Superviviente de Okanagan Sixties Scoop preocupado por retrasos en la compensación

Pauline Van Koll, que vive en el lado oeste del lago Okanagan, dice que ser adoptada lejos de su familia Salish cuando era bebé en hogares no indígenas cambió su vida.

Significaba que creció sin saber de dónde era, su herencia o sus padres.

La dejó con la sensación de que no pertenecía a ningún lado.

La madre biológica de Van Koll murió antes de que Van Koll tuviera la oportunidad de conocerla.

“Tenía 18 años cuando mi madre adoptiva encontró a mi familia biológica y fui a verlos a Chilliwack y el gobierno dijo: ‘No, tienes que esperar hasta los 19’. Así que regresé cuando tenía 19 años y descubrí que mi madre murió cuando yo tenía 18. Estaba enojado y triste”, dijo Van Koll.

Van Koll es una de las miles de personas separadas de sus familias indígenas cuando eran niños que son elegibles para una compensación de $ 25,000 del gobierno federal como parte de una demanda colectiva de Sixties Scoop.

Sin embargo, desde que se aprobó su reclamo en 2019, dice que solo recibió un pago parcial de $21,000.

“Han pasado años que hemos estado esperando y, ya sabes, ya es suficiente”, dijo Van Koll.

Originalmente, se le dijo a Van Koll que sería elegible para una compensación en el rango de $25,000 a $50,000.

Pero, debido a la gran cantidad de sobrevivientes elegibles que se unieron a la demanda colectiva, ahora se espera que la compensación total por persona sea de $25,000.

“No creo que mi vida, que destruyeron, valga $25,000. Creo que vale mucho más”, dijo Van Koll.

Van Koll no está solo. Miles de personas han firmado una petición en línea que destaca múltiples preocupaciones con la demanda colectiva, incluido el tiempo que ha llevado procesar el acuerdo.

La organizadora de la petición, Sharon Gladue, dijo que algunos sobrevivientes se acercan al final de sus vidas mientras esperan una compensación total.

“Hemos estado esperando una compensación desde 2019. Hemos esperado durante tres años por los $25,000, que desafortunadamente es la cantidad mínima que obtendremos por la pérdida de cultura, pérdida de identidad y pérdida de idioma”, dijo Gladue.

Douglas Lennox, uno de los abogados que trabajó en el caso en nombre de los demandantes, dijo que no puede dar un plazo para que aquellos como Van Koll, que aún esperan su pago final, reciban los fondos.

Historias de tendencias

• Padres bajo investigación después de dejar que su hijo de 6 años corriera una maratón completa

• Los padres demandan a su hijo por no darles un nieto, alegan ‘acoso mental’

“La orden que permitió un pago provisional en junio de 2020 requería que volviéramos a la corte antes de hacer un pago final y la preocupación de la corte es asegurarse de que no nos quedemos sin dinero. Que no hay alguien que no cobre porque a otros les pagaron antes”, dijo Lennox.

“El proceso de reclamos ha sido complicado y tomó mucho más tiempo de lo que nadie había anticipado. Está casi completo en un 90 por ciento… pero todavía hay reclamantes que tienen apelaciones, en este momento, que aún no se han resuelto y no queremos que nadie pierda la compensación porque su apelación tomó algún tiempo”, Lennox. dicho.

Global News contactó a Collectiva, la organización que administra el acuerdo de demanda colectiva, y Lennox respondió.

Cuando se le preguntó qué diría a aquellos que no sienten que $25,000 no es un acuerdo justo, Lennox dijo que ninguna cantidad de dinero es suficiente para compensar lo que se perdió.

“La cantidad de dinero que se pagó fue aprobada por la corte en lo que es un caso muy novedoso e importante. Realmente es el primer caso en cualquier parte del mundo donde los tribunales han reconocido la cultura como algo compensable: que la pérdida de nuestro idioma es algo por lo que el gobierno debe pagar”, dijo Lennox.

Los miembros de la clase como Van Koll todavía están esperando saber cuándo esa nueva decisión judicial se traducirá en un acuerdo completo.

de Gladue petición en línea Sixties Scoop también pide que se cobren los intereses sobre los fondos que no se han pagado para los sobrevivientes, y que se reabra el proceso de reclamos para las nuevas solicitudes que pueden haber incumplido el plazo anterior.

Más de 14.000 personas han añadido sus nombres a la petición.

Gladue dijo que algunos sobrevivientes enfrentaron desafíos para solicitar una compensación.

“Los que se vieron muy afectados fueron los que estaban fuera de Canadá. No pudieron acceder a sus registros. Hubo algunos sobrevivientes que ni siquiera sabían que estaba ocurriendo esta demanda colectiva”, dijo Gladue.

Lennox dijo que con cualquier acuerdo hay fechas límite y, si bien se hicieron esfuerzos para llegar a la mayor cantidad de personas posible, no ve una base legal para reabrir la clase a nuevos reclamos.

Sobre el tema de los intereses, Lennox dijo que el dinero se destinará a una fundación.

“Hay dinero que ha estado en una cuenta que devenga intereses generando fondos a lo largo del tiempo. No es tanto como la gente podría pensar. Las tasas de interés hasta hace poco tiempo no han sido muy altas, pero ese dinero, tal como está, va a la Fundación Scoop de los 60”, dijo Lennox.

“Ese es un término del acuerdo que fue aprobado por el tribunal. La fundación es una organización benéfica que financia proyectos en todo el país para promover la curación y la reconciliación. Este acuerdo no se trataba solo de dar a las personas pagos directos en efectivo. También se trataba de educar al público canadiense en general sobre lo que les sucedió a los niños en este país.

“Entonces, este dinero de los intereses se destina a una buena causa que espero brinde algo de consuelo a los sobrevivientes”.