Richard Carpenter todavía cree que los éxitos de los carpinteros de los setenta están subestimados

En el verano de 1974, los Carpenters se sentaron con Piedra rodante el escritor Tom Nolan en el Au Petit Café de Hollywood para una historia de portada. Richard y Karen Carpenter, que han pasado los últimos cuatro años componiendo grandes éxitos de soft rock como “(They Long to Be) Close to You”, “Acabamos de empezar”, “Superstar” y “Top of the World”, Aprovechó la oportunidad para desahogarme con Nolan sobre la imagen nada genial y saludable que sentían que la prensa había creado para el dúo de hermanos.

“Esta …cosa han construido, donde se entiende implícitamente que los Carpinteros no fuman, los Carpinteros no beben ”, dijo Richard. “Nunca lo juraría. Nunca escucharía música rock. Es como si fuéramos Pat Boone, solo un poco limpiador. Como si todo lo que hiciéramos en todo el día fuera beber leche, comer pastel de manzana y ducharnos. Yo ni siquiera igual que Leche «.

Richard solo puede reír cuando se le lee la cita casi 50 años después. “Bueno, eso es lo que se describió”, dice. “Era la forma en que lucimos y nuestro público. A los críticos de rock, no les agradaba nuestro público. Hizo que todo pareciera irrelevante, como si no fuéramos nada, y en muy poco tiempo nadie nos recordaría ”.

El nuevo libro Carpinteros: el legado musical trata de mostrar lo mal que estuvo. Escrita por Mike Cidoni Lennox y Chris May, la biografía masiva y narra definitiva la carrera del dúo con detalles elaborados, basada en más de 100 horas de entrevistas con Richard y acceso completo a su archivo. Su objetivo es corregir el legado del grupo, que a menudo se ve ensombrecido por la muerte de Karen Carpenter por anorexia en 1983.

“Entre la película de televisión [1989’s The Karen Carpenter Story] y una serie de documentales y artículos no autorizados, en eso se centra gran parte de la atención ”, dice Richard. “No lo exitosos que fuimos y seguimos siendo, ni la voz de Karen y lo atemporal que es. Se empuja hacia atrás. Los dos estamos subestimados, hasta el día de hoy. Y vendemos mucho cada año, en todo el mundo, todavía “.

El libro marca la segunda vez que Richard autoriza una biografía de Carpenters, después de 1994 Los carpinteros: la historia no contada por Ray Coleman. “La anorexia de Karen era mucho más reciente”, dice Lennox, “y entregó lo que Richard llama ‘el libro de la anorexia’”. May agrega: “Ha estado en este camino antes y dudaba mucho en volver a hacerlo. No estábamos seguros de si íbamos a recibir su bendición ”.

Eso cambió cuando Lennox y May se acercaron a Richard para escribir la introducción de su libro. Lennox, reportero senior de entretenimiento de Associated Press, y May, directora musical y arreglista, son expertos de Carpenters desde hace mucho tiempo; se conocieron en línea en un foro dedicado al grupo. “Se dio cuenta de nuestros corazones y antecedentes”, dice May.

Pronto, Richard estaba supervisando todo el proyecto, y Lennox y May se encuentra ganado su confianza. “Este era un libro que intencionalmente no quería sumergirse en sus demonios personales, y dejamos ese punto muy claro”, dice Lennox. “Después de leer el primer borrador, Richard dijo: ‘Realmente tienes que lidiar con la anorexia de Karen para cuando llegues a fines de 1973, y debes lidiar con mi uso de Quaaludes’. Estas eran cosas que él sabía. La palabra ‘autorizado’ puede ser una palabra muy sucia, y aquí estamos tratando de enfocarnos solo en la música. Nos empujó a las cosas y nos mantuvimos en la sección de no ficción ”.

Tener acceso completo a los archivos de los Carpenters significó que Lennox y May pudieron proporcionar una extensa historia del grupo. Un capítulo incluye Un año en la vida, que traza 364 días que el dúo pasó en 1970, desde el lanzamiento de su sencillo sencillo “(They Long to Be) Close to You” hasta su tercer álbum homónimo. Las fechas de las giras, las apariciones en televisión, las posiciones en las listas de éxitos y otros eventos importantes se presentan con inmenso detalle. Esto es algo raro, ya que muchos grupos de esa época no tienen registros detallados de los horarios de sus giras, y mucho menos las fechas de las sesiones de fotos.

“Nos estábamos acercando a la fecha límite”, recuerda Lennox, y dijo que pasaron cuatro años escribiendo el libro. “Hubo una cantidad sustancial de sus conciertos [that] no pudo ser encontrado. Finalmente dijimos: ‘Richard, necesitamos un itinerario completo para los Carpinteros’. Bajó las escaleras, y he aquí, mencionó el itinerario de Karen, y estaban en [her] escritura «.

Los escritores utilizaron más de 200 imágenes en el libro, algunas de las cuales muestran la percusión de Karen. “Ella era un pájaro raro en ese departamento”, dice Richard. “Ella fue mucho más allá de una novedad. Ahora hay más mujeres tocando la batería ”.

Más que nada, Richard dice que realmente extraña la compañía de su hermana. “Definitivamente nos gustaron y no nos gustaron las mismas cosas: un verdadero amigo en el que podías hablar de lo que quisieras y no te sentías incómodo”, dice. También le duele pensar en los discos que los Carpenter podrían haber hecho. Eso es desgarrador, dice. “Quiero decir, ella solo tenía 32 años”.

Casi cuatro décadas después de la muerte de Karen, Lennox y May esperan que la biografía reintroduzca al dúo a una generación más joven y rectifique su legado. “Mi esperanza es que la gente se dé cuenta de que la historia de Richard y Karen Carpenter no es la más trágica de la música pop, es una de las más triunfantes”, dice Lennox. “Esta nube gris ya no se cierne sobre este increíble trabajo. Creo que lo último que hubiera querido muerte en el mundo era que su definiera su vida ”.