Ta-Nehisi Coates dice «Me importa un carajo» la reacción violenta por hablar sobre Palestina

El escritor e intelectual público afroamericano Ta-Nehisi Coates ha dicho que «le importa un carajo» si lo marginan en los medios por llamar genocidio la guerra de Israel contra Gaza.

En una entrevista exclusiva y amplia con la serie Real Talk de Middle East Eye, el autor galardonado habló sobre su nuevo libro, El mensajesus opiniones cambiantes sobre Israel y Palestina y las elecciones estadounidenses de 2024, entre otras cuestiones.

Durante varios años, Coates, que consiguió un amplio número de lectores en The Atlantic, donde escribió sobre el racismo contra los afroamericanos, se consideró un sionista liberal. En 2008, incluso publicó un ensayo alabando a Israel titulado «El negro canta al sionismo».

Pero después de recibir críticas por su ensayo de 2014 «El caso de las reparaciones»que pedía que Estados Unidos pagara reparaciones por la esclavitud y la discriminación racial, haciendo una analogía con el pago de reparaciones por parte de Alemania a Israel por el Holocausto, Coates dijo que comenzó a leer más sobre el tema y comenzó a reevaluar sus puntos de vista sobre el sionismo.

«Me quedé estupefacto», dijo a MEE al describir su visita de mayo de 2023 a la Cisjordania ocupada. «No podía creer lo que estaba viendo».

Coates dijo que quedó impactado al ver la segregación forzada y escuchar testimonios de soldados israelíes sobre la violencia que perpetraron contra los palestinos.

Recordó que incluso lo detuvo un soldado que le preguntó si era musulmán.

Pero el hombre de 49 años dijo que lo que más le sorprendió fue la tumba de Baruch Goldsteinel colono israelí que mató a tiros a entre 30 y 54 fieles musulmanes en Hebrón en 1994.

Coates dijo que quedó atónito al ver que los israelíes visitan la tumba «y lo honran por asesinar a palestinos mientras rezaban».

«Esto no es un lugar apartado», subrayó. «Esto ocurre en un asentamiento que disfruta de subsidios del Estado israelí».

Rápidamente concluyó que Israel no es una democracia. «Eso fue inmediatamente obvio», dijo a MEE. «¿Me dice que tiene un conjunto de leyes para una parte de la población y todos los demás se rigen por un conjunto de leyes variables?»

También era, pensaba, una sociedad profundamente violenta. «La cantidad de armas… había algo en el aire que parecía que esta situación no iba bien», dijo.

‘Las conclusiones del colonialismo’

En la entrevista, Coates también dijo que había reevaluado por completo sus puntos de vista sobre el sionismo. «Hay gente que te dirá que el proyecto sionista en su esencia tenía una bondad fundamental, y se corrompió cuando ciertas personas pusieron sus manos en él, y ahora estamos en este punto.

«Pero para mí, [the situation in Gaza] sigue las conclusiones del colonialismo. Se desprende de la noción de que la vida de ciertas personas vale menos».

Dijo que después de visitar los territorios ocupados, Coates se sintió avergonzado de su posición anterior sobre Israel.

«La cagué», dijo. «No sé cómo la cagué.

«Soy escritor y es una de esas cosas que realmente no se pueden corregir yendo a una marcha, publicando una declaración o firmando una carta abierta. Tiene que corregirse por escrito».

Esto ayuda a explicar el contenido del nuevo libro del autor, El mensajeque se trata de escribir. Parte del libro, la sección que ha despertado mayor interés y críticas en la prensa estadounidense, detalla los diez días que pasó en Israel y la Palestina ocupada.

Hace un mes, el copresentador de CBS Mornings, Tony Dokoupil, sugirió que el libro promovía puntos de vista «extremistas» en una entrevista que rápidamente se volvió viral en las redes sociales, provocando una indignación generalizada.

Los ejecutivos de CBS News descubrieron una semana después que la entrevista no cumplía con los estándares editoriales de la cadena.

«Ojalá Kamala lo hiciera mejor»

Dado que Coates es uno de los ensayistas más célebres de Estados Unidos, su libro ha atraído una atención significativa en el período previo a las elecciones del 5 de noviembre.

Coates intervino en la cuestión de la gente que prefiere votar por candidatos de terceros partidos en lugar de por la candidata demócrata Kamala Harris, debido al apoyo inequívoco de la administración Biden a la guerra de Israel en Gaza.

EE.UU.: Usuarios de redes sociales critican el «interrogatorio» de Ta-Nehisi Coates sobre Palestina

Leer más »

«Lo entiendo», dijo. «No creo que vaya a funcionar, pero lo entiendo. Tengo la sensación.

«No creo que la pragmática sea buena, pero lo entiendo. No seré yo quien salga y diga: ‘Cállate y ponte en fila’, como alguien que viene de una comunidad que «Le han dicho repetidamente que se calle y se alinee».

Añadió: «Ojalá a Kamala le hubiera ido mejor. Estuve allí en el Comité Nacional Demócrata». [Democratic National Convention] cuando ellos ni siquiera lo permitiría un orador palestino para subir al micrófono.

«Creo que no fue sólo un error, creo que fue frío e inhumano».

Más tarde, Coates dijo que dudaba que una administración de Harris divergiese significativamente de las políticas de Joe Biden hacia Israel.

Qué significa ser escritor

MEE le planteó a Coates, quien califica de genocida la guerra de Israel contra Gaza, que genocidio es un término que muchos en los medios estadounidenses podrían evitar por temor a ser marginados o condenados al ostracismo – y que el propio Coates podría verse ya no siendo entrevistado por importantes redes en el futuro.

«Me importa un carajo», dijo, y agregó que «preferiría estar aquí [talking to MEE]».

Coates insistió en que se niega a permitir que sus escritos se «guíen por cuántas personas poderosas se enojarán conmigo».

«Si vamos a escribir, entonces deberíamos decir lo que vemos, y que la gente se enoje contigo es parte del proceso.

«Hay muchas cosas en Estados Unidos que no se dicen, pero la razón por la que esas cosas no se dicen no es por ninguna razón que cualquier escritor íntegro deba respetar».

‘Si vamos a escribir entonces deberíamos decir lo que vemos’

-Ta-Nehisi Coates

Señaló que aprecia que lo inviten a las principales redes para exponer su caso.

«Pero al final del día, cierro mi computadora, beso a mi hermosa esposa, llamo a mi adorable hijo, ¿sabes a qué me refiero? Salgo con mis hermosas amigas.

«Modelamos esta noción de que ser escritor significa que a las personas con poder y a las personas con plataformas se les debe agradar, querer promocionarte o lo que sea. Lo que quiero es ser respetado por mi gente».

En la entrevista, Coates también dijo que se había embarcado en una misión moral.

«La lucha por ver a los palestinos como seres humanos se encuentra en un punto diferente en Estados Unidos que la lucha por ver a los afroamericanos como seres humanos», dijo a MEE.

«El Jim Crow no está sucediendo ahora» en Estados Unidos, señaló, refiriéndose a las leyes que alguna vez impusieron la segregación racial en Estados Unidos.

«Lo ves ahí [in Palestine]. Esto es ahora mismo».