El siguiente es el primer resumen de las principales historias transmitidas por la Agencia de Noticias Yonhap el viernes.
—————–
■ (LEAD) Factor eléctrico, causa más probable del incendio del hotel Bucheon
SEÚL — Se cree que un cortocircuito u otras causas eléctricas provocaron un incendio en un hotel en Bucheon, al oeste de Seúl, dijo un funcionario de bomberos el viernes, después de que la tragedia dejó siete muertos y una docena de heridos.
Cho Seon-ho, jefe de los Servicios de Bomberos de Gyeonggi-do, hizo el comentario durante una reunión informativa con el Ministro del Interior, Lee Sang-min, que visitó el lugar del incendio, diciendo que un huésped había olido a quemado después de entrar en la habitación 810, donde comenzó el incendio, y pidió al hotel un cambio de habitación.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240823002951315?section=national/national
Agentes de policía hacen guardia en la entrada de un hotel en Bucheon, al oeste de Seúl, el 23 de agosto de 2024, donde la noche anterior se produjo un incendio mortal. (Yonhap)
—————–
■ (PUBLICIDAD) Harris dice que no se acercará a dictadores como el líder norcoreano Kim
WASHINGTON — La candidata presidencial demócrata Kamala Harris ha dicho que no se «acercará» a dictadores como el líder norcoreano Kim Jong-un, a quien describió como «alentador» de su rival republicano Donald Trump.
En su discurso de aceptación de la nominación en Chicago el jueves, la vicepresidenta Harris apuntó a Trump, quien durante mucho tiempo se ha jactado de sus vínculos personales con Kim, y enfatizó que ella sabe «cuál es mi posición» en la «lucha entre la democracia y la tiranía».
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240823004352315?section=search
—————–
■ Los estudiantes rusos regresan a Corea del Norte tras una pausa de cuatro años debido al COVID-19
SEÚL — Cinco estudiantes universitarios rusos llegaron a Corea del Norte para un programa de idiomas, lo que marca el primer ingreso de estudiantes rusos a Pyongyang después de una pausa de cuatro años desde el brote de la pandemia de COVID-19, dijo el viernes la Embajada de Rusia en Pyongyang.
Los estudiantes de la Universidad MGIMO del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia visitaron el miércoles la embajada y participarán en un programa de idiomas en la Universidad Kim Il Sung, informó la Embajada rusa en su cuenta de Telegram.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240823002000315?section=nk/nk
—————–
■ El jefe del comité del Senado espera que Harris busque el objetivo de desnuclearización de la península de Corea
WASHINGTON/CHICAGO — El presidente del Comité de Relaciones Exteriores del Senado anticipó el jueves que la vicepresidenta Kamala Harris perseguiría la desnuclearización de la península de Corea como un objetivo de política exterior si gana la Casa Blanca en las elecciones presidenciales del 5 de noviembre.
El senador demócrata Ben Cardin de Maryland hizo estas declaraciones mientras persisten las dudas sobre la omisión del objetivo de desnuclearización en la plataforma política demócrata recientemente aprobada, que se espera que ayude a establecer el tono de la visión política de Harris.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240823000200315?section=national/diplomacy
—————–
■ El número de pacientes relacionados con el calor supera los 3.000
SEÚL — El número de pacientes relacionados con el calor ha superado los 3.000 en lo que va del año, mientras el calor abrasador continúa arrasando el país, dijeron el viernes las autoridades sanitarias.
El número total de estos pacientes había llegado a 3.019 hasta el miércoles desde el 20 de mayo, cuando el gobierno comenzó a monitorear los casos del año, según la Agencia de Control y Prevención de Enfermedades de Corea.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240823002600320?section=national/national
(FIN)
