Redacción NM
El siguiente es el segundo resumen de las principales historias publicadas por la Agencia de Noticias Yonhap el miércoles.
—————–
(AMPLIACIÓN) (News Focus) El lanzamiento fallido del cohete espacial NK muestra tanto desafíos tecnológicos como crecientes ambiciones espaciales: analistas
SEÚL (AP) — El lanzamiento fallido de Corea del Norte de un «vehículo de lanzamiento espacial» subrayó tanto sus dificultades tecnológicas como sus crecientes ambiciones espaciales frente a las capacidades superiores de inteligencia militar de Corea del Sur y Estados Unidos, dijeron analistas el miércoles.
Corea del Norte disparó su nuevo cohete «Chollima-1» que transportaba un satélite de reconocimiento militar, «Malligyong-1», pero se estrelló contra el Mar Amarillo debido al «arranque anormal» del motor de la segunda etapa, según su oficial Korean Central. Agencia de Noticias (KCNA).
—————–
Ventas, experto en servicios digitales nombrado CEO de Mercedes-Benz Korea
SEUL (AP) — Mercedes-Benz Korea dijo el miércoles que un experto en ventas y servicios digitales encabezará las operaciones del fabricante de automóviles alemán en Corea del Sur a partir de septiembre.
Mathias Vaitl, el actual jefe de Mercedes me y la división de comercio electrónico y negocios de servicios digitales de Mercedes-Benz Group AG, reemplazará a Thomas Klein como director ejecutivo y presidente de Mercedes-Benz Corea a partir del 1 de septiembre, dijo la compañía en un comunicado. .
—————–
Funcionario de EE. UU. condena el lanzamiento espacial de Corea del Norte como una violación de las resoluciones de la ONU
A BORDO DEL ROKS MARADO — Un alto diplomático estadounidense condenó el miércoles el lanzamiento fallido de un satélite espía militar por parte de Corea del Norte como una violación de las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU y prometió trabajar con los países socios para contrarrestar tales amenazas.
El subsecretario adjunto de Seguridad Internacional de EE. UU., Gonzalo Suárez, hizo las declaraciones en una entrevista a bordo del buque de asalto anfibio ROKS Marado antes de observar el ejercicio Eastern Endeavour 23 en aguas internacionales al sureste de la isla de Jeju.
—————–
(AMPLIACIÓN) El organismo de control electoral solicitará la investigación de 4 funcionarios por la contratación de niños
SEÚL – Un comité especial de auditoría de la Comisión Electoral Nacional (NEC, por sus siglas en inglés) concluyó el miércoles que se detectaron posibles irregularidades en el empleo de los hijos de cuatro altos funcionarios y solicitará una investigación.
El organismo de control electoral ha sido objeto de críticas después de que surgieran sospechas de que los hijos de algunos altos funcionarios consiguieron trabajos en agencias gracias a la influencia de sus padres. El secretario general de NEC y su adjunto ofrecieron renunciar la semana pasada, aunque afirmaron que no hubo irregularidades.
—————–
Corea del Sur y Canadá lanzarán comité conjunto sobre cooperación en la industria armamentística
SEÚL — Corea del Sur y Canadá celebrarán la sesión inaugural de un comité conjunto sobre la industria y logística de armas en Ottawa el miércoles (hora local) como parte de los esfuerzos para impulsar la cooperación bilateral, dijo la agencia de adquisición de armas de Seúl.
El lanzamiento del comité se produce después de que los dos países firmaran una revisión de su memorando de entendimiento (MOU) de décadas de antigüedad sobre la industria de armas y la cooperación logística en diciembre pasado para ampliar el alcance de su colaboración en defensa, según la Administración del Programa de Adquisición de Defensa (DAPA).
—————–
BTS lanzará el nuevo sencillo digital ‘Take Two’ el próximo mes
SEÚL – El supergrupo de K-pop BTS lanzará un nuevo sencillo digital, «Take Two», con una alineación completa el 9 de junio como parte de los eventos que marcan el décimo aniversario de su debut, dijo su agencia el jueves.
Siete miembros participaron en el nuevo sencillo para agradecer a sus fanáticos y expresar sus deseos por su continuo apoyo, dijo BigHit Music.
—————–
Los simulacros antiproliferación multinacionales comienzan el día del lanzamiento espacial fallido de Corea del Norte
A BORDO DEL ROKS MARADO — Los simulacros marítimos multinacionales destinados a prevenir el tráfico de armas de destrucción masiva (ADM) comenzaron el miércoles, cuando fracasó el intento de Corea del Norte de poner en órbita su primer satélite espía.
Los simulacros Eastern Endeavour 23, que se realizaron de manera reducida debido a las malas condiciones climáticas, se producen después de que Corea del Sur fuera sede de un foro de alto nivel de países comprometidos con la prevención del tráfico de armas de destrucción masiva en el marco de la Iniciativa de Seguridad contra la Proliferación (PSI) en la isla de Jeju. el día anterior.
—————–
(AMPLIACIÓN 9) El intento de Corea del Norte de lanzar el primer satélite espía falla después de un vuelo ‘anormal’: Ejército de Corea del Sur
SEÚL (AP) — Corea del Norte disparó lo que dice ser un «vehículo de lanzamiento espacial» hacia el sur el miércoles, pero cayó al Mar Amarillo después de un vuelo «anormal», dijo el ejército de Corea del Sur, en un lanzamiento fallido que desafió las críticas y advertencias internacionales. .
Corea del Norte confirmó la falla y dijo que su nuevo cohete «Chollima-1» que transportaba un satélite de reconocimiento militar, «Malligyong-1», cayó al mar debido al «arranque anormal del motor de la segunda etapa», según su oficial coreano. Agencia Central de Noticias (KCNA). Planea realizar un segundo lanzamiento lo antes posible, dijo la KCNA.
(FIN)
