in

Resumen de noticias de Yonhap | Agencia de Noticias Yonhap

Yonhap News Summary

El siguiente es el segundo resumen de las principales noticias publicadas por la Agencia de Noticias Yonhap el viernes.

—————–

■ (2ª AMPLIACIÓN) El ex vicegobernador de Gyeonggi recibe una sentencia de nueve años y medio por un caso de corrupción y remesas en Corea del Norte

SUWON, Corea del Sur – El ex vicegobernador de la provincia de Gyeonggi, Lee Hwa-young, de quien se dice que es cercano al líder de la oposición Lee Jae-myung, fue sentenciado por un tribunal el viernes a nueve años y seis meses de prisión por múltiples cargos. incluida la colusión en el envío no autorizado de un fabricante de ropa interior a Corea del Norte.

El Tribunal de Distrito de Suwon dictó sentencia y declaró a Lee Hwa-young culpable de connivencia en la transferencia por parte del Grupo Ssangbangwool de 3,94 millones de dólares (alrededor de 5,38 mil millones de wones) a Corea del Norte entre 2019 y 2020, soborno y violaciones de la ley de fondos políticos.

https://en.yna.co.kr/view/AEN20240607004652315

Una foto de archivo del ex vicegobernador de la provincia de Gyeonggi, Lee Hwa-young, proporcionada por el gobierno provincial en enero de 2020 (FOTO NO A LA VENTA) (Yonhap)

—————–

■ (AMPLIACIÓN) Yoon realizará visitas de Estado a Turkmenistán, Kazajstán y Uzbekistán la próxima semana

SEÚL – El presidente Yoon Suk Yeol realizará visitas de estado a Turkmenistán, Kazajstán y Uzbekistán la próxima semana, enfocándose en ampliar la cooperación en minerales críticos y otros sectores clave, dijo su oficina el viernes.

Yoon se embarcará en un viaje de seis días el lunes, acompañado por la primera dama Kim Keon Hee, y visitará las naciones de Asia Central, ricas en recursos, hasta el 15 de junio, según el principal asesor adjunto de seguridad nacional, Kim Tae-hyo.

https://en.yna.co.kr/view/AEN20240607003951315

—————–

■ Corea del Sur rechaza la protesta de Japón por el estudio marítimo cerca de Dokdo

SEÚL – El Ministerio de Asuntos Exteriores desestimó el viernes la renovada protesta de Japón por el estudio marítimo de rutina de Seúl cerca de los islotes de Dokdo en el Mar del Este, diciendo que la medida es una actividad «legítima».

El jueves, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón presentó una queja a través de canales diplomáticos y de embajadas, exigiendo el cese inmediato del estudio marítimo realizado por la Agencia Hidrográfica y Oceanográfica de Corea alrededor de los islotes rocosos. Tokio argumentó que Seúl no había solicitado el consentimiento previo para la encuesta.

https://en.yna.co.kr/view/AEN20240607004000315

—————–

■ La decisión de Corea del Sur de incluir la mina Sado en la lista de patrimonio de la UNESCO depende de la acción de Japón: funcionario

SEÚL – El Ministerio de Asuntos Exteriores de Corea del Sur dijo el viernes que decidirá si acepta la inclusión por parte de Japón de su antiguo complejo minero como Patrimonio Mundial de la UNESCO, dependiendo de cómo Japón aborde la historia del lugar como un sitio vinculado a su trabajo forzado en tiempos de guerra.

La postura de Seúl se produjo un día después de que el gobierno japonés publicara detalles de la evaluación realizada por un organismo asesor de la UNESCO sobre su presentación de las minas de oro y plata de Sado para su inscripción como Patrimonio Mundial.

https://en.yna.co.kr/view/AEN20240607003500315

—————–

■ El líder norcoreano impulsa las actividades públicas relacionadas con el ejército en los últimos tres meses: informe

SEÚL – El líder norcoreano, Kim Jong-un, aumentó significativamente las actividades públicas relacionadas con el ejército en el período de marzo a mayo después de que prometió abordar las relaciones intercoreanas con una mayor hostilidad, mostró un informe el viernes.

Kim participó en 33 actividades públicas durante el período de tres meses que finalizó en mayo, un 59 por ciento más que el promedio de 20,7 registrado para el mismo período de 2021 a 2023, según el informe del estatal Instituto Coreano para la Unificación Nacional (KINU). ).

https://en.yna.co.kr/view/AEN20240607002400315

—————–

■ (AMPLIACIÓN) Las acciones de Seúl suben más de un 1 por ciento ante las renovadas esperanzas de recorte de tipos

SEÚL – Las acciones de Corea del Sur terminaron con un alza de más del 1 por ciento el viernes, mientras aumentaban las esperanzas de los inversores de recortes de tasas en Estados Unidos después de que el Banco Central Europeo (BCE) recortara las tasas de interés por primera vez en casi cinco años. La moneda local subió frente al dólar estadounidense.

El Índice Compuesto de Precios de las Acciones de Corea de referencia subió 33,17 puntos, o un 1,23 por ciento, para cerrar en 2.722,67.

https://en.yna.co.kr/view/AEN20240607005551320
(FIN)

Fuente

Written by Redacción NM

Las exportaciones alemanas se aceleran, impulsando las esperanzas de recuperación

Las exportaciones alemanas se aceleran, impulsando las esperanzas de recuperación

Somalia: Proyecto de la ONU para mejorar la seguridad alimentaria y la resiliencia climática - teleSURenglish

Somalia: Proyecto de la ONU para mejorar la seguridad alimentaria y la resiliencia climática – teleSURenglish