Redacción NM
Las agencias de ayuda en Afganistán han hecho un llamado a los gobernantes talibanes del país para que revoquen la decisión de prohibir el ingreso a todas las trabajadoras de organizaciones no gubernamentales (ONG).
La prohibición tendrá enormes implicaciones en los servicios humanitarios en un país donde millones dependen de la ayuda exterior, dijo la Sra. Reshma Azmi, directora adjunta de CARE International Afganistán.
“Vamos a hacer retroceder esta decisión”, dijo la Sra. Reshma a Asia Tonight de CNA el lunes (26 de diciembre).
“Nosotros, junto con otros actores humanitarios y las Naciones Unidas, estamos haciendo esfuerzos colectivos para hablar con las autoridades, diferentes partes interesadas y diferentes ministerios, y tratando de obtener claridad sobre el grado (de la orden) y las implicaciones”.
CARE International es una de las cuatro agencias de ayuda internacional que han suspendido sus servicios a raíz de la directiva, diciendo que no pueden trabajar de manera efectiva con mujeres y niños sin su personal femenino.
Las autoridades talibanes de Afganistán ordenaron el sábado a todas las ONG que impidieran trabajar a sus empleadas y amenazaron a las que no cumplieran con la suspensión de sus licencias de funcionamiento.
La ONU condenó la medida como una violación de los derechos fundamentales, y los gobiernos y organizaciones hicieron sonar las alarmas sobre el impacto en la población, más de la mitad de la cual depende de la ayuda humanitaria.
Esta última restricción de los talibanes a las empleadas de las ONG se produce pocos días después de que suspendiera la educación universitaria de las mujeres en el país.
MUJERES AYUDANTES VITAL
Las regulaciones y las normas culturales en Afganistán dificultan que los trabajadores humanitarios masculinos tengan contacto directo con las beneficiarias femeninas que necesitan ayuda.
Por lo tanto, las trabajadoras humanitarias son cruciales para llegar a ellas, dijeron las agencias.
“Es culturalmente inaceptable en Afganistán que un hombre ajeno a la familia vaya y hable con otra mujer”, dijo la Sra. Rebecca Roby, directora de defensa del Consejo Noruego para los Refugiados (NRC).
“Entonces, ¿cómo vamos a acceder a estas (mujeres) increíblemente vulnerables si no podemos enviar mujeres a estos lugares de campo?”
Las mujeres, en particular los hogares encabezados por mujeres, incluidas las viudas y aquellas cuyos esposos se han ido al extranjero o a otras ciudades para trabajar, se encuentran entre las personas más vulnerables en Afganistán que necesitan ayuda, dijo Roby a Asia First de CNA938 el martes.
La prohibición perjudicaría “seriamente” el trabajo de las ONG, dijo la Sra. Reshma.
“Sin trabajadoras humanitarias, no podremos llegar a millones de mujeres y niñas en el país”, agregó.
IMPACTO EN LAS TRABAJADORAS DE AYUDA
Alrededor del 38 por ciento de los 900 miembros del personal de CARE International que trabajan en proyectos humanitarios son mujeres, dijo la Sra. Reshma, y agregó que muchas también son el sostén de sus familias.
“Va a ser una situación catastrófica si pierden sus trabajos o si tienen que quedarse en casa. Así que va a ser una situación muy difícil en 2023 si vamos a estar sin trabajadoras humanitarias”, dijo.
La Sra. Roby, que trabaja en Kabul como empleada internacional de NRC, dijo que siempre puede optar por irse. Pero las mujeres afganas que se quedaron atrás no tienen alternativas.
Dijo que la NRC tomó una «elección muy difícil» de suspender temporalmente las actividades, ya que «no les quedó otra opción».
“Nuestras trabajadoras humanitarias no son negociables para nosotros, son absolutamente vitales para la prestación de los servicios que hacemos aquí”, dijo.
“Constituyen aproximadamente un tercio de nuestra fuerza laboral, por lo que perder eso de la noche a la mañana sin previo aviso, simplemente no podemos funcionar”, agregó.
«Sobre una base de principios, tampoco estamos dispuestos a trabajar en un sistema que está siendo tan abiertamente discriminatorio hacia el 50 por ciento de la población».
ONG NIEGAN CARGOS TALIBÁN
Los talibanes citaron “graves quejas” sobre mujeres de ONG nacionales e internacionales sobre el incumplimiento de las reglas de vestimenta islámicas y otras leyes como el motivo de su decisión sobre la prohibición.
Sin embargo, numerosas ONG han negado los reclamos, diciendo que se han adherido a las normas y reglamentos y que se sorprendieron por la orden “inesperada”, ya que no hubo quejas ni advertencias previas.
“Hasta donde sabemos, nuestra organización ha cumplido plenamente con las normas y reglamentos que rigen cómo se supone que las mujeres deben moverse y comportarse en los espacios públicos”, dijo la Sra. Roby.
“Estábamos realmente sorprendidos porque no hubo acumulación, ni advertencias ni reuniones o discusiones en las que las autoridades nos presentaran cualquiera de estas quejas o denuncias”, agregó.
La Sra. Roby dijo que las oficinas de la NRC en Afganistán están segregadas por género y que las trabajadoras humanitarias usan el hiyab. A pesar de los costos adicionales de transporte, alojamiento y mano de obra, la organización también trata de enviar acompañantes masculinos para el personal femenino que va al campo.
La Sra. Roby dijo que si bien ha sido un desafío cumplir completamente con las regulaciones, ya que las reglas se interpretaron e implementaron de manera diferente en los municipios locales, la organización cumplió con las leyes lo mejor que pudo.
“En algunos casos, nuestro personal femenino fue detenido en los puntos de control dentro de los parámetros de la ciudad donde viven y se les preguntó dónde estaban sus chaperones masculinos. Esto es a pesar de que, de acuerdo con las reglas, no necesitaban uno en la ciudad”, dijo.
“Entonces, ha sido un desafío cumplir con las reglas, pero las hemos estado cumpliendo. No tenemos nada en contra de las normas o valores culturales afganos. No estamos aquí para desafiar o cambiar eso. Estamos aquí para brindar asistencia a las personas que lo necesitan”, agregó.
ONG BUSCAN REVOCACIÓN DE PROHIBICIÓN
Además de las ONG afectadas, la ONU y otras agencias humanitarias también están trabajando para persuadir a los gobernantes talibanes de que abandonen la prohibición.
“(Nosotros) hemos pedido a las autoridades que se aseguren de que las mujeres estén incluidas en todos los aspectos de la vida, de los aspectos humanitarios, del trabajo que hacemos allí”, dijo el Sr. Benjamin William, secretario general de la Cruz Roja de Singapur, a CNA938. Asia Primero.
El Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja no se ve afectado por el fallo ya que no se considera una ONG, dijo.
No obstante, William dijo que la organización se ha unido a las agencias de ayuda internacional para instar a las autoridades a revertir la decisión.
La Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA, por sus siglas en inglés) dijo que se espera que un récord de 28,3 millones de afganos requiera ayuda humanitaria el próximo año, provocado por niveles extremadamente altos de inseguridad alimentaria.
Las ONG dijeron que están esperando y listas para comenzar a trabajar, tan pronto como los gobernantes talibanes levanten las restricciones sobre las empleadas de las ONG.
“Estamos esperando y listos para comenzar nuestras actividades de inmediato, tan pronto como tengamos garantías de que las mujeres pueden volver a trabajar”, dijo la Sra. Roby.
“Pero la pelota está realmente en su cancha ahora. Hemos dejado claro que no podemos trabajar si no tenemos mujeres. Tome la decisión si están dispuestos a ceder en eso”, agregó.
