Seúl, 20 de mayo (Yonhap) — El siguiente es un resumen de las noticias nacionales en Corea del Norte esta semana.
————
Corea del Norte realizará funeral de estado para oficial militar conocido por sus vínculos con Kim Jong-un
SEÚL (AP) — Un alto oficial militar de Corea del Norte, quien fue un colaborador cercano del difunto líder Kim Jong-il y conocido por haber ayudado a preparar al actual líder Kim Jong-un, murió, informaron el viernes los medios estatales de Pyongyang.
Hyon Chol-hae, mariscal del Ejército Popular de Corea y asesor general del Ministerio de Defensa Nacional, murió a las 9 a.m. del jueves a la edad de 87 años debido a una falla orgánica múltiple, informó la Agencia Central de Noticias de Corea (KCNA).
————
(AMPLIACIÓN) El total de casos sospechosos de COVID-19 en Corea del Norte supera los 2 millones
SEÚL (AP) — Corea del Norte reportó el viernes más de 260.000 nuevos casos sospechosos de COVID-19, y el número total de tales casos superó los 2 millones, ocho días después de confirmar por primera vez el brote del virus.
Más de 263.370 personas mostraron síntomas de fiebre y se reportaron dos muertes en un período de 24 horas hasta las 6 p. m. del día anterior, elevando el número total de muertes a 65, informó la Agencia Central de Noticias de Corea (KCNA), citando datos de la sede estatal de prevención de epidemias de emergencia.
————
(AMPLIACIÓN) Corea del Norte reporta 1 muerte adicional en medio del brote de COVID-19
SEUL (AP) — Corea del Norte reportó el jueves una muerte adicional y más de 260.000 nuevos casos sospechosos de COVID-19, elevando su número total de casos de fiebre a casi 2 millones en medio de su batalla contra el brote del virus.
Según la información de la sede estatal de prevención de epidemias de emergencia, más de 262,270 personas mostraron síntomas de fiebre y se informó una muerte en un período de 24 horas hasta las 6 p.m. del miércoles, aumentando el número total de muertes a 63, el Korean Central News oficial. Agencia (KCNA) informó.
————
El comercio de Corea del Norte con China aumenta año tras año en abril
SHENYANG, China (AP) — El comercio de Corea del Norte con China aumentó interanualmente en abril cuando las dos naciones reanudaron el tráfico de carga por ferrocarril, según datos de la aduana china publicados el miércoles.
El volumen comercial de Corea del Norte con China se situó en 102 millones de dólares en abril, en comparación con los 30 millones del mismo mes del año anterior, según los datos.
————
(AMPLIACIÓN) Líder de NK critica problema en respuesta temprana a crisis de COVID-19 en reunión clave del politburó: medios estatales
SEÚL (AP) — El líder norcoreano, Kim Jong-un, reprendió a los funcionarios por no responder adecuadamente al brote de COVID-19 en sus primeras etapas mientras presidía una reunión del gobernante Partido de los Trabajadores, dijeron el miércoles medios estatales.
Su mensaje llegó cuando el país reportó más de 232,880 personas con síntomas de fiebre en todo el país y seis muertes adicionales, elevando el total de muertes a 62, a partir de las 6:00 p. m. del día anterior.
————
(AMPLIACIÓN) Corea del Norte informa 6 muertes adicionales en medio de COVID-19; militares movilizados para el suministro de drogas
SEUL (AP) — Corea del Norte reportó seis muertes adicionales el martes en medio de un aumento en los casos sospechosos de COVID-19, mientras desplegaba su ejército para suministrar medicamentos a las farmacias en Pyongyang.
Según la información del cuartel general estatal de prevención de epidemias de emergencia, más de 269.510 personas mostraron síntomas de fiebre y se reportaron seis muertes hasta las 6 p. m. del lunes, elevando el número total de muertes a 56 en medio de la epidemia, informó la Agencia Central de Noticias oficial de Corea (KCNA). ) informó.
————
(AMPLIACIÓN) El líder de NK emite una orden especial sobre el suministro de medicamentos contra la epidemia: medios estatales
SEÚL (AP) — El líder norcoreano, Kim Jong-un, reprendió a las autoridades por no entregar medicamentos a su pueblo a tiempo en medio del brote de COVID-19 y ordenó la movilización de personal militar para estabilizar el suministro de medicamentos en la capital, dijeron el lunes medios estatales.
El buró político del gobernante Partido de los Trabajadores de Corea convocó nuevamente una reunión consultiva de emergencia para discutir medidas para el control de la epidemia el domingo, según la Agencia Central de Noticias de Corea (KCNA).
(FIN)
