Sara Sharif le dijo a una trabajadora social que se sentía segura viviendo con su padre y su madrastra porque “no me pegan”, cuatro años antes de morir a causa de su brutal campaña de tortura.
Las inquietantes palabras de la colegiala están enterradas en cientos de páginas de documentos privados de tribunales de familia que fueron revelados después de una solicitud de organizaciones de medios, incluido The Guardian.
Cuando le preguntaron qué la hacía feliz, Sara respondió: “La noche de cine y cuando la gente juega conmigo… Cuando la gente es amable conmigo”.
La niña que entonces tenía seis años hizo los comentarios durante un control de asistencia social después de mudarse con su padre, Urfan Sharif, y su esposa, Beinash Batool, a quien Sara conocía como Ammi, una palabra urdu para mamá.
“Me gusta vivir con Ammi y papá porque estoy segura y no me pegan”, le dijo a la trabajadora social.
Sara completó hojas de trabajo sobre sus sentimientos y dijo que le encantaba la escuela y que sus hermanos la hacían reír. Cuando se le preguntó qué la hacía sentir triste, Sara respondió: “Cuando la gente me golpea, cuando mamá me abofetea y la gente me grita, me preocupa mucho. Ammi no me pega ni me abofetea, me pone en el rincón travieso”.
Cuando se le preguntó qué la hacía sentir segura, respondió: “Cuando nadie me pega y vivo con Ammi y papá”.
La trabajadora social recomendó que Sara y su hermano siguieran viviendo con su madrastra y su padre, a pesar de tener conocimiento de un historial de acusaciones de abuso contra Sharif.
En un informe, la trabajadora social, que había estado en el cargo durante sólo nueve meses y no puede ser identificada por razones legales, detalló cómo Sharif había sido acusado de agredir a la madre de Sara, Olga Domin, de 38 años, y a sus hermanos. Pero el informe concluía: “No me preocupa que los niños sigan bajo el cuidado de su padre”.
Los documentos revelan que un juez superior, cuyo nombre tampoco puede ser identificado por razones legales, aceptó las recomendaciones del trabajador social sin experiencia y tomó la decisión final en octubre de 2019 de que Sara y su hermano debían vivir con Sharif, de 43 años, y Batool, de 30.
A los pocos meses de la orden final, Sara comenzó a ser sometida a una espantosa campaña de violencia, que incluía ser atada, encapuchada con una bolsa de plástico, golpeada, mordida y quemada con una plancha y agua caliente. El niño de 10 años fue encontrado muerto con unas 100 heridas en una litera de la casa familiar en Surrey el 10 de agosto de 2023.
Sharif y Batool fueron condenados a cadena perpetua el martes por el asesinato de Sara después de un juicio de ocho semanas en Old Bailey. El tío paterno de Sara, Faisal Malik, de 29 años, que vivía con la familia en ese momento, fue declarado no culpable de asesinato, pero condenado por causar o permitir su muerte.
La miseria que sufrió Sara en su corta vida quedó al descubierto en los documentos, que revelaron que fue colocada en hogares de acogida dos veces cuando tenía dos años y sometida a tres series de procedimientos en el tribunal de familia antes de que finalmente se le concediera la custodia a su padre.
Sara había estado viviendo con Batool y Sharif desde marzo de 2019 después de supuestamente denunciar haber sido abusada por su madre. Posteriormente, la pareja solicitó, con el consentimiento de Domin, que Sara y su hermano vivieran con ellos.
El informe de la trabajadora social se presentó como prueba antes de la audiencia final en octubre de 2019. Describía las recientes acusaciones contra Domin, afirmando que Sara dijo que su madre la “pellizcó, la golpeó, la amenazó con encendedores y la ahogó en el baño”. Al igual que con otras demandas contra ambos padres, las acusaciones no fueron probadas ante el tribunal.
El informe también incluía las conversaciones de la trabajadora social del consejo del condado de Surrey con Sara en su escuela primaria los días 18 y 26 de septiembre de 2019. A Sara le preguntaron sobre diferentes emociones y le dijo a la trabajadora social que sentía “todas las malas” antes de repetir sus acusaciones contra su madre. .
Durante la segunda visita, cuando le preguntaron qué le molestaba de su vida en ese momento, respondió: “Cuando la gente me grita. Mamá me pega y grita”.
Cuando se le preguntó qué le gustaba de su vida, respondió: “Cuando Ammi y yo coloreamos juntas”.
Pero a los pocos meses de tener lugar la conversación, Batool le envió un mensaje a su hermana para decirle que Sharif era un “psicópata” que siempre golpeaba a los niños.
