Olaf Scholz encendió la primera vela el primer día de Hanukkah y le dijo a la multitud frente a la Puerta de Brandenburgo de Berlín que la conmemoración de este año es aún más significativa que nunca.
«Esto es particularmente importante en este momento», dijo Scholz a la multitud de Berlín el jueves después de encender la primera vela en una menorá de 10 metros (30 pies), añadiendo que el hecho de que este evento estuviera ocurriendo «en el corazón de nuestra capital » es un mensaje claro de que los ciudadanos judíos en Alemania tienen un «derecho fundamental a ser visibles».
Dijo que era «triste y aterrador» que los miembros de las comunidades judías de Alemania vivieran con miedo una vez más. Llamó a la celebración de Hanukkah «un símbolo de esperanza y confianza y un símbolo de la afiliación inseparable de la fe judía y de los conciudadanos judíos a este, nuestro país».
Asistieron varios políticos de alto rango, incluido el presidente del Bundestag, Bärbel Bas, el alcalde de Berlín, Kai Wegner, y el embajador de Israel en Alemania, Ron Prosor, así como familiares de Itai Svirsky, un alemán-israelí que fue secuestrado por terroristas de Hamas.
‘Más luz, más alegría, más conciencia judía’
Scholz habló de los ataques de Hamás a Israel el 7 de octubre y del número de incidentes antisemitas en Alemania desde entonces, que supuestamente han aumentado en más del 300%, hasta un promedio de 29 incidentes reportados por día. La presencia policial se intensificó en las sinagogas y otras instituciones judías de todo el país.
«El ataque terrorista de Hamás contra Israel también estuvo dirigido contra la propia humanidad», afirmó Scholz.
Alemania, al igual que Israel, Estados Unidos y varios otros países, designó al grupo militante islamista Hamas como organización terrorista.
«No aceptamos que los conciudadanos judíos tengan miedo de vivir abiertamente su religión, su cultura y su vida cotidiana, cuando ejerzan su derecho fundamental a ser visibles, un derecho que tienen todas las personas en nuestra sociedad, sin distinción. » añadió el canciller.
El anfitrión del evento de Berlín, el rabino Yehuda Teichtal, elogió a Alemania y a Scholz como faros de la democracia. El mensaje de Hanukkah es «la luz sobre la oscuridad, la democracia sobre la tiranía», dijo Teichtal.
Pidió «más luz, más alegría, más conciencia judía. Esa es nuestra respuesta».
Aumento de los incidentes antisemitas en Alemania
Nina Haase, corresponsal de DW, considera que este año el evento anual es aún más simbólico y conmovedor, dado el actual conflicto en Israel y Gaza.
«Este es un evento que se lleva a cabo en Berlín desde 2008», dijo Haase a DW TV. «Es un festival en el que la comunidad judía en Alemania celebra su existencia y destaca el hecho de que la vida judía es parte de la vida de la sociedad alemana.
«Este año los organizadores dijeron que el mensaje que surge del evento es más bien que la vida judía necesita ser protegida también en Alemania», dijo Haase.
El festival de Hanukkah, que dura ocho días, se celebra este año del 7 al 15 de diciembre y se enciende una nueva vela cada noche al anochecer.
mds/sms (AP, AFP, DPA, Reuters)
Mientras usted esté aquí: todos los martes los editores de DW resumen lo que sucede en la política y la sociedad alemanas. Puede suscribirse aquí para recibir el boletín semanal por correo electrónico Berlin Briefing.
