Qué diferencia 31 años, ¿ya te sientes viejo? – marcas. En 1992, Los hombres blancos no pueden saltar se vendió por completo con la premisa de que sus dos estrellas de la lista A, Wesley Snipes y Woody Harrelson, se enfrentan. Pero White Men Can’t Jump (2023) ni siquiera tiene la decencia de ser una secuela heredada. La nueva versión está protagonizada por recién llegados relativos, dependiendo en cambio del reconocimiento del nombre solo por el título. Woody y Wesley probablemente saldrían más baratos que antes, y un hipotético Old Men Can’t Jump en el que presionan a los niños más pequeños en el baloncesto callejero parece más una dame que lo que realmente tenemos aquí, que es una nueva versión mediocre dirigida por Calmático, que acaba de hacer el mediocre remake de House Party. Está desarrollando un nicho, para bien o (hasta ahora) para mal.
Aún así, así como House Party logró darnos una actuación sorprendentemente buena de un rapero (Kid Cudi, en ese caso), también lo hace White Men Can’t Jump (2023) con jack-harlow en su debut actoral. Recientemente burlado por Beavis y Butt-head por aparecer como invitado en demasiados videos musicales, las habilidades cómicas de Harlow como presentador reciente de Saturday Night Live no son una casualidad. Es posible que este hombre blanco no sea especialmente capaz de saltar: el título se ha literalizado demasiado aquí, ya que el personaje de Harlow, Jeremy, literalmente tiene las rodillas lesionadas con cicatrices quirúrgicas prominentes, pero su sincronización es excelente.
Jeremy habló en la corte hoy
Al igual que el Billy de Harrelson en el original, el Jeremy de Harlow se apresura a ganar dinero apareciendo en canchas de baloncesto y gimnasios con jugadores casi en su totalidad negros, y se muestra como el idiota más grande imaginable: el bolso de NPR y la sudadera del «club de autocuidado» siempre listos. Cuando inevitablemente lo desafían con dinero en juego, su combinación de habilidades sorprendentemente buenas en la cancha e insultos personales dirigidos por expertos saca a sus oponentes del juego, y generalmente gana. «¡Soy como el PT Anderson de la guerra psicológica del baloncesto!» le declara a un grupo de competidores que ni saben ni les importa quién es.
Kamal (Sinqua Walls) es un ex recluta universitario número 1 cuyo temperamento lo llevó por el camino equivocado 10 años antes. Jeremy lo estafa con éxito, pero luego se da cuenta de que en un torneo de dos contra dos con premios en efectivo, el tonto chico blanco podría ser el compañero perfecto. Ambos necesitan el dinero para mantener a sus novias. Jeremy quiere más para su Tatiana (Laura Harrier) que dar clases de baile. Si no fuera por los ingresos, podría seguir sus sueños de coreógrafa personal. Imani (la cantante Teyana Taylor) dirige su salón de belleza para una sola mujer en la casa de ella y Kamal, y a él le encantaría que ella trasladara eso (y a sus clientes más parlanchines) a un edificio separado.
Perder la trama
Mientras que el original White Men Can’t Jump era una película de deportes y una comedia dramática urbana a partes iguales, la nueva versión se apega bastante estrictamente al carril deportivo. La mayor parte de la película tiene lugar en canchas de baloncesto y, aparte de la amistad de altibajos entre Kamal y Jeremy, la única fuente externa principal de drama es la salud del padre de Kamal (el difunto Lance Reddick). Reddick inicialmente parece estar haciendo su versión del «Rey» Richard Williams de Will Smith, pero en su mayoría solo juega a ser un enfermo terminal. Al igual que la muerte de su personaje en John Wick 4, esto tiene más resonancia de lo que probablemente se pretendía originalmente.
Irónicamente, para una película que presenta a un rapero contemporáneo y un cantante actual en los principales papeles principales, la mayor parte de la banda sonora de la película es hip-hop de los 90. Aparte del título, es el mayor guiño al atractivo de la nostalgia; difícilmente se puede imaginar si el original hubiera hecho lo mismo y presentara éxitos de los años 60. Ed Sheeran recibe un visto bueno como el único artista blanco aceptable para Kamal, y será interesante ver si esto ayuda en algo a sus ventas. El diálogo está cargado de blasfemias decididamente al nivel de Hulu; si no fuera por eso, sus valores de producción de Disney Channel se sentirían más directamente como un piloto derivado de televisión. Está filmado de manera muy básica, con un guardarropa que parece listo para usar.
Mientras tanto, Harlow y Walls son aproximadamente para Harrelson y Snipes como Clayne Crawford y Damon Wayans fueron para Mel Gibson y Danny Glover en Lethal Weapon. En cuanto a la película, un combo como Michael B. Jordan y Pete Davidson serían los sucesores más apropiados.
Wesley y Woody (todavía) no pueden ser vencidos
Walls tiene un trabajo más ingrato que Snipes: está allí principalmente para reaccionar ante Harlow y Reddick y perder los estribos cuando la trama lo requiere. Parte de su arco involucra aprender a meditar, un pasatiempo que inicialmente ridiculiza como «blanco», lo que llevó a Jeremy a prometer que no aclarará su piel. Todo es bastante predecible, lo que se siente como un perjuicio para algunos de los giros genuinos de la primera película. Si Harlow pudiera llevar esta película, lo haría, pero el guión tiene dos protagonistas, y Kamal simplemente no es tan convincente como Jeremy. Aproximadamente a la mitad del camino, cuando la película se desvía hacia sus contratiempos personales obligatorios del segundo acto, pierde gran parte de su atractivo y probablemente su interés.
White Men Can’t Jump no es la IP más sagrada del mundo, pero cualquiera que intente revivirla debe comprender que, si bien el marketing original destacaba poco más que dos tipos encantadores que hablaban basura, el escritor y director Ron Shelton puso mucho más en que eso. Calmatic y los escritores Kenya Barris (You People) y Doug Hall (Leprechaun 5: In the Hood) no lo han hecho.
Calificación: 5/10
Como explica la política de revisión de ComingSoon, una puntuación de 5 equivale a «Mediocre». Los aspectos positivos y negativos terminan negándose entre sí, convirtiéndolo en un lavado.
