Seúl, 21 de junio (Yonhap) — El siguiente es un resumen de las noticias externas en Corea del Norte esta semana.
————
El nivel de suministro de armas de Corea del Sur a Ucrania depende de las acciones de Rusia: oficina presidencial
SEÚL – Corea del Sur determinará el alcance de su suministro de armas a Ucrania basándose en la postura de Rusia hacia sus relaciones con Corea del Norte, dijo el viernes un funcionario presidencial.
El asesor de seguridad nacional, Chang Ho-jin, dijo el jueves que Corea del Sur revisará la posibilidad de suministrar armas a Ucrania después de que el líder norcoreano Kim Jong-un y el presidente ruso Vladimir Putin firmaran un pacto prometiendo defensa mutua en caso de guerra.
————
Putin advierte que el posible suministro de armas de Corea del Sur a Ucrania sería un «gran error»
SEÚL – El presidente ruso Vladimir Putin advirtió que sería un «error muy grande» si Corea del Sur proporciona armas letales a Ucrania después de que Seúl sugirió tal posibilidad en respuesta al compromiso de Rusia con la cooperación militar con Corea del Norte.
El gobierno de Corea del Sur dijo el jueves que reconsiderará su postura sobre su suministro de armas a Ucrania después de que Corea del Norte y Rusia firmaran un tratado que implica asistencia militar sin demora si uno de ellos es atacado.
————
(AMPLIACIÓN) Corea del Sur critica el tratado entre Corea del Norte y Rusia; insinúa un posible suministro de armas a Ucrania
SEÚL – El gobierno de Corea del Sur dijo el jueves que reconsiderará su postura sobre el suministro de armas a Ucrania después de que Corea del Norte y Rusia firmaran un tratado que implica un compromiso mutuo de proporcionar asistencia militar inmediata si uno de ellos es atacado.
El asesor de Seguridad Nacional, Chang Ho-jin, también condenó «el tratado estratégico integral» firmado durante la cumbre entre el presidente ruso Vladimir Putin y el líder norcoreano Kim Jong-un en Pyongyang el miércoles.
————
(2ª AMPLIACIÓN) (News Focus) El tratado entre Kim y Putin subraya garantías de seguridad más profundas y debilidades compartidas
WASHINGTON – Un tratado de asociación recientemente firmado entre Rusia y Corea del Norte esta semana subrayó tanto un nivel manifiestamente elevado de apoyo mutuo en materia de seguridad como sus debilidades frente a sanciones paralizantes y aislamiento diplomático, dijeron expertos estadounidenses el miércoles.
Los analistas también plantearon dudas sobre el futuro de la cooperación de los dos países bajo el tratado de «asociación estratégica integral», diciendo que podría verse afectada por la trayectoria cargada de incertidumbre de la guerra de Rusia en Ucrania, las elecciones presidenciales de Estados Unidos en noviembre y el enorme papel de China en geopolítica regional.
————
(AMPLIACIÓN) Putin dice que Rusia y Corea del Norte desarrollarán un sistema de solución alternativo
SEÚL – Rusia y Corea del Norte planean desarrollar un sistema de asentamiento alternativo que no será controlado por países occidentales, mientras las dos naciones buscan elevar las relaciones bilaterales a un nivel superior, dijo el martes el presidente ruso Vladimir Putin.
Putin hizo el comentario en un artículo contribuido al Rodong Sinmun, el principal periódico de Corea del Norte, cuando se disponía a realizar su primera visita a Corea del Norte en 24 años el martes para conversar con el líder norcoreano Kim Jong-un.
————
Es poco probable que Rusia transfiera tecnología militar avanzada a Corea del Norte: ministro
SEÚL – La posibilidad de que Rusia transfiera su tecnología militar más avanzada a Corea del Norte es «muy baja» a pesar de su creciente cooperación militar, ya que Moscú probablemente optará por guardarla como «último recurso», dijo el lunes el jefe de defensa de Seúl.
«Si Rusia decide transferir, eso significaría que Rusia perdería completamente su influencia sobre Corea del Norte. Así que probablemente lo dejarán como último recurso y no creo que Corea del Norte tenga mucho que darle a Rusia para incitarla a renunciar a su último complejo», dijo el ministro de Defensa, Shin Won-sik, en una entrevista con Bloomberg publicada ese mismo día.
(FIN)