El siguiente es el primer resumen de las principales historias transmitidas por la Agencia de Noticias Yonhap el jueves.
—————–
■ (2.ª LD) (Juegos Olímpicos) Park Tae-joon gana medalla de oro en taekwondo masculino
PARÍS — Park Tae-joon obtuvo el oro en la división más ligera del taekwondo masculino el miércoles, el primer título de Corea del Sur en su disciplina marcial tradicional en los Juegos Olímpicos de París.
Park se impuso por abandono al azerbaiyano Gashim Magomedov en la final masculina de hasta 58 kilogramos en el Grand Palais de París el primer día de competición de taekwondo. Park ganó la primera ronda por 9-0 y lideró la segunda ronda por 13-1 cuando Magomedov se retiró debido a una lesión a 1:02 del final.
Park Tae-joon de Corea del Sur celebra su victoria sobre Gashim Magomedov de Azerbaiyán en la final de la prueba masculina de taekwondo de -58 kilogramos en los Juegos Olímpicos de París en el Grand Palais de París el 7 de agosto de 2024. (Yonhap)
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240808000752315?section=search
—————–
■ La agencia de personal militar fortalecerá la educación sobre el cumplimiento de la ley después del incidente de conducción en estado de ebriedad en patinete eléctrico de un miembro de BTS
SEÚL — La agencia de personal militar dijo el jueves que fortalecerá la educación sobre cumplimiento legal para los agentes de servicio social después del incidente de conducción en estado de ebriedad del miembro de BTS, Suga, en un scooter eléctrico a principios de esta semana.
El martes por la noche, el hombre de 31 años, que actualmente está cumpliendo su servicio militar obligatorio como agente social, fue fichado e interrogado por la policía después de caerse de un scooter eléctrico bajo la influencia del alcohol en el centro de Seúl.
Suga de BTS aparece en esta foto proporcionada por BigHit Music. (FOTO NO A LA VENTA) (Yonhap)
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240808001900315?section=search
—————–
■ Los atletas olímpicos norcoreanos que reciban teléfonos inteligentes Samsung podrían violar las sanciones de la ONU: Seúl
SEÚL — El Ministerio de Unificación dijo el jueves que los atletas olímpicos norcoreanos que reciben teléfonos inteligentes de Samsung Electronics Co. podrían estar violando las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) contra los programas nucleares y de misiles de Pyongyang.
Samsung Electronics, socio olímpico, ha distribuido la edición olímpica de sus últimos teléfonos inteligentes Galaxy Z Flip 6 a todos los atletas que participan en los Juegos Olímpicos de París 2024.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240808004700315?section=search
—————–
■(2.º LD) El beneficio neto del segundo trimestre de Kakao aumenta un 59,1 % gracias a un sólido negocio de plataforma
SEÚL — El gigante de las redes sociales de Corea del Sur, Kakao Corp., dijo el jueves que sus ingresos netos del segundo trimestre aumentaron un 59,1 por ciento respecto al año anterior, impulsados por mayores ventas de su negocio de plataformas.
El beneficio neto para el período abril-junio alcanzó los 87.100 millones de wones (63,4 millones de dólares), en comparación con los 54.800 millones de wones del año pasado, dijo la compañía en una presentación regulatoria.
—————–
■ El líder del PPP promete brindar apoyo eléctrico adicional a 1,3 millones de hogares
SEÚL — El líder del gobernante Partido del Poder Popular (PPP) anunció el jueves planes para proporcionar 15.000 wones (11 dólares estadounidenses) adicionales en apoyo eléctrico a 1,3 millones de hogares vulnerables para ayudarlos a afrontar mejor el clima cálido.
Han Dong-hoon hizo el anuncio durante una reunión del consejo supremo del PPP, señalando que muchas familias están sufriendo la ola de calor récord de este verano.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240808003700315?section=search
—————–
■ Funcionario de inteligencia militar remitido a proceso por presunta filtración de información sobre «agentes negros»
SEÚL — Un funcionario de inteligencia militar ha sido remitido a la fiscalía por presuntamente filtrar información de agentes de espionaje surcoreanos que operan en el extranjero, dijo el jueves el Ministerio de Defensa.
«El Comando de Contrainteligencia de Defensa ha remitido al funcionario civil del Comando de Inteligencia de Defensa de Corea a la fiscalía militar por cargos de violación de la Ley de Protección del Secreto Militar… así como por cargos de espionaje», dijo el Ministerio de Defensa en un comunicado.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240808003500315?section=search
—————–
■ Los jefes militares de Corea del Sur y Canadá debaten la cooperación en materia de seguridad
SEÚL — Los principales oficiales militares de Corea del Sur y Canadá mantuvieron conversaciones por video el jueves para discutir formas de mejorar la cooperación de seguridad bilateral, dijo el Estado Mayor Conjunto (JCS).
El jefe del JCS, almirante Kim Myung-soo, y su homóloga canadiense, general Jennie Carignan, evaluaron la situación de seguridad en la península de Corea y en la región del Indo-Pacífico y coincidieron en la necesidad de ampliar su alcance de cooperación para la paz y la estabilidad en la región, indicó.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240808003300315?section=search
—————–
■ Las acciones de Seúl caen un 0,83 por ciento, deteniendo el repunte de dos días después de la caída global
SEÚL — Las acciones de Corea del Sur cayeron un 0,83 por ciento el jueves por la mañana, frenando un repunte de dos días después de una caída de las acciones mundiales, ya que los persistentes problemas de la recesión en Estados Unidos pesaron mucho en el mercado.
El índice de referencia Korea Composite Stock Price Index (KOSPI) perdió 21,27 puntos y se situó en 2.547,14 a las 11:20 horas.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240808004600320?section=search
(FIN)
