El siguiente es el primer resumen de las principales historias transmitidas por la Agencia de Noticias Yonhap el martes.
—————–
■ Corea del Sur propone un aumento presupuestario del 3,2 % para 2025 para continuar con el ajuste del cinturón
SEÚL — El gobierno propuso el martes un presupuesto de 677,4 billones de wones (509.710 millones de dólares) para el próximo año, en su búsqueda de aumentar el gasto en bienestar para las personas vulnerables y apuntalar el crecimiento económico al tiempo que se garantiza la salud fiscal.
El presupuesto propuesto para 2025, aprobado por el Gabinete ese día, marca un aumento del 3,2 por ciento interanual después del crecimiento presupuestario más lento en casi 20 años del 2,8 por ciento que el gobierno presentó el año pasado para 2024, según el Ministerio de Economía y Finanzas.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240827000200320?section=economy-finance/economy
Esta foto, proporcionada por el Ministerio de Finanzas, muestra un panel que muestra la propuesta de presupuesto del gobierno para 2025 durante una conferencia de prensa en la ciudad central de Sejong el 22 de agosto de 2024. (LA FOTO NO ESTÁ A LA VENTA) (Yonhap)
—————–
■ El DP insta a la candidata a ministra de Trabajo a dimitir por sus comentarios sobre el régimen colonial de Japón
SEÚL — El principal partido de oposición, el Partido Democrático (PD), instó el martes al candidato a ministro de Trabajo a dimitir voluntariamente, un día después de que dijera que los coreanos durante el régimen colonial japonés de 1910-45 eran considerados ciudadanos japoneses.
Durante la audiencia de confirmación del lunes, el candidato Kim Moon-soo dijo que la nacionalidad de los coreanos durante el régimen colonial era japonesa, apegándose a un controvertido comentario que hizo hace años y que según los críticos niega la visión de que el país fue fundado en 1919 con el establecimiento de un gobierno provisional.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240827002500315
—————–
■ (LEAD) Los accionistas aprueban la fusión de SK Innovation y SK E&S
SEÚL — Los accionistas de SK Innovation Co. y su filial energética SK E&S Co. aprobaron el martes una propuesta de fusión de las dos compañías que crearía un gigante energético en Corea del Sur.
SK Innovation afirmó que el 85,75 por ciento de sus accionistas, que asistieron a una junta de accionistas más temprano ese día, votaron a favor de la fusión propuesta. Por otra parte, los accionistas de SK E&S también la aprobaron.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240827001351320
—————–
■ El primer ministro insta a las enfermeras y al personal médico a cancelar la huelga prevista
SEÚL — El primer ministro Han Duck-soo instó el martes a las enfermeras y trabajadores médicos de todo el país a que cancelen una huelga planeada para esta semana, diciendo que el gobierno está haciendo todo lo posible para mejorar sus condiciones de trabajo.
Han hizo el llamamiento durante una reunión del gobierno convocada para abordar la huelga prevista para el jueves. El Sindicato de Trabajadores de la Salud y la Medicina de Corea, que tiene como miembros a unos 30.000 enfermeros y trabajadores médicos en 61 hospitales, votó a favor de la huelga el sábado, exigiendo una mejora en las condiciones de trabajo en medio de graves tensiones causadas por miles de médicos en formación que abandonaron sus puestos de trabajo desde febrero para protestar contra el plan de reforma médica del gobierno.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240827002200315
—————–
■ Westinghouse protesta por la decisión checa de elegir a KHNP de Corea del Sur como postor preferente
WASHINGTON — Una empresa estadounidense de energía nuclear presentó una apelación ante la República Checa para protestar contra la decisión del mes pasado de seleccionar a una compañía surcoreana como ofertante preferida para construir dos unidades de energía nuclear en el país centroeuropeo, dijo el lunes.
Westinghouse Electric Co. presentó un recurso ante la Oficina Antimonopolio Checa contra la decisión de elegir a Korea Hydro & Nuclear Power (KHNP) para el proyecto de construcción, dijo la compañía, reiterando su argumento de protección de la propiedad intelectual.
https://en.yna.co.kr/view/AEN20240827000400315?section=national/diplomacy
(FIN)
