Redacción NM
“Mi nombre es Tokio…”
En la gran tradición de los equipos de atracos (y libros, películas y programas de televisión sobre ladrones que se unen para llevar a cabo un gran trabajo en el que el ganador se lo lleva todo), nadie usa sus nombres reales. Solo se conocen por ciudades. ¿Esos dos tipos corpulentos y barbudos? Eso es Helsinki y Oslo. ¿El romaní con una mirada de primer nivel que no se deja engañar? Ella es Nairobi. El hacker con cara de niño es Rio, el equipo padre-hijo pasa por Moscú y Denver, y el caballero impecablemente vestido que resultará ser un poco sociópata (hay uno en cada pandilla) responde a Berlín. ¿Y la joven apuntando con un arma a la cámara en la primera escena, ya prófuga de la ley? Conoce Tokio. Ella será tu narradora durante las próximas cinco temporadas.
Ninguno de ellos es en realidad de esos lugares, eso sí; todos son españoles o serbios. Es solo que crear nombres en clave usando colores es tan de 1992, los números no son una opción factible y los planetas están fuera de discusión porque nadie quiere ser el “Sr. Urano. Así son las ciudades. En cuanto a la mente maestra que los reunió a todos, ¿el chico tranquilo y socialmente incómodo con las gafas? Él es el profesor. El hombre del plan pretende que sus socios se pongan máscaras de Salvador Dalí y monos rojos, entren en la Real Casa de la Moneda de España y roben el antro. Sabe que no será un trabajo fácil de entrar y salir. Sabe muy bien que la policía (sobre todo Raquel, la agente que dirige el equipo de respuesta), el gobierno y los medios de comunicación estarán atentos a todos sus movimientos. Y el profesor entiende que mientras todo esto sucede, podrá ejecutar su verdadera travesura, que es mucho más complicado de lo que parece estar sucediendo en la superficie…
Podrias llamar al programa de television español robo de dinero un thriller policiaco en serie, una telenovela llena de balas, una historia de amor épica o, dependiendo de su perspectiva con respecto a los géneros, un drama familiar improvisado y una comedia laboral completamente negra. Sin embargo, lo que es, por encima de todo, es un gran éxito cruzado internacional y el tipo de flexibilidad que le permite a Netflix vender entretenimiento en idiomas extranjeros en Estados Unidos y programación compulsiva en todo el mundo. Originalmente una serie de dos temporadas y 15 episodios titulados la casa de papel que se emitió en el canal Antena 3 de España en 2017, la historia del guionista y productor Álex Pina sobre un enfrentamiento entre delincuentes tranquilos y el estado fue comprada por el servicio de transmisión, dividida en 22 entregas más pequeñas y desatada ante un público global desprevenido. El resultado fue tan inmediato que Netflix encargó tres temporadas más, completas con presupuestos generosos y escenarios de gran éxito. Lo que comenzó como un programa regional popular que terminó con un gemido (la audiencia en España se redujo a la mitad durante la transmisión original de su segunda mitad) se convirtió en un fenómeno que inspiró los crímenes de imitación y la simbología de resistencia de la vidareal.
Y cualquier intento de describir lo que los creadores y el elenco han metido dentro del formato de una estructura típica de historia de travesuras corre el riesgo de convertirse en una recomendación del club Stefon NYC. Estas series lo tiene todo: Tiroteos, enfrentamientos y peleas a gritos. Un maestro de ajedrez criminal que siempre piensa en 15 movimientos por delante. A CalorUn escenario al estilo policía contra criminal, solo que esta vez la contraparte de De Niro está seduciendo activamente al personaje de Pacino. Un conjunto de actores increíblemente fotogénico. No uno sino dos robos importantes y mini-robos dentro de los atracos principales. Twerking borracho, striptease del síndrome de Estocolmo y un baile en grupo al ritmo de “Sex Machine” de James Brown. Un personaje trans simpático y multidimensional (aunque interpretado por un actor cisgénero). Una canción antifascista italiana de hace décadas (“Bella Ciao”) resucitó como un exito de baile que encabeza las listas de exitos, y una descripción concisa y ligeramente descolorida de conexiones rápidas y sucias (“¡Boom, boom, chao!”).
Pero espera hay mas. Las temporadas posteriores presentan un dirigible que hace llover dinero sobre el centro de Madrid, discusiones sobre las ramificaciones éticas de la tortura sancionada por el estado y la fragilidad de la economía global, y una inspectora de policía embarazada que admira a Putin. Los miembros de la tripulación van y vienen; eres testigo de la muerte de varios personajes principales, aunque eso no impide que regresen en una narrativa que premia los flashbacks, los retrocesos y un enfoque rápido y suelto de las líneas de tiempo. Hay escenas de persecución, secuencias de acción elaboradas y un asedio prolongado que se siente de una película de guerra. Los “buenos” se definen en “malos” y viceversa, a través de cruces dobles, cruces triples, cruces cuádruples. ¿Violencia? Hay mucho. ¿Sexo? Lotes y mucho de eso La acumulación de giros en la trama dentro de un episodio dado se vuelve vertiginosa. En ciertos puntos durante robo de dineroEn la carrera de cinco temporadas, no parece que el tiburón salte tanto sobre un parque acuático lleno de tiburones blancos. Esta televisión de prestigio no lo es.
Sin embargo, a pesar de, o posiblemente debido a, el gran volumen de giros ridículos y de lógica forzada, robo no solo se ha convertido bien fuera de España, sino que ha logrado convertirse en uno de los programas más vistos en todo el mundo. Antes de juego de calamar, el también popular thriller distópico de Corea del Sur, el programa fue la serie en idioma extranjero número uno de Netflix por un amplio margen. (Y en un acto de sinergia corporativa a nivel de Dios, juego de calamarPark Hae-soo de ‘s pronto protagonizará una versión surcoreana del programa, producido por Pina para Netflix.) Y dado el hecho de que el servicio de transmisión abandonó silenciosamente las dos primeras temporadas del programa poco después de haber concluido su transmisión en Antena sin ningún tipo de promoción, la explosión ampliación de su base de fans fue un choque Prácticamente de la noche a la mañana, el elenco del programa se convirtió en estrella y esas máscaras de Dalí reemplazaron a las máscaras de Guy Fawkes “Anónimo” como el rostro de la rebelión mundial. Cuando se estrenó la segunda parte de la temporada final en diciembre de 2021, la serie había ganado numerosos premios y era el programa de televisión más visto en media docena de países de Europa y América Latina. Fue el ejemplo más orgánico imaginable de un golpe de Netflix, un éxito de boca en boca gracias a una lengua franca de estilo, un elenco atractivo y una racha subversiva antiautoritaria.
TAMARA ARRANZ/NETFLIX
Ese último aspecto podría ser clave para entender por qué un programa de televisión español de “eventos” que se agotó un poco antes de su conclusión se convirtió en una sensación mundial. Una parte clave del plan del profesor es convertir a su pandilla en héroes populares, y al mantener al público de su lado, pueden evitar que la policía y el ejército asalten las puertas, en caso de que la presencia de rehenes deje de ser un impedimento . No importa que sean, a efectos prácticos, una organización criminal con fines de lucro, o la eventual revelación de que el profesor tiene una razón muy personal para organizar este asalto a la casa de la moneda real del país (y, más tarde, al Banco de España). Se califican a sí mismos como Robin Hoods modernos y luchadores de la Resistencia con R mayúscula, utilizando estratégicamente los medios y las tácticas de vigilancia como una forma de jujitsu moral contra el estado; la exposición de documentos que acusan a España y otros países de la UE de crímenes de guerra y otras actividades poco fiables juegan un papel clave en la tercera temporada. Se convertirá en los “chicos buenos” en comparación.
Una vez que entras en las temporadas producidas por Netflix, con su diseño de producción infundido en efectivo y tomas en locaciones de trotamundos, puedes sentir que el programa actualiza ese aspecto: los pandilleros ahora son reconocidos internacionalmente como forajidos que se adhirieron al hombre, el Rostro de Dalí. tan fácil de usar de meme a logotipo como el arte callejero de Shepard Fairey o la camiseta del Che Guevara. Activistas y manifestantes reales en el Medio Oriente, Asia y los EE. UU. ya habían adoptado los monos rojos y las máscaras como uniforme después de robo de dinero primero despegó, y luego el programa amplificó eso de regreso a los espectadores. Se convirtió en un melodrama con un sentido incorporado de rebelión de talla única. En España, los críticos podrían haber señalado la postura de resistencia del pop como una reacción a las medidas de austeridad del pais o inestabilidad financiera en el continente. Una vez robo comenzó a tocar en otras audiencias regiones, sin embargo, esas pudieron ver el casa de papel el pájaro volteado de la pandilla como un espejo de sus propios problemas, ya sea defendiendo los derechos humanos, oponiéndose al totalitarismo o la represión, lo que sea. Era posible disfrutar del cumplimiento de los deseos habituales que obtenemos con el gran entretenimiento escapista: — mientras conectas tu máquina propia subjetiva contra la que enfurecerte. Puede que haya tomado posiciones en contra de la tortura sancionada, pero la postura política general del programa fue una versión más sexy de esta.
Aún así, eso no explica cómo robo de dinero rompió conquistar el mundo en un tiempo récord, o tuvo el impacto sísmico que ha tenido en todas partes, desde el norte de África hasta América del Sur. O cómo es una mezcla propulsora de melodrama alto y pulp vulgar, combinada con una gran cantidad de mezclas de géneros y giros inesperados implacables: todavía no estamos seguros de por qué un tipo malo ya establecido tuvo que convertirse inexplicablemente en un depredador sexual en Además de un tacón estándar, avanzado tocando la fibra sensible de las audiencias estadounidenses, incluso las que se destetaron después del lanzamiento.perros de reserva películas de pomo heist. El hecho de que la versión doblada pareciera tener una ventaja sobre su iteración en el idioma original en los EE. UU. puede hacer que aquellos de nosotros que vean los subtítulos como una necesidad en lugar de un obstáculo rechinamos los dientes de frustración, pero si hay que creer en los números de Netflix , el programa parece estar haciendo que las audiencias sean más receptivas a su programación extranjera en general. (robo de dinero se arrastró así juego de calamar podría correr.)
Varias de sus estrellas también se han convertido en financiables fuera de España: Úrsula Corberó, que interpreta a Tokio, mostró un video musical para el corte de J.Balvin/Bad Bunny/Dúo LIpa “Un Día” y ahora tiene un papel recurrente en el GI Joe franquicia; podrás atrapar a Álvaro Morte, el carismático actor que interpreta al Profesor, en la puja de Amazon por el tiene diana de fantasia, La rueda del tiempo. Se está trabajando en una serie derivada del personaje de Pedro Alonso en Berlín, y suponemos que también aparecerán otros queridos personajes de la serie. Sin embargo, para profundizar en el ajuste a explosión, el crimen paga telenovela Lo primero que nos llamó la atención, ya que se desvía del thriller al romance, al campamento, a la comedia negra ya los cliffhangers WTF, es sentir que ha inhalado una especie de droga de entrada. Al igual que los westerns “espagueti” hispano-italianos de la década de 1960 y principios de la de 1970, que tomaron un conjunto familiar de convenciones de género y las subvirtieron en euros para sus propios medios, la serie de Pina and Co. se Siente como si se doblara y golpeara. historias de peliculas para hacerlas propias. Por cada paso en falso que hace, te da una docena de razones para sentirte mareado por su pura audacia y lo alto que se está volviendo loco por su propio género. Se las arregla para seguir robándote de vuelta a su lado. Eso es verdadero Robo.
