Redacción NM
Emitido el:
El canciller de Alemania dijo el miércoles que estaba disgustado por los escandalosos comentarios hechos por el presidente palestino Mahmoud Abbas en Berlín, acusando a Israel de cometer 50 holocaustos contra los palestinos a lo largo de los años.
La declaración del canciller alemán Olaf Scholz en Twitter se produjo un día después de que Abbas se negara a condenar un ataque mortal de militantes palestinos contra atletas israelíes en los Juegos Olímpicos de Munich de 1972. En cambio, Abbas respondió diciendo que podía señalar 50 holocaustos por parte de Israel.
Estoy disgustado por los comentarios escandalosos hechos por el presidente palestino Mahmoud Abbas, dijo Scholz. Para nosotros, los alemanes en particular, cualquier relativización de la singularidad del Holocausto es intolerable e inaceptable. Condeno cualquier intento de negar los crímenes del Holocausto.
Ich bin zutiefst emprt ber die unsglichen Aussagen des palstinensischen Prsidenten Mahmoud #Abbas. Gerade fr uns Deutsche ist jegliche Relativierung des Holocaust unertrglich und inakzeptabel. Ich verurteile jeden Versuch, die Verbrechen des Holocaust zu leugnen.
— Bundeskanzler Olaf Scholz (@Bundeskanzler) 17 de agosto de 2022
Scholz fue criticado tanto en Alemania como en Israel por no rechazar inmediatamente los comentarios de Abbas en la conferencia de prensa que sostuvo con él el martes por la noche en la Cancillería.
A Abbas, de pie junto a Scholz el martes, se le preguntó si se disculparía en nombre de los militantes palestinos que llevaron a cabo la toma de rehenes en los Juegos Olímpicos de Munich de 1972 en la que murieron 11 israelíes.
El líder palestino no dio una respuesta directa, sino que habló de la situación que enfrentan los palestinos, acusando a Israel de cometer «50 masacres, 50 holocaustos» contra los palestinos desde 1947.
«Nuestra demanda es decir: basta… No quiero más que paz. Por favor, vengan a la paz, vengan a la seguridad, construyamos la confianza entre ustedes y nosotros», agregó el hombre de 87 años.
Israel critica la «desgracia moral»
En Israel, los comentarios de Abbas provocaron una lluvia de condenas del primer ministro Yair Lapid y otros.
«Mahmoud Abbas acusando a Israel de haber cometido ’50 holocaustos’ mientras estaba en suelo alemán no solo es una desgracia moral, sino una monstruosa mentira», escribió Lapid en Twitter.
«Seis millones de judíos fueron asesinados en el Holocausto, incluido un millón y medio de niños judíos. La historia nunca lo perdonará».
Mahmoud Abbas acusando a Israel de haber cometido «50 holocaustos» mientras estaba en suelo alemán no solo es una desgracia moral, sino una monstruosa mentira.
Seis millones de judíos fueron asesinados en el Holocausto, incluido un millón y medio de niños judíos.
La historia nunca lo perdonará.
— – Yair Lapid (@yairlapid) 16 de agosto de 2022
‘Sombra oscura’
La oficina de Abbas emitió el miércoles un comunicado diciendo que «el Holocausto es el crimen más atroz en la historia humana moderna».
La «respuesta de Abbas no tenía la intención de negar la singularidad del Holocausto que ocurrió en el siglo pasado», dijo un comunicado publicado por la agencia oficial de noticias palestina Wafa, y agregó que condena el asesinato en masa «en los términos más enérgicos».
El canciller alemán recibió fuertes críticas por no condenar de inmediato a Abbas mientras estaba a su lado.
«A uno le hubiera gustado que la aclaración (de Scholz) fuera más inmediata», escribió la revista Spiegel.
Christoph Heubner, vicepresidente ejecutivo del Comité Internacional de Auschwitz, dijo que le resultaba «sorprendente y desconcertante que la parte alemana no estuviera preparada para las provocaciones de Abbas, y que sus declaraciones sobre el Holocausto no fueran cuestionadas en la conferencia de prensa».
El portavoz del gobierno alemán, Steffen Hebestreit, dijo más tarde el miércoles en una rueda de prensa regular que el jefe de la oficina de representación palestina en Berlín había sido convocado a la cancillería de Scholz.
«El asesor de política exterior y de seguridad del canciller (Jens Ploetner) le dijo en términos claros que el canciller espera que el presidente palestino reconozca la singularidad del Holocausto sin excepción».
Hebestreit agregó que los comentarios de Abbas «arrojan una sombra oscura sobre los lazos de Alemania con la Autoridad Palestina».
Dijo que Scholz y Lapid acordaron hablar «sobre este incidente» por teléfono el jueves.
‘Intento de distorsionar la historia’
El ministro de Defensa de Israel, Benny Gantz, calificó las declaraciones del líder palestino como «un intento de distorsionar y reescribir la historia».
El primer ministro palestino, Mohammad Shtayyeh, dijo que Abbas no negó las «masacres a las que fueron sometidos los judíos en la era de la Alemania nazi».
“Pero le dijo al mundo que no perdiera de vista las masacres a las que está sujeto el pueblo palestino”, dijo Shtayyeh.
Abbas a menudo usa los términos «genocidio» y «apartheid» para referirse al trato de Israel a los palestinos, pero rara vez cita el Holocausto.
Scholz contradijo al líder palestino cuando Abbas usó el término apartheid el martes y dijo que «no creía que fuera correcto usar el término para describir la situación».
Grupos como Amnistía Internacional y Human Rights Watch han llegado a la conclusión de que el trato de Israel a los palestinos equivale a apartheid, una acusación que el estado niega rotundamente.
Una sobreviviente del Holocausto y líder de la comunidad judía en la región de Munich, Charlotte Knobloch, dijo el miércoles que las declaraciones de Abbas deben recibir más que un rechazo verbal de Scholz.
“Los políticos alemanes deben saber quiénes son sus socios en la Autoridad Palestina y actuar en consecuencia. Las claras palabras del canciller alemán después no deberían ser la única consecuencia”.
El presidente del memorial del Holocausto Yad Vashem en Jerusalén, Dani Dayan, también dijo que Alemania «debe responder adecuadamente a este comportamiento imperdonable».
(FRANCIA 24 con AFP y AP)
