Redacción NM
El siguiente es el segundo resumen de las principales historias publicadas por la Agencia de Noticias Yonhap el viernes.
—————–
La corte de apelaciones absuelve a 3 funcionarios en el caso de hamburguesas contaminadas de McDonald’s
SEUL (AP) — Un exfuncionario de McDonald’s Korea y otros dos fueron absueltos el viernes de los cargos de mentir sobre la cantidad de hamburguesas contaminadas en su inventario en un intento de evitar medidas administrativas.
Una división de apelaciones del Tribunal del Distrito Central de Seúl revocó una condena anterior de una multa de 5 millones de wones (4.000 dólares estadounidenses) impuesta al ex director ejecutivo del gigante mundial de la comida rápida, de apellido Kim.
—————–
El tribunal superior confirma el pago de daños a los inversores por la interrupción del servicio de Bithumb
SEUL – La Corte Suprema finalizó un fallo que ordenó el pago de daños por un total de 251,4 millones de wones (202.400 dólares estadounidenses) a los inversores por una interrupción del servicio en Bithumb, el intercambio de criptomonedas más grande del país, dijeron funcionarios el viernes.
El servicio de transacciones en Bithumb se suspendió durante 1 hora y media el 12 de noviembre de 2017, luego de que la cantidad promedio de pedidos por hora se duplicara instantáneamente para acelerar los flujos de transacciones.
—————–
La empresa de baterías LGES-Honda EV zarpa en EE. UU.
SEUL – LG Energy Solution Ltd. (LGES) dijo el viernes que su empresa conjunta de baterías para vehículos eléctricos (EV) de EE. UU. con Honda Motor Co. de Japón ha zarpado oficialmente, dando un paso más en el avance hacia el mercado estadounidense.
El lanzamiento de LH Battery Co. Inc., el nombre oficial de la empresa, se produjo unos cinco meses después de que las dos empresas anunciaran en agosto el acuerdo de empresa por valor de 4400 millones de dólares para construir una planta de fabricación de baterías para vehículos eléctricos en Estados Unidos. LGES y Honda poseerán el 51 por ciento y el 49 por ciento de la empresa, respectivamente.
—————–
(AMPLIACIÓN) Las acciones de Seúl suben por octava sesión consecutiva debido a los débiles datos de inflación de EE. UU.
SEUL – Las acciones de Seúl cerraron con ganancias por octava sesión consecutiva el viernes, ya que los débiles datos de inflación en los Estados Unidos reforzaron las expectativas de que la Reserva Federal reduzca el ritmo del ajuste monetario. El won coreano subió frente al dólar estadounidense.
El índice de referencia de precios de acciones compuesto de Corea (KOSPI) agregó 20,99 puntos, o un 0,89 por ciento, para cerrar en 2.386,09 puntos.
—————–
El primer ministro ordena una investigación exhaustiva de la muerte de un soldado durante el entrenamiento de invierno
SEÚL – El primer ministro Han Duck-soo ordenó el viernes al Ministerio de Defensa que lleve a cabo una investigación exhaustiva sobre la muerte de un soldado durante un curso de entrenamiento de invierno.
La instrucción se produjo un día después de que el soldado del Ejército fuera encontrado muerto en una tienda de campaña mientras entrenaba en un clima frío en la ciudad nororiental de Taebaek, provincia de Gangwon.
—————–
Exdiputada Na presenta carta de renuncia para dejar comité presidencial
SEÚL (AP) — La exlegisladora de cuatro mandatos Na Kyung-won presentó el viernes su renuncia por escrito como vicepresidenta del comité presidencial sobre bajas tasas de natalidad, lo que generó la opinión generalizada de que es probable que se presente como candidata a líder del gobernante Partido del Poder Popular.
Na presentó la renuncia impresa ya que el presidente Yoon Suk Yeol no mostró ninguna reacción durante días después de que expresó su intención de renunciar en un mensaje de texto y una llamada telefónica a los funcionarios presidenciales a principios de esta semana.
(FIN)
