuviera que hacer algo, lo querría. Todo el mundo luchó para conseguir a Chirgy».
Wooley recordó los días felices de 60 Minutes, cuando los periodistas volaban a lugares exóticos alrededor del mundo, mientras técnicos como Chirgwin se quedaban en casa.
«Ellos tenían la mejor vida, los equipos en la carretera», dijo Wooley. «Se quedaba en esa habitación oscura debajo de la torre de transmisión en los viejos estudios Nine.
«Pero Chirgy nunca se enojó. Algunos editores sí, pero Chirgy no. Nunca se resintió por el hecho de que todos saliéramos y pasáramos un momento maravilloso».
Peter Meakin (arriba) ha sido director de noticias de las tres cadenas de televisión comerciales de Australia y trabajó con Chirgwin cuando estaba en 60 Minutes.
La reportera de 60 Minutes, Liz Hayes, llega al servicio con su pareja, Benny Crane.
Wooley dijo que no todo era trabajo en las oficinas de 60 Minutes en Willoughby, en la costa norte de Sydney, y Chirgwin sabía cómo pasar un buen rato.
«No me malinterpreten», dijo Wooley. «Era un gran almorzador. Trabajaba como un loco, se quitaba todo el trabajo de encima y se iba a almorzar durante mucho tiempo».
Aunque era un experto en edición de películas, Chirgwin se adaptó fácilmente al mundo digital y siguió siendo experto en tecnología hasta el final.
Chirgwin y su segunda esposa, Kath, se mudaron a las Montañas Azules en 2002 y se establecieron en Blackheath.
Fue miembro fundador de la Compañía de Teatro Blackheath y participó activamente en el Festival de Comida y Vino local, así como en otras actividades comunitarias.
Incluso después de jubilarse, Chirgwin nunca dejó de editar y producir vídeos para organizaciones locales, familiares y amigos.
La hermana Katrina dijo que su hermano “vivía a lo grande” y “amaba la vida”.
«Éste es su siglo fabuloso, interrumpido», dijo.
Chirgwin y su segunda esposa, Kath, se mudaron a las Montañas Azules en 2002 y se establecieron en Blackheath. Jennifer Byrne aparece en la foto fuera del servicio del jueves.
En sus últimos años, Chirgwin había viajado mucho con Kath, visitando la Antártida, Rusia y Alemania, además de caminar por las calles del Reino Unido e Irlanda con otros «Blackheatheans».
«Estaba agradecido por su increíble vida», dijo su hermana a los dolientes.
Cuando Katrina vio por última vez a su hermano, dos días antes de morir, él le apretó la mano y le dedicó una sonrisa de soslayo. «Estoy viviendo el sueño», dijo.
En sus comentarios finales, McMullen dijo que Chirgwin «fue, es y siempre será» un hombre con un corazón de oro que había sido un amigo generoso y leal.
«Todos los que estamos aquí hoy, Mike, diríamos que estamos contentos de haber recorrido este camino contigo», dijo.
A Chirgwin le sobreviven Kath, sus hijos Andrew, Marion, Peter, su hijastra Michelle y seis nietos.
