Redacción NM
El siguiente es el segundo resumen de las principales historias publicadas por la Agencia de Noticias Yonhap el lunes.
—————–
Partidos rivales divididos sobre el resultado de la cumbre Yoon-Biden en el período previo a las elecciones del 1 de junio
SEÚL – Tanto el gobernante Partido del Poder Popular como el principal opositor Partido Demócrata trataron el lunes de pintar a su favor los resultados de la cumbre del fin de semana entre el presidente Yoon Suk-yeol y el presidente estadounidense Joe Biden antes de las elecciones locales de la próxima semana.
El PPP promocionó a Yoon, diciendo que produjo resultados exitosos en la cumbre que tuvo lugar unos 10 días después de que asumió el cargo, mientras que el DP expresó su preocupación de que la inclinación de Yoon hacia Washington podría provocar la ira de China.
—————–
(AMPLIACIÓN) Los nuevos casos de COVID-19 en Corea del Sur alcanzan su nivel más bajo en 17 semanas a medida que la ola de omicrones retrocede
SEÚL (AP) — Los nuevos casos de COVID-19 en Corea del Sur cayeron el lunes a un mínimo de 17 semanas, ya que el aumento impulsado por omicrones se ha desacelerado en las últimas semanas.
El país agregó 9.975 nuevas infecciones, incluidos 17 casos del extranjero, lo que eleva el número total de casos a 17.967.672, dijo la Agencia de Prevención y Control de Enfermedades de Corea (KDCA).
—————–
Corea del Sur se une a EE. UU. y otros países para condenar a Rusia por la invasión de Ucrania
SEUL (AP) — Corea del Sur, Estados Unidos y otros cinco países condenaron el lunes a Rusia por su invasión de Ucrania en la última presión diplomática sobre Moscú para poner fin a la guerra de agresión no provocada.
La guerra de Rusia en Ucrania ha desestabilizado la economía mundial y las cadenas de suministro mundiales y ha provocado un aumento de la inseguridad alimentaria y la volatilidad en los mercados energéticos.
—————–
Seúl emite la primera advertencia de ozono este año
SEÚL – Seúl vio su primera advertencia de ozono del año entrar en vigencia el lunes en la mayor parte de la ciudad.
El gobierno de la ciudad de Seúl dijo que la advertencia se emitió a las 2 pm, ya que la densidad del ozono en los 21 distritos de la ciudad estaba entre 0,123 y 0,137 partes por millón (ppm).
—————–
El primer orbitador lunar de Corea del Sur se lanzará en agosto llamado Danuri
SEUL – Corea del Sur dijo el lunes que ha nombrado a su primer orbitador lunar programado para ser lanzado en agosto Danuri.
Danuri, un acrónimo de las palabras coreanas para luna y disfrutar, fue elegido de un concurso nacional de nombres que se llevó a cabo del 26 de enero al 28 de febrero. Fue sugerido por un estudiante de doctorado en ingeniería de nuevos materiales en el Instituto Avanzado de Ciencias de Corea. y Tecnología y fue elegido entre 62.719 propuestas, según el Ministerio de Ciencia y TIC.
—————–
Policía interroga por escrito a primera dama sobre denuncias de expedientes académicos falsos
SEÚL (AP) — La policía planea interrogar por escrito a la primera dama Kim Keon-hee sobre acusaciones de registros académicos falsos, dijo el lunes el jefe de policía de Seúl.
Choi Gwan-ho, comisionado de la Agencia de Policía Metropolitana de Seúl, dijo a los periodistas que la investigación escrita planeada para Kim no es necesariamente una suposición implícita de su absolución y que la decisión final se tomará después de que se acepten sus respuestas.
—————–
Aliados discutirán despliegue de activos estratégicos a través de diálogos de defensa existentes: funcionario
SEÚL — Corea del Sur y Estados Unidos utilizarán sus canales de diálogo de defensa existentes para discutir el acuerdo de la cumbre de la semana pasada entre los presidentes Yoon Suk-yeol y Joe Biden sobre el despliegue de activos militares estratégicos de Estados Unidos aquí, dijo el lunes un funcionario de Seúl.
En la cumbre de Seúl el sábado, Biden reafirmó el compromiso de Estados Unidos de desplegar sus activos estratégicos «de manera oportuna y coordinada según sea necesario», en medio de las crecientes preocupaciones sobre las posibles provocaciones de Corea del Norte, como un misil de largo alcance o una prueba nuclear.
—————–
Seúl eliminará gradualmente los centros residenciales de tratamiento de COVID-19 para finales de mayo
SEUL – El gobierno de la ciudad de Seúl eliminará gradualmente todos sus centros residenciales de tratamiento de COVID-19 en la capital para fines de este mes en medio del retroceso de la pandemia, dijeron las autoridades.
En su lucha contra el COVID-19, Seúl y otros gobiernos regionales operaron centros de tratamiento residencial para poner en cuarentena y tratar a pacientes con casos leves.
—————–
Corea del Sur esperará la respuesta de Corea del Norte a la oferta de ayuda sin fecha límite establecida: ministerio
SEUL (AP) — El gobierno de Corea del Sur esperará la respuesta de Corea del Norte a su oferta de cooperación contra el brote de COVID-19, dejando la puerta abierta para enviar ayuda a través de organizaciones internacionales, dijo el lunes el Ministerio de Unificación.
El lunes pasado, el ministerio intentó enviar un mensaje de fax al Norte a través de su oficina de enlace conjunta para ofrecer consultas a nivel de trabajo sobre la pandemia y asistencia médica, incluidas vacunas, máscaras y kits de prueba.
—————–
(AMPLIACIÓN) Exportaciones crecen 24 pct en primeros 20 días de mayo; se amplía el déficit comercial
SEUL (AP) — Las exportaciones de Corea del Sur aumentaron un 24,1 por ciento en los primeros 20 días de mayo con respecto al año anterior debido a la sólida demanda de chips y productos derivados del petróleo, pero el país sufrió un déficit comercial debido a los altos costos del combustible, según mostraron datos de aduanas el lunes.
Los envíos de salida del país se situaron en 38.600 millones de dólares estadounidenses en el período del 1 al 20 de mayo, en comparación con los 31.100 millones de dólares del año anterior, según datos del Servicio de Aduanas de Corea.
