Redacción NM
Seúl, 24 de noviembre (Yonhap) — El siguiente es un resumen de las noticias nacionales en Corea del Norte esta semana.
————
(2ª AMPLIACIÓN) El líder norcoreano elogia al satélite espía militar como «guardia espacial»
SEÚL – El líder norcoreano Kim Jong-un elogió el lanzamiento exitoso de un satélite espía militar por parte de su país como un evento revelador del despliegue de una «guardia espacial» que monitorea las actividades militares de los enemigos, informaron los medios estatales el viernes.
Kim hizo el comentario durante su visita a la Administración Nacional de Tecnología Aeroespacial (NATA) el jueves, mientras animaba a los ingenieros y científicos que contribuyeron al lanzamiento del martes del Malligyong-1, según la Agencia Central de Noticias de Corea (KCNA).
————
Un terremoto menor se produce cerca del sitio de pruebas nucleares de Corea del Norte: agencia meteorológica
SEÚL – Un terremoto de magnitud 2,6 se produjo el jueves cerca de un sitio de pruebas nucleares de Corea del Norte, el último de una serie de temblores naturales que azotaron la región recientemente, dijo la agencia meteorológica estatal de Corea del Sur.
El temblor se produjo a unos 40 kilómetros al noroeste de Kilju, provincia de Hamgyong del Norte, a las 21:21 horas, según la Administración Meteorológica de Corea (KMA).
————
Corea del Norte dispara un misil balístico hacia el Mar del Este, pero el lanzamiento aparentemente falló: ejército surcoreano
SEÚL – Corea del Norte disparó un misil balístico no especificado hacia el Mar del Este, pero el lanzamiento parece haber fallado, dijo el jueves el ejército surcoreano.
Corea del Norte disparó el misil desde el área de Sunan, en Pyongyang, a las 23:05 horas del miércoles, según el Estado Mayor Conjunto.
————
(AMPLIACIÓN) Corea del Norte dice que un satélite espía transmitió fotografías de la base aérea estadounidense en Guam
SEÚL – Un satélite espía militar que Corea del Norte afirmó haber puesto en órbita tomó fotografías de la Base de la Fuerza Aérea Andersen y del puerto de Apra en el territorio estadounidense de Guam y las transmitió a Pyongyang, informaron los medios estatales.
El líder norcoreano, Kim Jong-un, vio las fotografías enviadas desde el satélite de reconocimiento Malligyong-1 durante una visita al centro de control de satélites de la Administración Nacional de Tecnología Aeroespacial, dijo la Agencia Central de Noticias Coreana (KCNA), oficial del Norte.
————
(4ª AMPLIACIÓN) Corea del Norte dice que puso en órbita con éxito un satélite espía y que lanzará más
SEÚL – Corea del Norte dijo el miércoles que ha colocado con éxito un satélite espía en órbita y que lanzará varios satélites más «en un corto período de tiempo» para asegurar sus capacidades de reconocimiento contra Corea del Sur.
La agencia estatal de noticias central de Corea (KCNA) dijo que el Norte lanzó un satélite de reconocimiento llamado Malligyong-1 en un nuevo tipo de cohete Chollima-1 desde un sitio de lanzamiento en Tongchang-ri, en la costa oeste, a las 22:42 horas. Martes.
————
(2ª AMPLIACIÓN) Corea del Norte lleva a cabo el tercer intento de lanzamiento de un satélite
SEÚL – Corea del Norte lanzó el martes lo que dice ser un satélite espía militar hacia el sur, dijo el ejército surcoreano, luego de dos intentos fallidos a principios de este año.
El Estado Mayor Conjunto (JCS, por sus siglas en inglés) dijo que detectó el lanzamiento desde el área de Tongchang-ri, en la costa noroeste del Norte, alrededor de las 22:43 horas y que el satélite voló sobre aguas al oeste de la isla fronteriza de Baengyeong.
————
Corea del Norte se prepara para las elecciones locales tras la revisión de la ley electoral
SEÚL – Se llevaron a cabo reuniones en toda Corea del Norte para que los votantes se reunieran con los candidatos que se presentarán en las próximas elecciones locales, dijeron el martes los medios estatales de Pyongyang, mientras el régimen solitario se prepara para sus primeras elecciones en las que participará más de un candidato.
El domingo, Corea del Norte celebrará elecciones locales para elegir nuevos diputados para las asambleas locales de provincias, ciudades y condados de todo el país. En lo que parecía ser una intención de introducir competencia en el sistema electoral, algunos distritos electorales habían presentado dos candidatos para las próximas elecciones.
————
Corea del Norte notifica a Japón su plan para lanzar un satélite entre el miércoles y el 1 de diciembre: informe
WASHINGTON – Corea del Norte ha notificado a Japón de un plan para lanzar un cohete espacial entre el miércoles y el 1 de diciembre, informó Reuters el lunes, mientras el régimen recalcitrante se prepara para lo que sería su tercer intento de poner en órbita un satélite espía militar.
Según Reuters, Corea del Norte informó a la Guardia Costera de Japón sobre el lanzamiento planeado en dirección al Mar Amarillo y al Mar de China Oriental.
————
Corea del Norte promete intensificar la «disuasión bélica» contra las ventas de armas de EE.UU.
SEÚL – Corea del Norte dijo el lunes que reforzará su capacidad de «disuasión de guerra», mientras acusaba a Estados Unidos de aumentar las tensiones en la Península de Corea con ventas de armas planificadas a Corea del Sur y Japón.
La semana pasada, Estados Unidos anunció la venta potencial de misiles aire-aire AIM-9X, interceptores de misiles a bordo de barcos Standard Missile-6 y equipos relacionados en el marco de una venta militar extranjera de gobierno a gobierno a Corea del Sur.
(FIN)
